MAYU · 精选

アンドロ/Andro

唄：GUMI
コーラス：MAYU・IA
翻譯：yanao


水を注いだら　泳いで逃げた/為它澆了水後　便游開逃走了
台所はいつも　雑巾の臭い/廚房總是發出　抹布的臭味
冷蔵庫の中に　飲み物がないない/冰箱裡頭　沒有沒有飲料

玄関を開ければ/打開玄關門　　
虫の絨毯　驚いた...

神様にお情けで
与えられた心臓で動いてる私だ

たかが40人程度の男女の集団で

恋人も友達も出来ないや
満たされるように
叱るように私を変えて
趣味のジグソーも
そばかすも劣等感の温床
バカにしないで
変わってみせるわ

ママは美人でいいよね
私はダメ

鏡を見るたびヘコむわ

お化粧も覚えるしお...

きみを見つめたら
張り裂けそうな
切ない気持ちが包み込んで
きみを好きになる
それだけなのに
ぎゅっとなってしまうのです
あぁそうしてまた今日も
午前零時。
不安と後悔で
悲しさが溢れて
失敗ばかりしてるじゃない？
でも大丈夫と
言い聞かせるの。
自動的で受動的な
愛なんてないの。
それは怠惰に溢れ...

ねぇ、今すぐ会いたいよ
本音隠した何気ないメールは
いつまでも君の心の中に
届かないまま
いつでもそばにいたから
いつでも笑いあってたから
そう、いつだって my friend
どんなに離れていても
君を想うこの気持ち
願うほど辛くなるよ
もう、あの日みたいに
笑えないって言わないで
ねぇ、今すぐ会...

途切れかけてた生命線が毒蛇のように舌出して
掌の上、性感帯を優しく伸びてく
ほら真っ赤な紹介ページでくだらない
プリセットでチープな細い恋愛を
夢日記でこっそり綴る崩壊欲に溺れ媚(こ)びた
解(ほど)けかけてた生存本能 世界を変える言葉は
あなたが記す全てに宿されて 「生きて」
ほらあっちもこっちも...

窓の色が夜の終わりを告げて
冷たい温度を飲み干したんだ
またアンバランスな僕の視界を
濁して消えてって
しらじらしく浮かぶ僕の吐息も
待受の中の笑う君も
暗闇が隠した街の人も
虚ろな目をして
綺麗な言葉をこのメールに並べて
このままどうぞ転がればいい
好きかどうかわからないと君が言うのなら
その頭を...

ホルマリン漬けにしたキミとずっと見詰め合ったまま　
ガラス越しにキスする
冷たい人差し指に淫らな花弁押し付けて　
暗い夢へ落ちるの
白いドレス　薬指に輝くキミの薬指
生まれる前から死が二人を分かつ愛
愛　愛　誓います
ホルマリンの海で　結ばれる私たち
真っ白な体で抱き合って
一つになってしまえ　その...

Rana
兎眠りおん
マクネナナ
VY1
杏音
蒼姫ラピス
IA
MAYU
いつもどう頑張って努力をした所で
指し示されるは平均値
やってられないよ
くだらない評価に踊らされてばかり
もう嫌になっちゃったこの人生
なら生まれ変わろうか

「異常」が胸を埋めつくして
普通じゃない自分になるの
自問自答...

あちらこちら隠していた愛し方を
もう一度探し始めたよ
こんがらがっていた
想いを掻き分けて
そしたら君に伝えるよ

本当は君の心を抉じ開ける
奥底まで覗きたい
実際待っていたって
僕らのこの距離が
変わるわけなんてないのに
躊躇いの数になりそうな後悔も
ダメになりそうな想いも
誰かに届きそうな気がし...

作詞：蝶々P

君への言葉は僕だけの言葉
言いたい事ならここにあるよ
君への想いは溢れてくるけど
知りたい事ならそこにあるよ

「それ」だけでいいと笑う横顔
君には敵わないなぁ

大好きだよ　全てを投げ出してもいいくらい
大好きだよ　心が張り裂けそうになる程

もし君の知らない僕が現れて
今までの僕...

Placing the pieces back in this mended heart
I squint as I take unsteady steps into the light

I look at the world around me
How everything has change...

