📝 纯歌词版本
すれ違(ちが)う恋人達(こいびとたち)が 肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)い歩(ある)いてく
冷(つめ)たさが身(み)に染(し)みるのは 君(きみ)が居(い)ないから
季節(きせつ)さえ忘(わす)れる位(くらい) 他(ほか)に何(なに)もいらない位(くらい)
そう夢中(むちゅう)で輝(かがや)いたのは 恋(こい)をしていたから
君(きみ)が最後(さいご)のひとだと思(おも)った
君(きみ)と最後(さいご)の恋(こい)をしたかった
こんな広(ひろ)い夜空(よぞら)の下(した)ひとり
一体何(いったいなに)を想(おも)えばいいの
今誰(いまだれ)の隣(となり)で笑顔(えがお) 見(み)せているのかなだなんて
ねぇどれ程時(ほどとき)が経(た)ったら 苦(くる)しみは終(お)わるのかな
いつか話(なは)してた夢(ゆめ)の続(つづ)きも
いつも言(い)っていたあの口癖(くちぐせ)も
全(すべ)て忘(わす)れられたら楽(らく)だね
だけどひとつも忘(わす)れたくない
静寂(せいじゃく)に包(つつ)まれた 瞬間(しゅんかん)に襲(おそ)ってくる
優(やさ)しくて温(あたた)かすぎる 想(おも)い出(で)が
君(きみ)が最後(さいご)のひとだと思(おも)った
君(きみ)と最後(さいご)の恋(こい)をしたかった
こんな広(ひろ)い夜空(よぞら)の下(した)ひとり
一体何(いったいなに)を想(おも)えばいいの
いつか話(なは)してた夢(ゆめ)の続(つづ)きも
いつも言(い)っていたあの口癖(くちぐせ)も
全(すべ)て忘(わす)れられたら楽(らく)だね
だけどひとつも忘(わす)れたくない
だけどひとつも忘(わす)れたくない
🎵 LRC歌词版本
[00:14.610]すれ違(ちが)う恋人達(こいびとたち)が 肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)い歩(ある)いてく
[00:28.390]冷(つめ)たさが身(み)に染(し)みるのは 君(きみ)が居(い)ないから
[00:41.380]
[00:42.320]季節(きせつ)さえ忘(わす)れる位(くらい) 他(ほか)に何(なに)もいらない位(くらい)
[00:56.150]そう夢中(むちゅう)で輝(かがや)いたのは 恋(こい)をしていたから
[01:11.200]
[01:12.670]君(きみ)が最後(さいご)のひとだと思(おも)った
[01:19.610]君(きみ)と最後(さいご)の恋(こい)をしたかった
[01:26.500]こんな広(ひろ)い夜空(よぞら)の下(した)ひとり
[01:33.610]一体何(いったいなに)を想(おも)えばいいの
[01:42.160]
[01:55.370]今誰(いまだれ)の隣(となり)で笑顔(えがお) 見(み)せているのかなだなんて
[02:09.250]ねぇどれ程時(ほどとき)が経(た)ったら 苦(くる)しみは終(お)わるのかな
[02:24.820]
[02:25.890]いつか話(なは)してた夢(ゆめ)の続(つづ)きも
[02:32.690]いつも言(い)っていたあの口癖(くちぐせ)も
[02:39.750]全(すべ)て忘(わす)れられたら楽(らく)だね
[02:46.660]だけどひとつも忘(わす)れたくない
[02:57.290]
[03:08.280]静寂(せいじゃく)に包(つつ)まれた 瞬間(しゅんかん)に襲(おそ)ってくる
[03:21.740]優(やさ)しくて温(あたた)かすぎる 想(おも)い出(で)が
[03:34.090]
[03:35.330]君(きみ)が最後(さいご)のひとだと思(おも)った
[03:42.290]君(きみ)と最後(さいご)の恋(こい)をしたかった
[03:49.290]こんな広(ひろ)い夜空(よぞら)の下(した)ひとり
[03:56.160]一体何(いったいなに)を想(おも)えばいいの
[04:02.930]
[04:03.270]いつか話(なは)してた夢(ゆめ)の続(つづ)きも
[04:09.940]いつも言(い)っていたあの口癖(くちぐせ)も
[04:17.060]全(すべ)て忘(わす)れられたら楽(らく)だね
[04:24.020]だけどひとつも忘(わす)れたくない
[04:30.520]
[04:30.940]だけどひとつも忘(わす)れたくない
[04:40.310]
🌍 纯翻译歌词
擦肩而过的恋人们 相互依偎在一起走过
