📝
纯歌词版本
名前が変わると あなたに知らせた
手紙が戻る 木枯しのポスト
今でも背中を 丸めていますか
少年の夢 いっしょですか
私たちが この地球を
回していたなんて
ふり向けば 嘘みたい
ねえみんな いくつになっても未成年
友達だもの ”幸せになれよ”って
まぶしい声 聞こえるわ
若さを残らず 走りぬけたから
静かな愛へ 迷わずに行ける
私の弱さを 叱ってくれるの
あの夏の海 みんなの颜が
またこの世に 生まれて来ても
いっしょに 生きようね
すばらしい仲間たち
ねえみんな いくつになっても未成年
さみしさのぶん 幸せになるからね
思い出に 負けないで
幸せになるからね
ありがとう いい旅を
🎵
LRC歌词版本
[00:23.80]名前が変わると あなたに知らせた
[00:33.35]手紙が戻る 木枯しのポスト
[00:43.84]今でも背中を 丸めていますか
[00:53.78]少年の夢 いっしょですか
[01:02.02]私たちが この地球を
[01:09.06]回していたなんて
[01:13.91]ふり向けば 嘘みたい
[01:20.77]ねえみんな いくつになっても未成年
[01:33.43]友達だもの ”幸せになれよ”って
[01:42.73]まぶしい声 聞こえるわ
[01:52.93]
[02:08.82]若さを残らず 走りぬけたから
[02:18.09]静かな愛へ 迷わずに行ける
[02:28.84]私の弱さを 叱ってくれるの
[02:38.70]あの夏の海 みんなの颜が
[02:46.87]またこの世に 生まれて来ても
[02:54.18]いっしょに 生きようね
[02:58.87]すばらしい仲間たち
[03:05.84]ねえみんな いくつになっても未成年
[03:18.65]さみしさのぶん 幸せになるからね
[03:27.90]思い出に 負けないで
[03:37.71]
[03:38.34]幸せになるからね
[03:43.23]ありがとう いい旅を
[03:54.00]
🌍
纯翻译歌词
本想告诉你，我改了姓名（暗示结婚）
信却被退回了这秋风萧瑟的邮筒
现在是否能挺起胸膛面对世界呢？
年少时，我们总是怀抱同样的梦想呢！
说什么，
我们是这个世界的主宰！
回首才发现，那就如同谎言。
纵岁月流逝，我们依然年少
因为是好朋友，所以才祝福彼此获得幸福
那绚烂的祝福声，依然清晰可闻
无法经历什么，我们都不曾丢却青春赤子心，
因此我们才能毫不迷茫地找到那平静的爱。
你总是批评我的软弱
那个夏天的大海，大家的面孔依然历历在目
就算重新降生于这个世界
彼此也约定要再次相遇
我们就是这样要好的伙伴
纵岁月流逝，我们依然年少
经历的寂寞，都是为了获得幸福
拥有却不将那回忆背负，
那就能获得幸福。
谢谢！青春之旅有你
🔤
LRC翻译歌词
[by:feifeiyo]
[00:23.80]本想告诉你，我改了姓名（暗示结婚）
[00:33.35]信却被退回了这秋风萧瑟的邮筒
[00:43.84]现在是否能挺起胸膛面对世界呢？
[00:53.78]年少时，我们总是怀抱同样的梦想呢！
[01:02.02]说什么，
[01:09.06]我们是这个世界的主宰！
[01:13.91]回首才发现，那就如同谎言。
[01:20.77]纵岁月流逝，我们依然年少
[01:33.43]因为是好朋友，所以才祝福彼此获得幸福
[01:42.73]那绚烂的祝福声，依然清晰可闻
[02:08.82]无法经历什么，我们都不曾丢却青春赤子心，
[02:18.09]因此我们才能毫不迷茫地找到那平静的爱。
[02:28.84]你总是批评我的软弱
[02:38.70]那个夏天的大海，大家的面孔依然历历在目
[02:46.87]就算重新降生于这个世界
[02:54.18]彼此也约定要再次相遇
[02:58.87]我们就是这样要好的伙伴
[03:05.84]纵岁月流逝，我们依然年少
[03:18.65]经历的寂寞，都是为了获得幸福
[03:27.90]拥有却不将那回忆背负，
[03:38.34]那就能获得幸福。
[03:43.23]谢谢！青春之旅有你