やっちゃおう怖いパパ死んじゃったママ
赤い赤い赤い赤色と
雨音雨音雨音はまだ
あはハイヒひウふふエへへオほホ
(雨音雨音雨音嫌だ
嫌だ嫌だ嫌だ
「あーママ私」
「パパも壊したい」)
頭脳内普通じゃない
残した痛み心無いママ血にまみれた
顔がある怖い逃げたい駄目
きっと終わらないだから
あともう一人
...

一途な片思い、実らせたい小さな幸せ。


唄：MAYU
LRC・翻譯：kyroslee
nicovideo sm19418883

通学で使ぅ
ぃっもの電車、
今朝も会えるかな、
大好きなぁの人
占ぃを信じて
ﾄﾞｷﾄﾞｷしてた。
ァァ、ぃっもの駅で、
また会ぇたね！

見てぃるだけで
恥ずヵしくて...

今日も夢の中
その細い腕に抱かれて
とても幸せなの
朝からもう一度しちゃおう
服も髪飾りも靴も
カバンもお揃い
今度は同じ毛色の
ペットも飼うのよ
画面越しのその笑顔にも
濡れて濡れてどうしよう
手紙ちゃんと読んでくれたの?
ねぇ返事はまだ?
切手はちゃんと舌で舐めて
ポケットにはこの写真入れて
困...

怪盗Fの台本～消えたダイヤの謎～

偶然届いた手紙は　なんとFantastic!!
大胆不敵な怪盗からの予告状
新米記者は　搭乗ゲートを盗み見ながら
犯人探しに奔走している
オークショニアが忘れものをして？降りていくと
遅刻ぎりぎり？　マイペースな整備士到着
警官同伴？　具合の悪そうなサラリーマンは...

リグラグロントン 唱えてくれる？
つまらないこと かき消してくれる
嘘じゃないよ 約束するよ
しぼんだ気持ち ふくらんでくるよ
魔法なんて ぶっちゃけ無いけどね
あーもう わかった うるさい 元気だせ！
シンガーリンガーリン ガラクタもラブも君も
ピカピカに みがきあげてあげる
ウィッパーウィッパー...

今朝は普通にゴミを出して
そのまま外出するはずだった
隣のヤマダが領空侵犯してきて困った偵察活動
燃えるゴミの日ヤマダの手には
空き缶持ってるしかも大量！
向かいのサトウに相談したら
隣のヤマダが宣戦布告！

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!

実況：皆さんこんばんは、アタシです...

ねえあたし知ってるよきみがひとり“涙”してるの知ってるよ
ビクンビクン震えてさ声もダダ漏れなんだわ
正直に言っちゃえばバレてるんだし言っちゃえば聞いてんの？
普通普通平気だよ？ みんなわかってないだけ

「もしもーし。ねえ…大丈夫？…んー、心配だから今からそっち行くね」

ねえあたし知ってるよきみが...

なにその目 やっぱその目
はじめましてじゃないね
なにその目 もうやめて
可愛いだけ なのに罪の味

ずれる ずれる 崩れる
ずれる 気が触れる
秘密ひとつで崩れる
壊れる、ごめん

見ないで 理解出来ないでしょう？
まるで咲いてしまった化けの花
なにも言えない かき消せない
どんなに醜く映る化粧
...

突然の夕立に降られて
校舎裏の蔭（かげ）で雨宿
荒くなる
二人きりの呼吸が響いた
肌の透けたブラウスに触り
つらくなるほど目を合わせて
この口と その口の 距離はゼロになる
隠し事がしたいよ したいよ
“内緒だよ
その響きは 幼い耳を何十回刺激した
トラウマなど忘れさせたげる
この指が与える刺激で
...

彼を見てたら…怪光線！

席替えの日 おまじないした
窓際の椅子 すわれるように
ここから見える 校庭の彼
ぼんやり見える カガヤイテミエル！
想い伝わる 不思議なレンズ
ヒカリ輝く コンタクトレンズ
恋のココロ 集めて伝える
そんな仕様で…彼を見てたら怪光線！
焦げる想いが大暴発！
熱くてドキバク...

ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー (×11)
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっ
ぽぴー

ぽっぴっぽー
さあ饮め お前好きだろ？
野菜ジュース
私が决めた いま决めた
だから饮んで 私の
野菜ジュース
価格は200円

そいやそいや
どっせーどっせー
そいやそいや
どっせーどっせー
まろやか野菜ジュース
ふわふ...