之所以会寒彻透骨 那是因为你不在身边啊
就连季节都忘却 就连其它一切都不再需要
这样着迷地闪着光辉 是因为在热恋中
曾以为你是我最后的恋人
曾以为这是我最后的恋爱
在这浩瀚的夜空下
我独自一人究竟怀揣着怎样的思绪
想象着此刻你在别人的身边展露着笑容
请问究竟要过多久，痛苦才会结束
曾经向你倾诉梦想的后续
曾经一直挂在嘴边的口头禅
倘若券全部能忘掉该有多轻松
但是我一个都不想忘记
被静寂包围着 瞬间袭来的
那太温柔太温暖的回忆
曾认为你是我最后的恋人
曾以为这是我最后的恋爱
在这浩瀚的夜空下
我一个人到底该怀揣着怎样额思绪呢
曾经向你倾诉的梦想的后续
曾经挂在嘴边的那句口头禅
倘若全部能忘记该有多轻松
但我却一个都不想忘记
但我却一个都不想忘记
🔤 LRC翻译歌词
[by:昨夜半梦思变寒]
[00:14.610]擦肩而过的恋人们 相互依偎在一起走过
[00:28.390]之所以会寒彻透骨 那是因为你不在身边啊
[00:42.320]就连季节都忘却 就连其它一切都不再需要
[00:56.150]这样着迷地闪着光辉 是因为在热恋中
[01:12.670]曾以为你是我最后的恋人
[01:19.610]曾以为这是我最后的恋爱
[01:26.500]在这浩瀚的夜空下
[01:33.610]我独自一人究竟怀揣着怎样的思绪
[01:55.370]想象着此刻你在别人的身边展露着笑容
[02:09.250]请问究竟要过多久，痛苦才会结束
[02:25.890]曾经向你倾诉梦想的后续
[02:32.690]曾经一直挂在嘴边的口头禅
[02:39.750]倘若券全部能忘掉该有多轻松
[02:46.660]但是我一个都不想忘记
[03:08.280]被静寂包围着 瞬间袭来的
[03:21.740]那太温柔太温暖的回忆
[03:35.330]曾认为你是我最后的恋人
[03:42.290]曾以为这是我最后的恋爱
[03:49.290]在这浩瀚的夜空下
[03:56.160]我一个人到底该怀揣着怎样额思绪呢
[04:03.270]曾经向你倾诉的梦想的后续
[04:09.940]曾经挂在嘴边的那句口头禅
[04:17.060]倘若全部能忘记该有多轻松
[04:24.020]但我却一个都不想忘记
[04:30.940]但我却一个都不想忘记
📝 纯歌词版本
すれ違(ちが)う恋人達(こいびとたち)が 肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)い歩(ある)いてく
冷(つめ)たさが身(み)に染(し)みるのは 君(きみ)が居(い)ないから
季節(きせつ)さえ忘(わす)れる位(くらい) 他(ほか)に何(なに)もいらない位(くらい)
そう夢中(むちゅう)で輝(かがや)いたのは 恋(こい)をしていたから
君(きみ)が最後(さいご)のひとだと思(おも)った
君(きみ)と最後(さいご)の恋(こい)をしたかった
こんな広(ひろ)い夜空(よぞら)の下(した)ひとり
一体何(いったいなに)を想(おも)えばいいの
今誰(いまだれ)の隣(となり)で笑顔(えがお) 見(み)せているのかなだなんて
ねぇどれ程時(ほどとき)が経(た)ったら 苦(くる)しみは終(お)わるのかな
いつか話(なは)してた夢(ゆめ)の続(つづ)きも
いつも言(い)っていたあの口癖(くちぐせ)も
全(すべ)て忘(わす)れられたら楽(らく)だね
だけどひとつも忘(わす)れたくない
静寂(せいじゃく)に包(つつ)まれた 瞬間(しゅんかん)に襲(おそ)ってくる
優(やさ)しくて温(あたた)かすぎる 想(おも)い出(で)が
君(きみ)が最後(さいご)のひとだと思(おも)った
君(きみ)と最後(さいご)の恋(こい)をしたかった
こんな広(ひろ)い夜空(よぞら)の下(した)ひとり
一体何(いったいなに)を想(おも)えばいいの
いつか話(なは)してた夢(ゆめ)の続(つづ)きも
いつも言(い)っていたあの口癖(くちぐせ)も
全(すべ)て忘(わす)れられたら楽(らく)だね
だけどひとつも忘(わす)れたくない
だけどひとつも忘(わす)れたくない
🎵 LRC歌词版本
[00:14.610]すれ違(ちが)う恋人達(こいびとたち)が 肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)い歩(ある)いてく
[00:28.390]冷(つめ)たさが身(み)に染(し)みるのは 君(きみ)が居(い)ないから
[00:41.380]
[00:42.320]季節(きせつ)さえ忘(わす)れる位(くらい) 他(ほか)に何(なに)もいらない位(くらい)
