📝 纯歌词版本
風をかばい二人がくるまるジャケット
路地裏で見えない星の数かぞえ
触れ合うと壊れてしまいそうな 二人の唇は震えて
思い出ばかりに微笑む様な君
優しさに口ごもりうつむいてる僕
音のない部屋のドアを開けると 小さなテーブルがある
今は僕だけを見つめておくれ
君の 幻を抱きしめていたい
強く二人が育んでいる 暮らしの何時もの口癖
鏡の中僕の知らない君
君の背中抱きしめ目を伏せてる僕
手探りで振り返るといつもの君が僕に甘える
二人だけの暮らし数えてみるたび
口を塞ぐ様な接吻をかわす
どんな風に心重ねよう
笑顔を絶やしたくないから
今は君だけを見つめていたい
時は悪戯に過ぎて行くだけ
通り過ぎて行く日々に愛が 優しさだけを残せるなら
優しさをひとつ部屋に残す
寂しさは同じ様に色あせる
部屋明かりがおとす光と影 それは二人の暮らし
🎵 LRC歌词版本
[00:14.57]風をかばい二人がくるまるジャケット
[00:21.01]路地裏で見えない星の数かぞえ
[00:26.71]触れ合うと壊れてしまいそうな 二人の唇は震えて
[00:40.64]思い出ばかりに微笑む様な君
[00:47.17]優しさに口ごもりうつむいてる僕
[00:52.91]音のない部屋のドアを開けると 小さなテーブルがある
[01:05.41]今は僕だけを見つめておくれ
[01:12.00]君の 幻を抱きしめていたい
[01:18.40]強く二人が育んでいる 暮らしの何時もの口癖
[01:32.02]
[01:32.71]鏡の中僕の知らない君
[01:39.05]君の背中抱きしめ目を伏せてる僕
[01:44.80]手探りで振り返るといつもの君が僕に甘える
[01:57.52]二人だけの暮らし数えてみるたび
[02:03.91]口を塞ぐ様な接吻をかわす
[02:10.40]どんな風に心重ねよう
[02:16.65]笑顔を絶やしたくないから
[02:23.97]
[02:49.30]今は君だけを見つめていたい
[02:55.90]時は悪戯に過ぎて行くだけ
[03:02.34]通り過ぎて行く日々に愛が 優しさだけを残せるなら
[03:15.98]
[03:16.82]優しさをひとつ部屋に残す
[03:23.06]寂しさは同じ様に色あせる
[03:28.71]部屋明かりがおとす光と影 それは二人の暮らし
🌍 纯翻译歌词
夹克紧裹着两人，遮挡着风
在后巷里，数着看不见的星星
一触碰到对方，两人的唇就仿佛损坏了一般，颤抖不停
你沉浸在回忆中，微笑着
我低着头，温柔而含糊地说着什么
将那无声的屋子的房门打开，就看到一张小小的桌子
现在，请注视着我
想要紧紧拥抱你的幻想
这是在造就了坚强的我们的生活中，我一直说着的口头禅
镜中，是我不知晓的你
镜中，是我不知晓的你
我从你的身后紧拥着你，压低目光
细数只属于我们两人的生活点滴
如同要把嘴填满那样交缠接吻
无论在怎样的风中，心也要重叠不偏移哟
因为，绝不能让笑容就这么消失
现在，只想注视着你
只是有时我的玩笑开过了头
在一起走过的岁月中，爱，只剩温柔
温柔，被遗留在了一间屋子里
寂寞也同样褪色
房间里忽明忽暗的光与影，那就是我们的生活
🔤 LRC翻译歌词
[by:管大天]
[00:14.57]夹克紧裹着两人，遮挡着风
[00:21.01]在后巷里，数着看不见的星星
[00:26.71]一触碰到对方，两人的唇就仿佛损坏了一般，颤抖不停
[00:40.64]你沉浸在回忆中，微笑着
[00:47.17]我低着头，温柔而含糊地说着什么
[00:52.91]将那无声的屋子的房门打开，就看到一张小小的桌子
[01:05.41]现在，请注视着我
[01:12.00]想要紧紧拥抱你的幻想
[01:18.40]这是在造就了坚强的我们的生活中，我一直说着的口头禅
[01:32.71]镜中，是我不知晓的你
[01:39.05]镜中，是我不知晓的你
[01:44.80]我从你的身后紧拥着你，压低目光
[01:57.52]细数只属于我们两人的生活点滴
[02:03.91]如同要把嘴填满那样交缠接吻
[02:10.40]无论在怎样的风中，心也要重叠不偏移哟
[02:16.65]因为，绝不能让笑容就这么消失
[02:49.30]现在，只想注视着你
[02:55.90]只是有时我的玩笑开过了头
[03:02.34]在一起走过的岁月中，爱，只剩温柔
[03:16.82]温柔，被遗留在了一间屋子里
[03:23.06]寂寞也同样褪色
[03:28.71]房间里忽明忽暗的光与影，那就是我们的生活
