はちみつハニー

歌手:一之瀬ユウ GUMI • 时间:

📝 纯歌词版本

甘い声が溶けるように
僕の上で響く
喉の奥、絡みつく
蜂蜜が溢れた

「君がここに居るみたいだ」

落とされてひび割れた瓶の中
ただ僕は君の名を搾り出した
届かない掌で掴むのは
有り触れた現実の内側だった

流れていく蜂蜜を撫でるように走る
不安定な気持ちにまた足を取られた
立ち上がる事でさえ痛いと思うのは
状況を上手く理解
してないからだろう?

酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから
僕には君が居てくれればいいよ

冷えた胸が悲鳴を上げるように
ただ僕は君の名を叫びました
頼りない両腕で掴むのは
緻密に組まれている優しさなんだ

---music---

I didn't mean to hurt you
If I have excuse, that's it
Every time I love you,
perhaps I make you cry
That's the way it is
but I am satisfied anyway

 (因「蜂蜜」是如此的甜蜜)
何もかもを閉じ込めた瓶の中
ただ僕は愛しさを押し殺した
霞んでるその先に見えるのは
蜂蜜を抱きしめた君なんだよ、ハニー

-END-

🎵 LRC歌词版本

[00:13.550]
[00:15.300]甘い声が溶けるように
[00:23.410]僕の上で響く
[00:30.500]喉の奥、絡みつく
[00:37.290]蜂蜜が溢れた
[00:43.850]
[00:44.450]「君がここに居るみたいだ」
[00:56.500]
[00:56.970]落とされてひび割れた瓶の中
[01:00.390]ただ僕は君の名を搾り出した
[01:03.870]届かない掌で掴むのは
[01:07.230]有り触れた現実の内側だった
[01:13.450]
[01:24.950]流れていく蜂蜜を撫でるように走る
[01:32.270]不安定な気持ちにまた足を取られた
[01:39.310]立ち上がる事でさえ痛いと思うのは
[01:46.130]状況を上手く理解
[01:49.700]してないからだろう?
[01:52.760]
[01:53.260]酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから
[01:59.500]僕には君が居てくれればいいよ
[02:05.890]
[02:06.490]冷えた胸が悲鳴を上げるように
[02:09.920]ただ僕は君の名を叫びました
[02:13.390]頼りない両腕で掴むのは
[02:16.830]緻密に組まれている優しさなんだ
[02:22.990]
[02:34.280]---music---
[02:47.240]
[02:48.420]I didn't mean to hurt you
[02:49.720]If I have excuse, that's it
[02:51.610]Every time I love you,
[02:53.100]perhaps I make you cry
[02:55.110]That's the way it is
[02:56.700]but I am satisfied anyway
[02:58.670]
[03:01.610] (因「蜂蜜」是如此的甜蜜)
[03:02.110]何もかもを閉じ込めた瓶の中
[03:05.520]ただ僕は愛しさを押し殺した
[03:08.940]霞んでるその先に見えるのは
[03:12.450]蜂蜜を抱きしめた君なんだよ、ハニー
[03:23.060]
[03:29.980]-END-
[03:45.760]

🌍 纯翻译歌词

甜蜜的声音彷彿要溶化般
在我之上响起
缭绕在,喉咙深处
蜂蜜满溢而出

「就好像你在这一样」

在被丢下的破裂瓶中
我只一心地搾取出你的名字
用触及不到的手掌抓住的
则是稀鬆平常现实的内侧

如抚摸着流泻的蜂蜜般奔走
再度因不安定的情绪慢下脚步
会连站立都觉得痛苦
是因为没有好好
理解状况的关係吧?