[00:56.150]そう夢中(むちゅう)で輝(かがや)いたのは 恋(こい)をしていたから
[01:11.200]
[01:12.670]君(きみ)が最後(さいご)のひとだと思(おも)った
[01:19.610]君(きみ)と最後(さいご)の恋(こい)をしたかった
[01:26.500]こんな広(ひろ)い夜空(よぞら)の下(した)ひとり
[01:33.610]一体何(いったいなに)を想(おも)えばいいの
[01:42.160]
[01:55.370]今誰(いまだれ)の隣(となり)で笑顔(えがお) 見(み)せているのかなだなんて
[02:09.250]ねぇどれ程時(ほどとき)が経(た)ったら 苦(くる)しみは終(お)わるのかな
[02:24.820]
[02:25.890]いつか話(なは)してた夢(ゆめ)の続(つづ)きも
[02:32.690]いつも言(い)っていたあの口癖(くちぐせ)も
[02:39.750]全(すべ)て忘(わす)れられたら楽(らく)だね
[02:46.660]だけどひとつも忘(わす)れたくない
[02:57.290]
[03:08.280]静寂(せいじゃく)に包(つつ)まれた 瞬間(しゅんかん)に襲(おそ)ってくる
[03:21.740]優(やさ)しくて温(あたた)かすぎる 想(おも)い出(で)が
[03:34.090]
[03:35.330]君(きみ)が最後(さいご)のひとだと思(おも)った
[03:42.290]君(きみ)と最後(さいご)の恋(こい)をしたかった
[03:49.290]こんな広(ひろ)い夜空(よぞら)の下(した)ひとり
[03:56.160]一体何(いったいなに)を想(おも)えばいいの
[04:02.930]
[04:03.270]いつか話(なは)してた夢(ゆめ)の続(つづ)きも
[04:09.940]いつも言(い)っていたあの口癖(くちぐせ)も
[04:17.060]全(すべ)て忘(わす)れられたら楽(らく)だね
[04:24.020]だけどひとつも忘(わす)れたくない
[04:30.520]
[04:30.940]だけどひとつも忘(わす)れたくない
[04:40.310]
🌍 纯翻译歌词
擦肩而过的恋人们 相互依偎在一起走过
之所以会寒彻透骨 那是因为你不在身边啊
就连季节都忘却 就连其它一切都不再需要
这样着迷地闪着光辉 是因为在热恋中
曾以为你是我最后的恋人
曾以为这是我最后的恋爱
在这浩瀚的夜空下
我独自一人究竟怀揣着怎样的思绪
想象着此刻你在别人的身边展露着笑容
请问究竟要过多久，痛苦才会结束
曾经向你倾诉梦想的后续
曾经一直挂在嘴边的口头禅
倘若券全部能忘掉该有多轻松
但是我一个都不想忘记
被静寂包围着 瞬间袭来的
那太温柔太温暖的回忆
曾认为你是我最后的恋人
曾以为这是我最后的恋爱
在这浩瀚的夜空下
我一个人到底该怀揣着怎样额思绪呢
曾经向你倾诉的梦想的后续
曾经挂在嘴边的那句口头禅
倘若全部能忘记该有多轻松
但我却一个都不想忘记
但我却一个都不想忘记
🔤 LRC翻译歌词
[by:昨夜半梦思变寒]
[00:14.610]擦肩而过的恋人们 相互依偎在一起走过
[00:28.390]之所以会寒彻透骨 那是因为你不在身边啊
[00:42.320]就连季节都忘却 就连其它一切都不再需要
[00:56.150]这样着迷地闪着光辉 是因为在热恋中
[01:12.670]曾以为你是我最后的恋人
[01:19.610]曾以为这是我最后的恋爱
[01:26.500]在这浩瀚的夜空下
[01:33.610]我独自一人究竟怀揣着怎样的思绪
[01:55.370]想象着此刻你在别人的身边展露着笑容
[02:09.250]请问究竟要过多久，痛苦才会结束
[02:25.890]曾经向你倾诉梦想的后续
[02:32.690]曾经一直挂在嘴边的口头禅
[02:39.750]倘若券全部能忘掉该有多轻松
[02:46.660]但是我一个都不想忘记
[03:08.280]被静寂包围着 瞬间袭来的
[03:21.740]那太温柔太温暖的回忆
[03:35.330]曾认为你是我最后的恋人
[03:42.290]曾以为这是我最后的恋爱
[03:49.290]在这浩瀚的夜空下
[03:56.160]我一个人到底该怀揣着怎样额思绪呢
[04:03.270]曾经向你倾诉的梦想的后续
[04:09.940]曾经挂在嘴边的那句口头禅
[04:17.060]倘若全部能忘记该有多轻松
[04:24.020]但我却一个都不想忘记
[04:30.940]但我却一个都不想忘记