📝 纯歌词版本
軋む歯車 感靜を食む
時計を甘ったるいコーラでひたして
去った時間を巻き戻したいのさ
君からもらったクッキーで
虫歯になってしまったのさ
削りおとすしかないんだ
削りおとすしかないんだ
うんそうだね
しってるさ
だれだってしっている
ぼくだってしっている
もう もとにはもどれないんだ
緩むゼンマイ 砂糖でさびる
浸したコーラで錆び付かせて
もう動かないようにしたいのさ
君からもらったコーラで
しゃっくりがとまってくれないのさ
息をとめないといけないんだ
息をとめないといけないんだ
うんそうだね
しってるさ
だれだってしっている
ぼくだってしっている
また 歩きださなきゃいけないんだ
神様にだって嘘つける
君のことが好きなんだ
神様にだって嘘つける
虫歯が痛くても
神様にだって嘘つける
時計が壊れていても
神様にだって嘘つける…
🎵 LRC歌词版本
[00:46.61]軋む歯車 感靜を食む
[00:50.47]時計を甘ったるいコーラでひたして
[00:54.62]去った時間を巻き戻したいのさ
[01:00.30]
[01:10.89]君からもらったクッキーで
[01:14.21]虫歯になってしまったのさ
[01:18.36]削りおとすしかないんだ
[01:23.44]削りおとすしかないんだ
[01:28.19]うんそうだね
[01:32.35]しってるさ
[01:33.46]だれだってしっている
[01:37.97]ぼくだってしっている
[01:44.08]もう もとにはもどれないんだ
[01:48.21]
[01:58.28]緩むゼンマイ 砂糖でさびる
[02:02.31]浸したコーラで錆び付かせて
[02:06.10]もう動かないようにしたいのさ
[02:10.43]
[02:21.59]君からもらったコーラで
[02:24.53]しゃっくりがとまってくれないのさ
[02:29.51]息をとめないといけないんだ
[02:34.06]息をとめないといけないんだ
[02:38.71]うんそうだね
[02:42.51]しってるさ
[02:43.54]だれだってしっている
[02:48.05]ぼくだってしっている
[02:53.70]また 歩きださなきゃいけないんだ
[02:58.40]
[03:18.86]神様にだって嘘つける
[03:21.62]君のことが好きなんだ
[03:23.93]神様にだって嘘つける
[03:26.47]虫歯が痛くても
[03:28.66]神様にだって嘘つける
[03:31.15]時計が壊れていても
[03:33.79]神様にだって嘘つける…
[03:43.65]
🌍 纯翻译歌词
作响的齿轮 将感情吞没
将时钟浸在甜腻腻的可乐里
希望将走过的时间找回来
因为你给的饼干
我得了蛀牙
只能把它削下来了
只能把它削下来了
嗯 对啊
知道啊
大家都知道的
我也知道的
已经 回不到原状了
渐缓的机械 在砂糖中生锈
因泡着自己的可乐而生锈
希望它能不再转动
因为你给的可乐
我打嗝打到停不下来
不停止呼吸不行啊
不停止呼吸不行啊
嗯 对啊
知道啊
大家都知道的
我也知道的
不再 继续往前走不行
因为对象是神我才说谎的
我喜欢你喔
因为对象是神我才说谎的
就算蛀牙很痛
因为对象是神我才说谎的
就算时钟坏了
因为对象是神我才说谎的
🔤 LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:46.61]作响的齿轮 将感情吞没
[00:50.47]将时钟浸在甜腻腻的可乐里
[00:54.62]希望将走过的时间找回来
[01:10.89]因为你给的饼干
[01:14.21]我得了蛀牙
[01:18.36]只能把它削下来了
[01:23.44]只能把它削下来了
[01:28.19]嗯 对啊
[01:32.35]知道啊
[01:33.46]大家都知道的
[01:37.97]我也知道的
[01:44.08]已经 回不到原状了
[01:58.28]渐缓的机械 在砂糖中生锈
[02:02.31]因泡着自己的可乐而生锈
[02:06.10]希望它能不再转动
[02:21.59]因为你给的可乐
[02:24.53]我打嗝打到停不下来
[02:29.51]不停止呼吸不行啊
[02:34.06]不停止呼吸不行啊
[02:38.71]嗯 对啊
[02:42.51]知道啊
[02:43.54]大家都知道的
[02:48.05]我也知道的
[02:53.70]不再 继续往前走不行
[03:18.86]因为对象是神我才说谎的
[03:21.62]我喜欢你喔
[03:23.93]因为对象是神我才说谎的
[03:26.47]就算蛀牙很痛
[03:28.66]因为对象是神我才说谎的
[03:31.15]就算时钟坏了
[03:33.79]因为对象是神我才说谎的