愛とか夢とか簡単に
手に入るものじゃないね
それでもいつでも信じてる
きっと私　幸せになれるよ
「何かいいことないかな」って
33回　つぶやいたなら
偶然みたいな完全な出会い
勇気出して　一直線に
走り出したら　つまづいて
ころんで　ひざすりむいて
涙が出てきちゃう
Groovin' my baby...

いますぐ輪廻 今回も結ばれないね
嘘ついたら針千本 誓って
ぜったい来世でまた会お？
いますぐ輪廻 今回も結ばれないね
全て捨てて ぽいっ

さらば 生まれ変わる
あまりに人生が 憂い
君の指輪も白紙になって！
せんぶ消えちゃって、いいよ
どうせ生まれ変わって
巡って・出会って
宇宙が爆ぜてしまうま...

いやいやそんなワケないでしょ!
6時のニュースを伝えます
信じらんない 夢なら醒めてよ
今日から アイドル始めました!

いつでもどこでも笑顔で 営業スマイル0円
あれこれ 悩んでる暇はない!
なんでもかんでもダメダメ 恋愛なんてNGです
あれあれ? そんな事聞いてない!?

何でも期待して 疲れる...

かけたティーカップと
くすんだクッキーで
ひとり静かに　お茶会
話し相手は　誰も居ないよ
ああ楽しい楽しい
楽しいナ
まゆずみのような空から
降り注ぐは永久の囁きよ
まゆずみのような空から
舞い落ちるは誰の調べか

風に揺られて
花びら舞うよ
ひとり静かに　眺める
遊び相手は　誰も居ないよ
ああ楽し...

吸い込まれるような 瞳の奥には
如何なる世界が写り込んだのか
黒猫が陰で 欠伸をするように
湿った空気の中
意識が飛んでいった
ココハ ドコダ
止まったままの日々を追いかけたら
いつしか僕等は大人になってた

キラキラ輝く ビー玉の向こうに
君が欲しがってた 宇宙が見えたんだ
とびっきりの魔法で塗り...

通学で使ぅ ぃっもの電車、今朝も会えるかな、大好きなぁの人
占ぃを信じて ﾄﾞｷﾄﾞｷしてた。 ァァ、ぃっもの駅で、また会ぇたね！
見てぃるだけで 恥ずヵしくて、お話がしたぃな、でも無理ｶﾅ
でもね、でもね、それでぃぃの。
スポーツが得意で、勉強もできて･･･全部、アタシ知ってるょ。
携帯で誰とやり...

私の鳥籠の中
二人が望むもの
赤い糸を手繰り
あなたを結びつけた

約束された祝祭
もう二度と切れない
永久に続く愛の
形を示し紡ぎ出す

この眸に映る 世界は皆
私にとって 意味など無い
繰り返す日々に 熱を奪われた
ただ遠くに響く乾いた笑い

失われた道に 陽の光は差し
色彩を宿して 生まれ変わ...

ほんとのコトほんとのキモチだけ
伝えられたらいいのにねなんて
ときどき考えたりするけど
そうそううまくはいかないみたいね

たとえばそう愛想よく笑う
あの子の真似とかしたりもするけど
たいていうわべだけでどうにも
こうにもなんともならないもので
それでもほらキミが笑ってる
まわりはいつも別世界で
ふ...

貴方の傍で揺れる
偽りの愛を溶かす
何処にも逃がさないの
鳥籠に閉じ込めて

恋い焦がれた夢の世界
全ては二人だけのもの
ねぇ？貴方は何処に行くの？
行先は変えられない

生まれて初めて感じた
ここに【存在する】という証を
運命の歯車廻り
全てが今動き出した

貴方のその眸を見つめて
私は夢の糸紡ぐ...

後ろの正面だあれ？
暗い闇に溺れる無数の眸から
逃れることさえ絶望に溶ける
貴方はいつ振り返るの？
悲哀に沈む眼差しに
振り向いても夢幻の空虚
後ろの正面だあれ？
眸を閉ざしても交わること無き
逆さに映る透明な姿
差し出されたその指先
契約の糸を結んだ
合わせ鏡の夢幻の迷宮
後ろの正面だあれ？
かご...