因为不可能共嚐酸涩或甜蜜
对我来说只要你在就好了

彷彿冰冷的胸口发出悲鸣一般
我只一心地呐喊你的名字
不可靠的双手抓住的
则是被细腻组装的温柔



(我并不想伤害你)
(如我能说出藉口,那就是如此)
(当每次我爱你时,)
(或许我会让你哭泣)
(但即使如此)
(我便因而满足)
Because "honey" is so sweet 

在将所有都封起的瓶中
我只一心地将爱意扼杀
在朦胧的前方看得见的
是怀抱着蜂蜜的你喔,Honey

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.550]
[00:15.300]甜蜜的声音彷彿要溶化般
[00:23.410]在我之上响起
[00:30.500]缭绕在,喉咙深处
[00:37.290]蜂蜜满溢而出
[00:43.850]
[00:44.450]「就好像你在这一样」
[00:56.500]
[00:56.970]在被丢下的破裂瓶中
[01:00.390]我只一心地搾取出你的名字
[01:03.870]用触及不到的手掌抓住的
[01:07.230]则是稀鬆平常现实的内侧
[01:13.450]
[01:24.950]如抚摸着流泻的蜂蜜般奔走
[01:32.270]再度因不安定的情绪慢下脚步
[01:39.310]会连站立都觉得痛苦
[01:46.130]是因为没有好好
[01:49.700]理解状况的关係吧?
[01:52.760]
[01:53.260]因为不可能共嚐酸涩或甜蜜
[01:59.500]对我来说只要你在就好了
[02:05.890]
[02:06.490]彷彿冰冷的胸口发出悲鸣一般
[02:09.920]我只一心地呐喊你的名字
[02:13.390]不可靠的双手抓住的
[02:16.830]则是被细腻组装的温柔
[02:22.990]
[02:34.280]
[02:47.240]
[02:48.420](我并不想伤害你)
[02:49.720](如我能说出藉口,那就是如此)
[02:51.610](当每次我爱你时,)
[02:53.100](或许我会让你哭泣)
[02:55.110](但即使如此)
[02:56.700](我便因而满足)
[02:58.670]Because "honey" is so sweet 
[03:01.610]
[03:02.110]在将所有都封起的瓶中
[03:05.520]我只一心地将爱意扼杀
[03:08.940]在朦胧的前方看得见的
[03:12.450]是怀抱着蜂蜜的你喔,Honey
[03:23.060]
[03:29.980]
[03:45.760]

📝 纯歌词版本

甘い声が溶けるように
僕の上で響く
喉の奥、絡みつく
蜂蜜が溢れた

「君がここに居るみたいだ」

落とされてひび割れた瓶の中
ただ僕は君の名を搾り出した
届かない掌で掴むのは
有り触れた現実の内側だった

流れていく蜂蜜を撫でるように走る
不安定な気持ちにまた足を取られた
立ち上がる事でさえ痛いと思うのは
状況を上手く理解
してないからだろう?

酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから
僕には君が居てくれればいいよ

冷えた胸が悲鳴を上げるように
ただ僕は君の名を叫びました
頼りない両腕で掴むのは
緻密に組まれている優しさなんだ

---music---

I didn't mean to hurt you
If I have excuse, that's it
Every time I love you,
perhaps I make you cry
That's the way it is
but I am satisfied anyway

 (因「蜂蜜」是如此的甜蜜)
何もかもを閉じ込めた瓶の中
ただ僕は愛しさを押し殺した
霞んでるその先に見えるのは
蜂蜜を抱きしめた君なんだよ、ハニー

-END-

🎧 猜你喜欢

レイワイテロリズム

👤 歌手:GUMI / じっぷす
📝 歌词预览
116の意味不が 途绝えて闷えて
価値観ライフに手のひら 返して故意なの?
嫌々なんてったって绝対
事故死だ 自己视だ
记亿の层へ乗り出して