📝 纯歌词版本
軋む歯車 感靜を食む
時計を甘ったるいコーラでひたして
去った時間を巻き戻したいのさ
君からもらったクッキーで
虫歯になってしまったのさ
削りおとすしかないんだ
削りおとすしかないんだ
うんそうだね
しってるさ
だれだってしっている
ぼくだってしっている
もう もとにはもどれないんだ
緩むゼンマイ 砂糖でさびる
浸したコーラで錆び付かせて
もう動かないようにしたいのさ
君からもらったコーラで
しゃっくりがとまってくれないのさ
息をとめないといけないんだ
息をとめないといけないんだ
うんそうだね
しってるさ
だれだってしっている
ぼくだってしっている
また 歩きださなきゃいけないんだ
神様にだって嘘つける
君のことが好きなんだ
神様にだって嘘つける
虫歯が痛くても
神様にだって嘘つける
時計が壊れていても
神様にだって嘘つける…
🎵 LRC歌词版本
[00:46.61]軋む歯車 感靜を食む
[00:50.47]時計を甘ったるいコーラでひたして
[00:54.62]去った時間を巻き戻したいのさ
[01:00.30]
[01:10.89]君からもらったクッキーで
[01:14.21]虫歯になってしまったのさ
[01:18.36]削りおとすしかないんだ
[01:23.44]削りおとすしかないんだ
[01:28.19]うんそうだね
[01:32.35]しってるさ
[01:33.46]だれだってしっている
[01:37.97]ぼくだってしっている
[01:44.08]もう もとにはもどれないんだ
[01:48.21]
[01:58.28]緩むゼンマイ 砂糖でさびる
[02:02.31]浸したコーラで錆び付かせて
[02:06.10]もう動かないようにしたいのさ
[02:10.43]
[02:21.59]君からもらったコーラで
[02:24.53]しゃっくりがとまってくれないのさ
[02:29.51]息をとめないといけないんだ
[02:34.06]息をとめないといけないんだ
[02:38.71]うんそうだね
[02:42.51]しってるさ
[02:43.54]だれだってしっている
[02:48.05]ぼくだってしっている
[02:53.70]また 歩きださなきゃいけないんだ
[02:58.40]
[03:18.86]神様にだって嘘つける
[03:21.62]君のことが好きなんだ
[03:23.93]神様にだって嘘つける
[03:26.47]虫歯が痛くても
[03:28.66]神様にだって嘘つける
[03:31.15]時計が壊れていても
[03:33.79]神様にだって嘘つける…
[03:43.65]
🌍 纯翻译歌词
作响的齿轮 将感情吞没
将时钟浸在甜腻腻的可乐里
希望将走过的时间找回来
因为你给的饼干
我得了蛀牙
只能把它削下来了
只能把它削下来了
嗯 对啊
知道啊
大家都知道的
我也知道的
已经 回不到原状了
渐缓的机械 在砂糖中生锈
因泡着自己的可乐而生锈
希望它能不再转动
因为你给的可乐
我打嗝打到停不下来
不停止呼吸不行啊
不停止呼吸不行啊
嗯 对啊
知道啊
大家都知道的
我也知道的
不再 继续往前走不行
因为对象是神我才说谎的
我喜欢你喔
因为对象是神我才说谎的
就算蛀牙很痛
因为对象是神我才说谎的
就算时钟坏了
因为对象是神我才说谎的
🔤 LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:46.61]作响的齿轮 将感情吞没
[00:50.47]将时钟浸在甜腻腻的可乐里
[00:54.62]希望将走过的时间找回来
[01:10.89]因为你给的饼干
[01:14.21]我得了蛀牙
[01:18.36]只能把它削下来了
[01:23.44]只能把它削下来了
[01:28.19]嗯 对啊
[01:32.35]知道啊
[01:33.46]大家都知道的
[01:37.97]我也知道的
[01:44.08]已经 回不到原状了
[01:58.28]渐缓的机械 在砂糖中生锈
[02:02.31]因泡着自己的可乐而生锈
[02:06.10]希望它能不再转动
[02:21.59]因为你给的可乐
[02:24.53]我打嗝打到停不下来
[02:29.51]不停止呼吸不行啊
[02:34.06]不停止呼吸不行啊
[02:38.71]嗯 对啊
[02:42.51]知道啊
[02:43.54]大家都知道的
[02:48.05]我也知道的
[02:53.70]不再 继续往前走不行
[03:18.86]因为对象是神我才说谎的
[03:21.62]我喜欢你喔
[03:23.93]因为对象是神我才说谎的
[03:26.47]就算蛀牙很痛
[03:28.66]因为对象是神我才说谎的
[03:31.15]就算时钟坏了
[03:33.79]因为对象是神我才说谎的