神が我々に与えた大いなる试练 -stomacheche-

HELLO　あの日の僕へ
 HELLO　いつかの君へ
 HELLO　あの日の僕へ
 HELLO　HELLO　HELLO

 HELLO　気分はどうだい？
 ちゃんと辿り着いているかい？
 さぞ長い旅で疲れたことだろう

 HELLO　世界はどうだい？
 憧れていたその光景は
 期待していた以上の輝き...

いつまでも遠い過去でも
君がいて 僕がいて
道の果て 見えない不安も
小さな声 押し殺して
冷たい空気も 止まない雨も
重い心も 言葉も
光が差し込んで 歩き出せるのは
いつだろう
色褪せたこの色も 君に伝えたい
何の意味もないけれど
夜明けは来ないよと 聞こえない振りして
いつの日にか 笑っていら...

そっぽ向いた
夜中に溶けて可笑しなワルツ
淡々と進む未来焦る気配
だってもう救われないよ
阿呆らしい哀しい無気力な鳥 尊厳は誰かが食い散らかす
出口に群がるのなら
体が裂けるのなら
諦めた方が痛くないよ
その手を離せば
自由な空落ちていく
ほらサヨナラなのさ
その場しのぎの嘘を
いくつも重ねて
この...

嘘つきのメリーゴーランド/騙人的旋轉木馬

唄：巡音ルカ
翻譯：yanao


ここじゃみんな仮面をつけて/在這裡的話每個人都戴著面具
同じような顔で笑う/用同樣的臉笑著
わたしのお気に入りは真っ白な/我喜歡的則是沒有純白
表情のない赤/而無表情的紅色
明るい夜だって/因明亮的夜晚
東から太陽が登り...

遠く近い ねぇ、二人の距離は……
ほら、ちょうど一歩分 人目を気にして空けてた
「今の関係が壊れないように」、と
揺れる想いは ただ隠して
ほんとは もっと傍にいたい
思うままに抱き締めて 咎める言葉など無視して
けれど一歩の距離は決して踏み出せない
「さよなら」、と笑顔で手を振る
切なさだけ残して...

すぐそこに手を伸ばせば掴めそうな
 幻をただ眺めては
 違う色で転がる二欠片の
 答えをまだ知らないから

 道標がそこに無くても
 遠回りだったとしても

 泣かない様に笑ったって
 転ばない様に歩いたって
 隠した言葉は伝わらないから
 僕らが描く未来は
 ただ一つしかないから
 この目で確かめ...

<ミク>
ふゆのそらは
<IA>
もうふで ねかしつけるように
<グミ>
ほそいろじも
<ルカ>
はだざむさで うめていった

<リン>
せのたかい がいとうのれつ
<レン>
ふぞろいな いろおんどたち
<マユ>
ばらばらに はなれたそれは
<ルカ>
といきのいみを かくした

<メイコ>
しずけさ...

唄：巡音ルカ
Dreamin'
The truth and the lies
He said... Escape to break a fear
All is a vain illusion
But I'll just steer in silence
Dreamin'
The world gets...

Action は衝動的に
Alright alright
Fashion は情熱的に
Gonna be gonna be gonna be
Lunch 好きな物
Dinner 好きなだけ
カラフルフルーツにパフェ Happy happy
見たことない場所行って
思い出のページ増やして
振り回されるの...