孤独な戦士は 全身武装
纸ペラ人生 大工作/
コアぶち抜いても 洗脳期待/
NOと诱え
こんな时代に饵撒いたって 乞食も饥えて
仆が歴史の赌け札

みんなサ...
查看解读

マーシャルの娇声

👤 歌手:buzzG / GUMI
📝 歌词预览
食傷気味の彼女は 感觉烦厌的她
左薬指 リングを外した 将左手无名指的 戒指拔下
蔓延する伝染病を今 蔓延的传染病 现在
あのニュースキャスターがライブで伝えてる 通过新闻主播现场报道
「パンデミック」 「Pandemic」
 感染してた彼女は 受到感染的她
別人のようになってホックを外した 彷若他...
查看解读

呜呼、素晴らしきニャン生

👤 歌手:Nem / 鏡音レン / GUMI
📝 歌词预览
これは可愛いお嬢さん
真っ白な毛がとても素敵ね
こんな月が綺麗な夜は
僕と一緒に遊びませんか

ニャン生は一度きり
楽しむが勝ちなのです
あなたを縛る首輪は
噛み千切ってあげましょう

野良は最高ニャンニャンニャン?
魚くすねて、ハト追いかけて
昼間は働く人間を
尻目に屋根の上で夢うつつ

あなたも...
查看解读

五臓六腑にピアス (feat. 重音テト&GUMI)

👤 歌手:SLAVE.V-V-R / 重音テト / GUMI
📝 歌词预览
誰かが齧る果実が落ちた
抉れた林檎
私達は咎人ですか
許してください
此処は雨晒しのユートピア
二人で誓うほど罰に濡れた
ずぶ濡れの中で
それでも生きていた
きっと二人だけのシャングリラ
何が罪なのかもわからないまま
降り注ぐ雨を凌げる傘もない
だけど聖域だった
針で留めたいんだ
この恋を落とさない...
查看解读

Fictional World (ふわりPアレンジ)

📝 歌词预览
作詞:蝶々P

下手な嘘も軽い褒め言葉も
僕にとっては消えぬ足跡だよ
息をしても胸が苦しいなら
何もかもを吐き出せばいいんだよ

画面の向こうで佇む景色に
想いが揺らいで崩れそうでも

ほら残酷だね、やっぱ
こんな現実を見たくないのは知っているけど
簡単に目を閉じていいんですか?
欲しがったものは全...
查看解读

トキヲ・ファンカ

👤 歌手:takamatt / GUMI
📝 歌词预览
"Tokio Funka" is a crazy town.
and "Tokio Funka" never sleeps all night.

"Tokio Funka" is a crazy town.
and "Tokio Funka" never sleeps all night.

"T...
查看解读

天秤・時計・電話

👤 歌手:wowaka / GUMI
📝 歌词预览
天秤が倾いていた
時計が回っていた
電話が鳴っていた
この部屋の隅
いい加減にして
そんな声がヘッドホンの中の
君から叫ばれていたんだ

さんさんと照りつける照明
位相に包まって
ちゃんとしてくれるの
って君は笑い出すんだ
全然わかってない
もう全然何も知らないや
とりあえずこのギターを
壊してみよ...
查看解读

Re:fate

📝 歌词预览
体温を失って退化するこの体
捨て去って生まれ変わるしかない
How do you sleep?
自由自在だけれども
何処かしら不自由な
プログラム制御して 目が覚めた
焦燥+朦朧=暴走 飢えたカルマ
いっそ消去、感情…
運命を呪った日は 
あまりに残酷で無慈悲で
狂った選択肢を残すんだ Cry…
決...
查看解读

Gale

👤 歌手:雄之助 / GUMI
📝 歌词预览
Gale - 雄之助/GUMI (グミ)
こぼしてる君の目の前で
かちやがるわ

想像とちらぬらせるの中に

飲み込むわ
痛いの傷が崩れ
怯えて見えるよりも
何もせずに生きてる
それが怖いのさ
私が理解できずに
口から誰かさがすの
サイを振るわず
サイダーは出せなくて
世界は針を突き刺し
獣は命を懸...
查看解读
正在播放: はちみつハニー
0:00 / 0:00
加载歌词中...
はちみつハニー
一之瀬ユウ / GUMI