📝 纯歌词版本📋 复制窓辺に立つ君 風になびく髪
陽射しがとかしてさらう
かざした手のひら 涼しい横顔
まだ白い肩を抱きしめる
去年の夏 灼けた肌に
眩しかった水着のあと
くちびる寄せるたび思い出すよ
明日の今ごろ 二人はこうして
潮騒の中にいるね
二つのトランク 旅立ちのしたく
はしゃいでた君が愛しくて
こんなそばに 腕の中に
いつもそっと寄り添うひと
今でも僕はまだ戸惑ってる
遠いあの島から 夏の匂いの風が
きまぐれな夢のような君を少女に変えるよ
夏の幻だと くちづけをした夜の
くるおしいあのまなざし
せつなさ 胸をよぎる
エメラルドの海 空に舞うしぶき
濡れたその肌が光る
珊瑚礁の中 熱い砂の上
新しい君と出会うだろう
遊びつかれた棕櫚の木陰
すべて落ちた本を閉じて
あどけなくまどろむ君がみたい
そして何度もそう そっと確かめるだろう
ふりむいて笑う君をもう僕だけのものだと
時が止まってゆく
何もしないでいよう
贅沢な退屈だけ楽しむ 君と二人
遠いあの島から 夏の匂いの風が
きまぐれな夢のような君を少女に変えるよ
夏の幻だと くちづけをした夜の
くるおしいあのまなざし
せつなさ 胸をよぎる
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:20.311]窓辺に立つ君 風になびく髪
[00:24.882]陽射しがとかしてさらう
[00:29.819]かざした手のひら 涼しい横顔
[00:34.782]まだ白い肩を抱きしめる
[00:39.615]去年の夏 灼けた肌に
[00:43.821]眩しかった水着のあと
[00:49.098]くちびる寄せるたび思い出すよ
[00:59.102]明日の今ごろ 二人はこうして
[01:04.170]潮騒の中にいるね
[01:09.055]二つのトランク 旅立ちのしたく
[01:14.097]はしゃいでた君が愛しくて
[01:18.747]こんなそばに 腕の中に
[01:23.135]いつもそっと寄り添うひと
[01:28.542]今でも僕はまだ戸惑ってる
[01:37.711]遠いあの島から 夏の匂いの風が
[01:46.828]きまぐれな夢のような君を少女に変えるよ
[01:57.173]夏の幻だと くちづけをした夜の
[02:06.368]くるおしいあのまなざし
[02:11.383]せつなさ 胸をよぎる
[02:27.605]エメラルドの海 空に舞うしぶき
[02:32.281]濡れたその肌が光る
[02:37.036]珊瑚礁の中 熱い砂の上
[02:42.025]新しい君と出会うだろう
[02:46.831]遊びつかれた棕櫚の木陰
[02:51.246]すべて落ちた本を閉じて
[02:56.653]あどけなくまどろむ君がみたい
[03:05.875]そして何度もそう そっと確かめるだろう
[03:14.965]ふりむいて笑う君をもう僕だけのものだと
[03:25.127]時が止まってゆく
[03:30.273]何もしないでいよう
[03:34.479]贅沢な退屈だけ楽しむ 君と二人
[04:09.587]遠いあの島から 夏の匂いの風が
[04:18.600]きまぐれな夢のような君を少女に変えるよ
[04:29.022]夏の幻だと くちづけをした夜の
[04:38.244]くるおしいあのまなざし
[04:43.181]せつなさ 胸をよぎる
🌍 纯翻译歌词📋 复制伫立窗边的你 发丝随风飘扬
阳光温柔地将其抚平
掌心遮挡下的侧脸 透着清凉
仍想拥抱你白皙的肩膀
去年夏日 晒伤的肌肤上
泳衣痕迹依然耀眼闪亮
每当双唇相触 回忆便涌上心房
明天的此刻 我们将会
置身于潮声中央
两只行李箱 整装待发的行装
欢闹的你如此令人怜爱
就在身旁 在臂弯里
永远静静依偎的姑娘
至今我仍感到迷惘
从远方岛屿吹来 带着夏日气息的风
将如任性梦境般的你 变回少女模样
当认定是夏夜幻影 亲吻的晚上
那道令人心醉的目光
刺痛感掠过胸膛
翡翠色海洋 浪花舞向穹苍
湿润肌肤泛着光芒
珊瑚礁丛中 炽热沙砾之上
将会遇见崭新的你吧
玩累的棕榈树荫下
合上读完的书册
想看看天真酣睡的你脸庞
而后定会无数次 轻轻确认
回眸微笑的你 已完全属于我一人
时光渐渐停滞
就这样静止不动吧
奢侈地享受无聊时光 与你共度
从远方岛屿吹来 带着夏日气息的风
将如任性梦境般的你 变回少女模样