📝
纯歌词版本
名前が変わると あなたに知らせた
手紙が戻る 木枯しのポスト
今でも背中を 丸めていますか
少年の夢 いっしょですか
私たちが この地球を
回していたなんて
ふり向けば 嘘みたい
ねえみんな いくつになっても未成年
友達だもの ”幸せになれよ”って
まぶしい声 聞こえるわ
若さを残らず 走りぬけたから
静かな愛へ 迷わずに行ける
私の弱さを 叱ってくれるの
あの夏の海 みんなの颜が
またこの世に 生まれて来ても
いっしょに 生きようね
すばらしい仲間たち
ねえみんな いくつになっても未成年
さみしさのぶん 幸せになるからね
思い出に 負けないで
幸せになるからね
ありがとう いい旅を
🎵
LRC歌词版本
[00:23.80]名前が変わると あなたに知らせた
[00:33.35]手紙が戻る 木枯しのポスト
[00:43.84]今でも背中を 丸めていますか
[00:53.78]少年の夢 いっしょですか
[01:02.02]私たちが この地球を
[01:09.06]回していたなんて
[01:13.91]ふり向けば 嘘みたい
[01:20.77]ねえみんな いくつになっても未成年
[01:33.43]友達だもの ”幸せになれよ”って
[01:42.73]まぶしい声 聞こえるわ
[01:52.93]
[02:08.82]若さを残らず 走りぬけたから
[02:18.09]静かな愛へ 迷わずに行ける
[02:28.84]私の弱さを 叱ってくれるの
[02:38.70]あの夏の海 みんなの颜が
[02:46.87]またこの世に 生まれて来ても
[02:54.18]いっしょに 生きようね
[02:58.87]すばらしい仲間たち
[03:05.84]ねえみんな いくつになっても未成年
[03:18.65]さみしさのぶん 幸せになるからね
[03:27.90]思い出に 負けないで
[03:37.71]
[03:38.34]幸せになるからね
[03:43.23]ありがとう いい旅を
[03:54.00]
🌍
纯翻译歌词
本想告诉你，我改了姓名（暗示结婚）
信却被退回了这秋风萧瑟的邮筒
现在是否能挺起胸膛面对世界呢？
年少时，我们总是怀抱同样的梦想呢！
说什么，
我们是这个世界的主宰！
回首才发现，那就如同谎言。
纵岁月流逝，我们依然年少
因为是好朋友，所以才祝福彼此获得幸福
那绚烂的祝福声，依然清晰可闻
无法经历什么，我们都不曾丢却青春赤子心，
因此我们才能毫不迷茫地找到那平静的爱。
你总是批评我的软弱
那个夏天的大海，大家的面孔依然历历在目
就算重新降生于这个世界
彼此也约定要再次相遇
我们就是这样要好的伙伴
纵岁月流逝，我们依然年少
经历的寂寞，都是为了获得幸福
拥有却不将那回忆背负，
那就能获得幸福。
谢谢！青春之旅有你
🔤
LRC翻译歌词
[by:feifeiyo]
[00:23.80]本想告诉你，我改了姓名（暗示结婚）
[00:33.35]信却被退回了这秋风萧瑟的邮筒
[00:43.84]现在是否能挺起胸膛面对世界呢？
[00:53.78]年少时，我们总是怀抱同样的梦想呢！
[01:02.02]说什么，
[01:09.06]我们是这个世界的主宰！
[01:13.91]回首才发现，那就如同谎言。
[01:20.77]纵岁月流逝，我们依然年少
[01:33.43]因为是好朋友，所以才祝福彼此获得幸福
[01:42.73]那绚烂的祝福声，依然清晰可闻
[02:08.82]无法经历什么，我们都不曾丢却青春赤子心，
[02:18.09]因此我们才能毫不迷茫地找到那平静的爱。
[02:28.84]你总是批评我的软弱
[02:38.70]那个夏天的大海，大家的面孔依然历历在目
[02:46.87]就算重新降生于这个世界
[02:54.18]彼此也约定要再次相遇
[02:58.87]我们就是这样要好的伙伴
[03:05.84]纵岁月流逝，我们依然年少
[03:18.65]经历的寂寞，都是为了获得幸福
[03:27.90]拥有却不将那回忆背负，
[03:38.34]那就能获得幸福。
[03:43.23]谢谢！青春之旅有你