ちっちゃな时から

もしもお 前が 男だったら
天下 取るよな  器量 の 男
そんな 言葉の 溜め息 ついた
貴方の  辛さ弱さ 解る けど
私が 一生 賭け て  惚れた 人だから
愚痴る酒より 夢見る酒を
大きな 男でい てほしい
強く 見えても  女は女
口で言うのと  心は 違う
些細な 気持ちに 躓 く夜は...

わたしが住んでいるアパートは
坂の途中にある
雨が降る日
坂をすべって行く車
わたしの部屋の前を通り過ぎた途端に
車の音は ふっと消えてしまう
こうして煙草を喫かして
壁を見つめていると
どうやら
わたしはセンチメンタルになってくるらしい
その夜も遅く坂を戻って来た
ふと見ると部屋に明かりが点いてい...

雨、雨かしら…
ビルとビルの狭間にともる、
だいだい色の微かな明かりが
窓に映えてる
そろそろ
眠ろうかな…
スキャンダルめいたものが
黄色のカーテンをひくと
雨で柔らかになった都会が死にかけている
春雨が静かに、
ふっている
女はなぜ
傘を閉じたままにしているのか
ヴァイオリンのようにきしむ
階段...

在你清晰的眼睑中
藏着是莫名里 是不是对我的宽阔柔情
在你紧闭的双唇中
藏着一种让你 是不是那爱情的深情
为何我永远被吸引
为何我深深被吸引

我本是一颗无名星星
在无形的轨迹中运行
因为你决定了我的方向
我对你痴迷不能前进

疲れ切った この体
でもまだ温もりはあるさ
もうすぐ朝日は昇るだろ
何ひとつ変わっちゃいないさ
また一つ星が消えでゆく

去ってゆく その背中に
でもまだ温もりはあるさ
いま私が声を掛けたなら
あなたはきっと振り返るだろに
また一つ星を消えてゆく

少しばかり 時が経てば
誰も私のことなど忘れるだろ...

雪が降る-浅川マキ（さかわマキ）
Tombe la neige
あなたは来ない
Tombe la neige
心は暗い
絶え間なく降り続ける
綿のような白い涙
あなたは来ない
容赦もなく降り注ぐ黒い絶望
ららららららら
らららららら
忌まわしい闇と氷
物音もない白い孤独
ららららららら
らららららら

寶寶睡乖乖地睡
寶寶睡乖乖地睡
寶寶睡
我來唱歌給你聽
你是我心愛寶貝
永遠的心愛寶貝
寶寶睡
我在唱歌給你聽
為何月亮都看不見
連小星星
也躲在雲上面
窗外好黑雨不停歇
熊熊我問你
會不會怕黑
寶寶睡乖乖地睡
寶寶睡睡得好甜
每一夜
你會長大一點點
寶寶睡乖乖地睡
寶寶睡乖乖地睡
寶寶睡
我來唱歌...

不思議な橋が　この町にある
渡った人は　帰らない
昔、 むかしから　橋は変らない
水は流れない　いつの日も
不思議な橋が　この町にある
渡った人は　帰らない
いろんな人が　この町を出る
渡った人は　帰らない
赤く赤く　涂った
橋のたもとには
赤い赤い花が　咲いている
不思議な橋が　この町にある
渡っ...

作詞：浅川マキ

月曜日の朝
街は
ざわめきを取り戻し
窓を開けた

あの男の歌が
やけに
季節の匂いに　溶けて込んできた

あとは　任せる　お前に
頼むよ　お前
今　俺らのこの両手の指の間から
こぼれてくぜ　きんの砂

こんなに愛した　この街
ダウンタウン
そしてお前の　その非情さすら　抱きしめた...