📝 纯歌词版本
風をかばい二人がくるまるジャケット
路地裏で見えない星の数かぞえ
触れ合うと壊れてしまいそうな 二人の唇は震えて
思い出ばかりに微笑む様な君
優しさに口ごもりうつむいてる僕
音のない部屋のドアを開けると 小さなテーブルがある
今は僕だけを見つめておくれ
君の 幻を抱きしめていたい
強く二人が育んでいる 暮らしの何時もの口癖
鏡の中僕の知らない君
君の背中抱きしめ目を伏せてる僕
手探りで振り返るといつもの君が僕に甘える
二人だけの暮らし数えてみるたび
口を塞ぐ様な接吻をかわす
どんな風に心重ねよう
笑顔を絶やしたくないから
今は君だけを見つめていたい
時は悪戯に過ぎて行くだけ
通り過ぎて行く日々に愛が 優しさだけを残せるなら
優しさをひとつ部屋に残す
寂しさは同じ様に色あせる
部屋明かりがおとす光と影 それは二人の暮らし
🎵 LRC歌词版本
[00:14.57]風をかばい二人がくるまるジャケット
[00:21.01]路地裏で見えない星の数かぞえ
[00:26.71]触れ合うと壊れてしまいそうな 二人の唇は震えて
[00:40.64]思い出ばかりに微笑む様な君
[00:47.17]優しさに口ごもりうつむいてる僕
[00:52.91]音のない部屋のドアを開けると 小さなテーブルがある
[01:05.41]今は僕だけを見つめておくれ
[01:12.00]君の 幻を抱きしめていたい
[01:18.40]強く二人が育んでいる 暮らしの何時もの口癖
[01:32.02]
[01:32.71]鏡の中僕の知らない君
[01:39.05]君の背中抱きしめ目を伏せてる僕
[01:44.80]手探りで振り返るといつもの君が僕に甘える
[01:57.52]二人だけの暮らし数えてみるたび
[02:03.91]口を塞ぐ様な接吻をかわす
[02:10.40]どんな風に心重ねよう
[02:16.65]笑顔を絶やしたくないから
[02:23.97]
[02:49.30]今は君だけを見つめていたい
[02:55.90]時は悪戯に過ぎて行くだけ
[03:02.34]通り過ぎて行く日々に愛が 優しさだけを残せるなら
[03:15.98]
[03:16.82]優しさをひとつ部屋に残す
[03:23.06]寂しさは同じ様に色あせる
[03:28.71]部屋明かりがおとす光と影 それは二人の暮らし
🌍 纯翻译歌词
夹克紧裹着两人，遮挡着风
在后巷里，数着看不见的星星
一触碰到对方，两人的唇就仿佛损坏了一般，颤抖不停
你沉浸在回忆中，微笑着
我低着头，温柔而含糊地说着什么
将那无声的屋子的房门打开，就看到一张小小的桌子
现在，请注视着我
想要紧紧拥抱你的幻想
这是在造就了坚强的我们的生活中，我一直说着的口头禅
镜中，是我不知晓的你
镜中，是我不知晓的你
我从你的身后紧拥着你，压低目光
细数只属于我们两人的生活点滴
如同要把嘴填满那样交缠接吻
无论在怎样的风中，心也要重叠不偏移哟
因为，绝不能让笑容就这么消失
现在，只想注视着你
只是有时我的玩笑开过了头
在一起走过的岁月中，爱，只剩温柔
温柔，被遗留在了一间屋子里
寂寞也同样褪色
房间里忽明忽暗的光与影，那就是我们的生活
🔤 LRC翻译歌词
[by:管大天]
[00:14.57]夹克紧裹着两人，遮挡着风
[00:21.01]在后巷里，数着看不见的星星
[00:26.71]一触碰到对方，两人的唇就仿佛损坏了一般，颤抖不停
[00:40.64]你沉浸在回忆中，微笑着
[00:47.17]我低着头，温柔而含糊地说着什么
[00:52.91]将那无声的屋子的房门打开，就看到一张小小的桌子
[01:05.41]现在，请注视着我
[01:12.00]想要紧紧拥抱你的幻想
[01:18.40]这是在造就了坚强的我们的生活中，我一直说着的口头禅
[01:32.71]镜中，是我不知晓的你
[01:39.05]镜中，是我不知晓的你
[01:44.80]我从你的身后紧拥着你，压低目光
[01:57.52]细数只属于我们两人的生活点滴
[02:03.91]如同要把嘴填满那样交缠接吻
[02:10.40]无论在怎样的风中，心也要重叠不偏移哟
[02:16.65]因为，绝不能让笑容就这么消失
[02:49.30]现在，只想注视着你
[02:55.90]只是有时我的玩笑开过了头
[03:02.34]在一起走过的岁月中，爱，只剩温柔
[03:16.82]温柔，被遗留在了一间屋子里
[03:23.06]寂寞也同样褪色
[03:28.71]房间里忽明忽暗的光与影，那就是我们的生活