📝 纯歌词版本
あなたに もっと素敵な東京を
見せてあげたい
あなたは 愛した人の背中だけ
追い掛けてた
夜の高速見下ろす
海に近いロフトBAR
缶ビールあげて 酔えばいい
窮屈過ぎる ドレスの形は
彼の手だけを待ってた孤独
愛することで愛されるなら
どんな小説も書けやしない
Tokyo Night 都会の夜は
夜明けに向かってる
あなたは きっと自分の仕方無さ
傷つけてる
あなたは 愛した人の抱きしめる
影を見てる
窓に映ってる顔は
夜が明ければ消えて
騒めきのなかで輝くさ
街中捜す 昼を抜いて
視線を楽にしてれば見える
与える愛が 強い分だけ
僕の愛に気づかないあなた
Tokyo Night もっと素敵な
夜明けを教えたい
窮屈過ぎる ドレスの肩は
彼の手だけを待ってた孤独
与える愛が 強い分だけ
僕の愛に気づかないあなた
Tokyo Night もっと素敵な
夜明けを教えたい
🎵 LRC歌词版本
[00:25]あなたに もっと素敵な東京を
[00:35]見せてあげたい
[00:37]あなたは 愛した人の背中だけ
[00:47]追い掛けてた
[00:50]夜の高速見下ろす
[00:56]海に近いロフトBAR
[01:03]缶ビールあげて 酔えばいい
[01:14]窮屈過ぎる ドレスの形は
[01:21]彼の手だけを待ってた孤独
[01:27]愛することで愛されるなら
[01:32]どんな小説も書けやしない
[01:39]Tokyo Night 都会の夜は
[01:45]夜明けに向かってる
[02:16]あなたは きっと自分の仕方無さ
[02:26]傷つけてる
[02:28]あなたは 愛した人の抱きしめる
[02:38]影を見てる
[02:40]窓に映ってる顔は
[02:47]夜が明ければ消えて
[02:53]騒めきのなかで輝くさ
[03:05]街中捜す 昼を抜いて
[03:11]視線を楽にしてれば見える
[03:17]与える愛が 強い分だけ
[03:24]僕の愛に気づかないあなた
[03:30]Tokyo Night もっと素敵な
[03:36]夜明けを教えたい
[03:57]窮屈過ぎる ドレスの肩は
[04:03]彼の手だけを待ってた孤独
[04:09]与える愛が 強い分だけ
[04:16]僕の愛に気づかないあなた
[04:22]Tokyo Night もっと素敵な
[04:30]夜明けを教えたい
🌍 纯翻译歌词
好想 好想给你看看
更美的东京
你却 你却只顾追寻
所爱的背影
俯视着深夜的高速路
在海边的阁楼
举起啤酒罐 只为一醉
那穿着有些紧身的裙子的模样
道不尽等不来他的孤独
若能因为爱你 而被你所爱
怕是任何小说都无法写出一二
东京之夜 都会之夜
向着破晓的光芒 缓步前行
我想 你大概也为我的无力
而心中满是伤痕
只是 静静注视着有情人们
相互拥吻的背影
窗户上倒影的容颜
被熹微的晨光拂去
在熙攘的人群之中 你闪闪发光
我用尽白昼的时光 满街道寻找
放松视线的那一刻 你悄然入眼
对你的爱恋 越是强烈
你越是忽略 熟视无睹
东京之夜 还有更美好的清晨
我想与你共度
那穿着有些紧身的裙子的模样
道不尽等不来他的孤独
对你的爱恋 越是强烈
你越是忽略 熟视无睹
东京之夜 还有更美好的清晨
我想与你共度
🔤 LRC翻译歌词
[by:Laveie]
[00:25]好想 好想给你看看
[00:35]更美的东京
[00:37]你却 你却只顾追寻
[00:47]所爱的背影
[00:50]俯视着深夜的高速路
[00:56]在海边的阁楼
[01:03]举起啤酒罐 只为一醉
[01:14]那穿着有些紧身的裙子的模样
[01:21]道不尽等不来他的孤独
[01:27]若能因为爱你 而被你所爱
[01:32]怕是任何小说都无法写出一二
[01:39]东京之夜 都会之夜
[01:45]向着破晓的光芒 缓步前行
[02:16]我想 你大概也为我的无力
[02:26]而心中满是伤痕
[02:28]只是 静静注视着有情人们
[02:38]相互拥吻的背影
[02:40]窗户上倒影的容颜
[02:47]被熹微的晨光拂去
[02:53]在熙攘的人群之中 你闪闪发光
[03:05]我用尽白昼的时光 满街道寻找
[03:11]放松视线的那一刻 你悄然入眼
[03:17]对你的爱恋 越是强烈
[03:24]你越是忽略 熟视无睹
[03:30]东京之夜 还有更美好的清晨
[03:36]我想与你共度
[03:57]那穿着有些紧身的裙子的模样
[04:03]道不尽等不来他的孤独
[04:09]对你的爱恋 越是强烈
[04:16]你越是忽略 熟视无睹
[04:22]东京之夜 还有更美好的清晨
[04:30]我想与你共度