当认定是夏夜幻影 亲吻的晚上
那道令人心醉的目光
刺痛感掠过胸膛
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:20.311]伫立窗边的你 发丝随风飘扬
[00:24.882]阳光温柔地将其抚平
[00:29.819]掌心遮挡下的侧脸 透着清凉
[00:34.782]仍想拥抱你白皙的肩膀
[00:39.615]去年夏日 晒伤的肌肤上
[00:43.821]泳衣痕迹依然耀眼闪亮
[00:49.098]每当双唇相触 回忆便涌上心房
[00:59.102]明天的此刻 我们将会
[01:04.170]置身于潮声中央
[01:09.055]两只行李箱 整装待发的行装
[01:14.097]欢闹的你如此令人怜爱
[01:18.747]就在身旁 在臂弯里
[01:23.135]永远静静依偎的姑娘
[01:28.542]至今我仍感到迷惘
[01:37.711]从远方岛屿吹来 带着夏日气息的风
[01:46.828]将如任性梦境般的你 变回少女模样
[01:57.173]当认定是夏夜幻影 亲吻的晚上
[02:06.368]那道令人心醉的目光
[02:11.383]刺痛感掠过胸膛
[02:27.605]翡翠色海洋 浪花舞向穹苍
[02:32.281]湿润肌肤泛着光芒
[02:37.036]珊瑚礁丛中 炽热沙砾之上
[02:42.025]将会遇见崭新的你吧
[02:46.831]玩累的棕榈树荫下
[02:51.246]合上读完的书册
[02:56.653]想看看天真酣睡的你脸庞
[03:05.875]而后定会无数次 轻轻确认
[03:14.965]回眸微笑的你 已完全属于我一人
[03:25.127]时光渐渐停滞
[03:30.273]就这样静止不动吧
[03:34.479]奢侈地享受无聊时光 与你共度
[04:09.587]从远方岛屿吹来 带着夏日气息的风
[04:18.600]将如任性梦境般的你 变回少女模样
[04:29.022]当认定是夏夜幻影 亲吻的晚上
[04:38.244]那道令人心醉的目光
[04:43.181]刺痛感掠过胸膛
📝 纯歌词版本
📋 复制
窓辺に立つ君 風になびく髪
陽射しがとかしてさらう
かざした手のひら 涼しい横顔
まだ白い肩を抱きしめる
去年の夏 灼けた肌に
眩しかった水着のあと
くちびる寄せるたび思い出すよ
明日の今ごろ 二人はこうして
潮騒の中にいるね
二つのトランク 旅立ちのしたく
はしゃいでた君が愛しくて
こんなそばに 腕の中に
いつもそっと寄り添うひと
今でも僕はまだ戸惑ってる
遠いあの島から 夏の匂いの風が
きまぐれな夢のような君を少女に変えるよ
夏の幻だと くちづけをした夜の
くるおしいあのまなざし
せつなさ 胸をよぎる
エメラルドの海 空に舞うしぶき
濡れたその肌が光る
珊瑚礁の中 熱い砂の上
新しい君と出会うだろう
遊びつかれた棕櫚の木陰
すべて落ちた本を閉じて
あどけなくまどろむ君がみたい
そして何度もそう そっと確かめるだろう
ふりむいて笑う君をもう僕だけのものだと
時が止まってゆく
何もしないでいよう
贅沢な退屈だけ楽しむ 君と二人
遠いあの島から 夏の匂いの風が
きまぐれな夢のような君を少女に変えるよ
夏の幻だと くちづけをした夜の
くるおしいあのまなざし
せつなさ 胸をよぎる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.311]窓辺に立つ君 風になびく髪
[00:24.882]陽射しがとかしてさらう
[00:29.819]かざした手のひら 涼しい横顔
[00:34.782]まだ白い肩を抱きしめる
[00:39.615]去年の夏 灼けた肌に
[00:43.821]眩しかった水着のあと
[00:49.098]くちびる寄せるたび思い出すよ
[00:59.102]明日の今ごろ 二人はこうして
[01:04.170]潮騒の中にいるね
[01:09.055]二つのトランク 旅立ちのしたく
[01:14.097]はしゃいでた君が愛しくて
[01:18.747]こんなそばに 腕の中に
[01:23.135]いつもそっと寄り添うひと
[01:28.542]今でも僕はまだ戸惑ってる
[01:37.711]遠いあの島から 夏の匂いの風が
[01:46.828]きまぐれな夢のような君を少女に変えるよ