物語の幕が引き上げられる
登場人物 全員出て行く
舞台の袖から 見てる、見てるボク!
今日、演じられるのは· · · ?
誰がヒロイン?ライバルはだれだ?
最後に誰と結ばれるの?
カルメン?オテロ?パルジファル?
マクベス?トスカ?ロ一エングリン?
アニュ一タ?ジゼル?オンディーヌ?
シルヴィア?ロ...

くだらないボクの命は……
また同じような音楽が一帯に鳴り響く これを聞かされるのはさて何百回目だろう
強制される感覚 こいつは何だろうな そういえば思いきり笑ったのはいつだろう
好きだったのかな 大切なキミの事 <<分からなくなる>>
そんな簡単な事も曖昧になりそうで
感情さえも管理しようとする 最...

そんな風に私の眸を見つめてる
貴方の心の奥まで私だけで満たしたい
朝目覚めて視界に広がる
四角い空はとても冷たく感じて
陽の光さえ眩しさ失った
貴方のいない世界に意味など無い
手を伸ばして触れ合った
その優しさ
誰にも渡しはしない
独りだけのもの
邪魔なものは壊して
消し去らなきゃ
もう止まらないの...

Yay~
よばれて　とびだして　ぱぱぱのぱ
おひさまが　わらうやねは　てっかてかてか
でんせんを　きょろきょろ　はとがゆらす
みぎひだり　ひだりみぎ　ひだりみぎみぎ
しんぶんしの　たばが　どりりのり
バイクがポスト　めがけて　ぶんぶくぶんぶんぶん
まくらもとの　とけいが　ちくたくち
ピピピなったら　...

ぶち上げるよ
打ち明けるよ
友情！不向き！愛情！不向き！
友達！不向き！恋人！不向き！
ぴにゃにゃにゃにゃにゃにゃ
踏んじゃいけないもの
踏むと気持ちいいもの♪
耳元でちりちりちりちり燃える音
リラックスした様相
ねえあなたのお腹をぎゅーしちゃう
何かに早く心臓を押しつけなきゃ
治らないこの思いは
...

ひらひらと　しずけさを
なでてゆく　ように
おちばが まって
しずむ　まばたきを
みかづきが　そらへ
のぼり つたえた
ふみきりぞいの
けいこうとうが
でかけたみちを
かえりみちへと かえて
オレンジの かげを
みおくった
ひとすじ きらり
ほしが ほほえんで
ゆりかごに ゆられた
きょうの えがお...

朝焼けの森にそれは輝く
甘美に誘う一輪の花

道の途中に強く輝き
静寂に咲く一輪の花
深淵に広がる森の楽園で
私と共にさぁ踊りましょう

目の前に景色開く
そこは夢に見た楽園の入口

時間も忘れて
輝く世界の中心で
自分を忘れたように花と踊った
醒めない夢の中で少女は暗闇に微笑む
誰の目にも見えない...

きみを
こころのそこからあいせない
なんでなんでときかれましても
これがあいだかわからないの
あいせないの
あいせないのは
いやだ　いやだ
悪戯の好奇心で
覚えたての知識巡らせ
我武者羅に　けれど　息を潜めて
初めて視た　歪な顔
あたしの目をみないで。
優しさで塗りたくって
曝け出される
ぜんぶ　ぜ...

どうしてこんなに悪口が
こっちを向いてしまうのでしょうか
あー、あー
結局こう言う悪口は
きっと私を嗤っているから
言ってしまうんだ
遠くから聞こえる さりげない言葉
つっと私にひっかかります
「きっと私に言ってる言葉じゃないよ」
「きっと私の考えすぎなんだよ」
そう考えておけば
私はそこまで傷つか...

僕がずっと前から思ってる事を話そうか
友達に戻れたらこれ以上はもう望まないさ
君がそれでいいなら僕だってそれで構わないさ
嘘つきの僕が吐いた
はんたいことばの愛のうた
今日はこっちの地方はどしゃぶりの晴天でした
昨日もずっと暇で一日満喫してました
別に君のことなんて考えてなんかいないさ
いやでもちょ...

こころ
きえちゃいそうな瞬間が
きたのです。
ここまでがんばりましたね。
これで終わりだと
思いたいのに、
またおとしめるの。
あれだけずっと
がまんしてすごしたのに
あなたのことを考えて
過ごしてきたのに
言いたかったことも言えないで
これからもきっと
ずっともっとぜんぶ
そのままおわるの？
（こ...