📝 纯歌词版本
あなたに もっと素敵な東京を
見せてあげたい
あなたは 愛した人の背中だけ
追い掛けてた
夜の高速見下ろす
海に近いロフトBAR
缶ビールあげて 酔えばいい
窮屈過ぎる ドレスの形は
彼の手だけを待ってた孤独
愛することで愛されるなら
どんな小説も書けやしない
Tokyo Night 都会の夜は
夜明けに向かってる
あなたは きっと自分の仕方無さ
傷つけてる
あなたは 愛した人の抱きしめる
影を見てる
窓に映ってる顔は
夜が明ければ消えて
騒めきのなかで輝くさ
街中捜す 昼を抜いて
視線を楽にしてれば見える
与える愛が 強い分だけ
僕の愛に気づかないあなた
Tokyo Night もっと素敵な
夜明けを教えたい
窮屈過ぎる ドレスの肩は
彼の手だけを待ってた孤独
与える愛が 強い分だけ
僕の愛に気づかないあなた
Tokyo Night もっと素敵な
夜明けを教えたい
🎵 LRC歌词版本
[00:25]あなたに もっと素敵な東京を
[00:35]見せてあげたい
[00:37]あなたは 愛した人の背中だけ
[00:47]追い掛けてた
[00:50]夜の高速見下ろす
[00:56]海に近いロフトBAR
[01:03]缶ビールあげて 酔えばいい
[01:14]窮屈過ぎる ドレスの形は
[01:21]彼の手だけを待ってた孤独
[01:27]愛することで愛されるなら
[01:32]どんな小説も書けやしない
[01:39]Tokyo Night 都会の夜は
[01:45]夜明けに向かってる
[02:16]あなたは きっと自分の仕方無さ
[02:26]傷つけてる
[02:28]あなたは 愛した人の抱きしめる
[02:38]影を見てる
[02:40]窓に映ってる顔は
[02:47]夜が明ければ消えて
[02:53]騒めきのなかで輝くさ
[03:05]街中捜す 昼を抜いて
[03:11]視線を楽にしてれば見える
[03:17]与える愛が 強い分だけ
[03:24]僕の愛に気づかないあなた
[03:30]Tokyo Night もっと素敵な
[03:36]夜明けを教えたい
[03:57]窮屈過ぎる ドレスの肩は
[04:03]彼の手だけを待ってた孤独
[04:09]与える愛が 強い分だけ
[04:16]僕の愛に気づかないあなた
[04:22]Tokyo Night もっと素敵な
[04:30]夜明けを教えたい
🌍 纯翻译歌词
好想 好想给你看看
更美的东京
你却 你却只顾追寻
所爱的背影
俯视着深夜的高速路
在海边的阁楼
举起啤酒罐 只为一醉
那穿着有些紧身的裙子的模样
道不尽等不来他的孤独
若能因为爱你 而被你所爱
怕是任何小说都无法写出一二
东京之夜 都会之夜
向着破晓的光芒 缓步前行
我想 你大概也为我的无力
而心中满是伤痕
只是 静静注视着有情人们
相互拥吻的背影
窗户上倒影的容颜
被熹微的晨光拂去
在熙攘的人群之中 你闪闪发光
我用尽白昼的时光 满街道寻找
放松视线的那一刻 你悄然入眼
对你的爱恋 越是强烈
你越是忽略 熟视无睹
东京之夜 还有更美好的清晨
我想与你共度
那穿着有些紧身的裙子的模样
道不尽等不来他的孤独
对你的爱恋 越是强烈
你越是忽略 熟视无睹
东京之夜 还有更美好的清晨
我想与你共度
🔤 LRC翻译歌词
[by:Laveie]
[00:25]好想 好想给你看看
[00:35]更美的东京
[00:37]你却 你却只顾追寻
[00:47]所爱的背影
[00:50]俯视着深夜的高速路
[00:56]在海边的阁楼
[01:03]举起啤酒罐 只为一醉
[01:14]那穿着有些紧身的裙子的模样
[01:21]道不尽等不来他的孤独
[01:27]若能因为爱你 而被你所爱
[01:32]怕是任何小说都无法写出一二
[01:39]东京之夜 都会之夜
[01:45]向着破晓的光芒 缓步前行
[02:16]我想 你大概也为我的无力
[02:26]而心中满是伤痕
[02:28]只是 静静注视着有情人们
[02:38]相互拥吻的背影
[02:40]窗户上倒影的容颜
[02:47]被熹微的晨光拂去
[02:53]在熙攘的人群之中 你闪闪发光
[03:05]我用尽白昼的时光 满街道寻找
[03:11]放松视线的那一刻 你悄然入眼
[03:17]对你的爱恋 越是强烈
[03:24]你越是忽略 熟视无睹
[03:30]东京之夜 还有更美好的清晨
[03:36]我想与你共度
[03:57]那穿着有些紧身的裙子的模样
[04:03]道不尽等不来他的孤独
[04:09]对你的爱恋 越是强烈
[04:16]你越是忽略 熟视无睹
[04:22]东京之夜 还有更美好的清晨
[04:30]我想与你共度