[01:57.173]夏の幻だと くちづけをした夜の
[02:06.368]くるおしいあのまなざし
[02:11.383]せつなさ 胸をよぎる
[02:27.605]エメラルドの海 空に舞うしぶき
[02:32.281]濡れたその肌が光る
[02:37.036]珊瑚礁の中 熱い砂の上
[02:42.025]新しい君と出会うだろう
[02:46.831]遊びつかれた棕櫚の木陰
[02:51.246]すべて落ちた本を閉じて
[02:56.653]あどけなくまどろむ君がみたい
[03:05.875]そして何度もそう そっと確かめるだろう
[03:14.965]ふりむいて笑う君をもう僕だけのものだと
[03:25.127]時が止まってゆく
[03:30.273]何もしないでいよう
[03:34.479]贅沢な退屈だけ楽しむ 君と二人
[04:09.587]遠いあの島から 夏の匂いの風が
[04:18.600]きまぐれな夢のような君を少女に変えるよ
[04:29.022]夏の幻だと くちづけをした夜の
[04:38.244]くるおしいあのまなざし
[04:43.181]せつなさ 胸をよぎる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
伫立窗边的你 发丝随风飘扬
阳光温柔地将其抚平
掌心遮挡下的侧脸 透着清凉
仍想拥抱你白皙的肩膀
去年夏日 晒伤的肌肤上
泳衣痕迹依然耀眼闪亮
每当双唇相触 回忆便涌上心房
明天的此刻 我们将会
置身于潮声中央
两只行李箱 整装待发的行装
欢闹的你如此令人怜爱
就在身旁 在臂弯里
永远静静依偎的姑娘
至今我仍感到迷惘
从远方岛屿吹来 带着夏日气息的风
将如任性梦境般的你 变回少女模样
当认定是夏夜幻影 亲吻的晚上
那道令人心醉的目光
刺痛感掠过胸膛
翡翠色海洋 浪花舞向穹苍
湿润肌肤泛着光芒
珊瑚礁丛中 炽热沙砾之上
将会遇见崭新的你吧
玩累的棕榈树荫下
合上读完的书册
想看看天真酣睡的你脸庞
而后定会无数次 轻轻确认
回眸微笑的你 已完全属于我一人
时光渐渐停滞
就这样静止不动吧
奢侈地享受无聊时光 与你共度
从远方岛屿吹来 带着夏日气息的风
将如任性梦境般的你 变回少女模样
当认定是夏夜幻影 亲吻的晚上
那道令人心醉的目光
刺痛感掠过胸膛
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.311]伫立窗边的你 发丝随风飘扬
[00:24.882]阳光温柔地将其抚平
[00:29.819]掌心遮挡下的侧脸 透着清凉
[00:34.782]仍想拥抱你白皙的肩膀
[00:39.615]去年夏日 晒伤的肌肤上
[00:43.821]泳衣痕迹依然耀眼闪亮
[00:49.098]每当双唇相触 回忆便涌上心房
[00:59.102]明天的此刻 我们将会
[01:04.170]置身于潮声中央
[01:09.055]两只行李箱 整装待发的行装
[01:14.097]欢闹的你如此令人怜爱
[01:18.747]就在身旁 在臂弯里
[01:23.135]永远静静依偎的姑娘
[01:28.542]至今我仍感到迷惘
[01:37.711]从远方岛屿吹来 带着夏日气息的风
[01:46.828]将如任性梦境般的你 变回少女模样
[01:57.173]当认定是夏夜幻影 亲吻的晚上
[02:06.368]那道令人心醉的目光
[02:11.383]刺痛感掠过胸膛
[02:27.605]翡翠色海洋 浪花舞向穹苍
[02:32.281]湿润肌肤泛着光芒
[02:37.036]珊瑚礁丛中 炽热沙砾之上
[02:42.025]将会遇见崭新的你吧
[02:46.831]玩累的棕榈树荫下
[02:51.246]合上读完的书册
[02:56.653]想看看天真酣睡的你脸庞
[03:05.875]而后定会无数次 轻轻确认
[03:14.965]回眸微笑的你 已完全属于我一人
[03:25.127]时光渐渐停滞
[03:30.273]就这样静止不动吧
[03:34.479]奢侈地享受无聊时光 与你共度
[04:09.587]从远方岛屿吹来 带着夏日气息的风
[04:18.600]将如任性梦境般的你 变回少女模样
[04:29.022]当认定是夏夜幻影 亲吻的晚上
[04:38.244]那道令人心醉的目光
[04:43.181]刺痛感掠过胸膛