风をあつめて

歌手:矢野まき • 时间:

📝 纯歌词版本

街のはずれの
 背のびした路次を 散歩してたら
 汚点だらけの 靄ごしに
 起きぬけの露面電車が
 海を渡るのが 見えたんです
 それで ぼくも
 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
 蒼空を翔けたいんです
 蒼空を

 とても素敵な
 昧爽どきを 通り抜けてたら
 伽藍とした 防波堤ごしに
 緋色の帆を掲げた都市が
 碇泊しているのが 見えたんです
 それで ぼくも
 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
 蒼空を翔けたいんです
 蒼空を

 人気のない
 朝の珈琲屋で 暇をつぶしてたら
 ひび割れた 玻璃ごしに
 摩天楼の衣擦れが
 舗道をひたすのを見たんです
 それで ぼくも
 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
 蒼空を翔けたいんです
 蒼空を

🎵 LRC歌词版本

[00:01.807] 街のはずれの
[00:05.284] 背のびした路次を 散歩してたら
[00:15.531] 汚点だらけの 靄ごしに
[00:24.213] 起きぬけの露面電車が
[00:28.128] 海を渡るのが 見えたんです
[00:36.153] それで ぼくも
[00:38.533] 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
[00:52.764] 蒼空を翔けたいんです
[00:57.779] 蒼空を
[01:03.608]
[01:08.369] とても素敵な
[01:13.137] 昧爽どきを 通り抜けてたら
[01:23.341] 伽藍とした 防波堤ごしに
[01:32.842] 緋色の帆を掲げた都市が
[01:36.862] 碇泊しているのが 見えたんです
[01:44.317] それで ぼくも
[01:46.209] 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
[02:00.358] 蒼空を翔けたいんです
[02:05.370] 蒼空を
[02:10.729]
[03:03.689] 人気のない
[03:08.053] 朝の珈琲屋で 暇をつぶしてたら
[03:20.015] ひび割れた 玻璃ごしに
[03:28.623] 摩天楼の衣擦れが
[03:33.004] 舗道をひたすのを見たんです
[03:40.913] それで ぼくも
[03:42.946] 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
[03:56.893] 蒼空を翔けたいんです
[04:01.981] 蒼空を

🌍 纯翻译歌词

散步在远离喧嚣的
懒洋洋的小巷里 
透过斑斑点点的薄雾 
看到刚刚睡醒的有轨电车 
好像要过海的样子 
于是我也要 
把风都招集起来 
因为我想翱翔在蔚蓝的天空 
在蔚蓝的天空 

穿过了这个美妙的
破晓时分   
透过空空荡荡的堤岸 
看到挂着褐红色的帆的都市 
停泊在那里的样子 
于是我也要 
把风都招集起来 
因为我想翱翔在蔚蓝的天空 
在蔚蓝的天空 

在冷冷清清的
清晨的咖啡店里 消磨时间 
透过满是裂痕的玻璃 
看到摩天大楼间的磨擦声 
弄湿了平整的大马路 
于是我也要 
把风都招集起来 
因为我想翱翔在蔚蓝的天空 
在蔚蓝的天空

🔤 LRC翻译歌词

[by:工作婊]
[00:01.807]散步在远离喧嚣的
[00:05.284]懒洋洋的小巷里 
[00:15.531]透过斑斑点点的薄雾 
[00:24.213]看到刚刚睡醒的有轨电车 
[00:28.128]好像要过海的样子 
[00:36.153]于是我也要 
[00:38.533]把风都招集起来 
[00:52.764]因为我想翱翔在蔚蓝的天空 
[00:57.779]在蔚蓝的天空 
[01:03.608]
[01:08.369]穿过了这个美妙的
[01:13.137]破晓时分   
[01:23.341]透过空空荡荡的堤岸 
[01:32.842]看到挂着褐红色的帆的都市 
[01:36.862]停泊在那里的样子 
[01:44.317]于是我也要 
[01:46.209]把风都招集起来 
[02:00.358]因为我想翱翔在蔚蓝的天空 
[02:05.370]在蔚蓝的天空 
[02:10.729]
[03:03.689]在冷冷清清的
[03:08.053]清晨的咖啡店里 消磨时间 
[03:20.015]透过满是裂痕的玻璃 
[03:28.623]看到摩天大楼间的磨擦声 
[03:33.004]弄湿了平整的大马路 
[03:40.913]于是我也要 
[03:42.946]把风都招集起来 
[03:56.893]因为我想翱翔在蔚蓝的天空 
[04:01.981]在蔚蓝的天空

📝 纯歌词版本

街のはずれの
 背のびした路次を 散歩してたら
 汚点だらけの 靄ごしに
 起きぬけの露面電車が
 海を渡るのが 見えたんです
 それで ぼくも
 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
 蒼空を翔けたいんです
 蒼空を

 とても素敵な
 昧爽どきを 通り抜けてたら
 伽藍とした 防波堤ごしに
 緋色の帆を掲げた都市が
 碇泊しているのが 見えたんです
 それで ぼくも
 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
 蒼空を翔けたいんです
 蒼空を

 人気のない
 朝の珈琲屋で 暇をつぶしてたら
 ひび割れた 玻璃ごしに
 摩天楼の衣擦れが
 舗道をひたすのを見たんです
 それで ぼくも
 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
 蒼空を翔けたいんです
 蒼空を

🎧 猜你喜欢

夢を見ていた金魚

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
初めて買った
お祭りでとれる金魚は弱いから
すぐ死んじゃうって誰か言ってた
今朝も一匹水面に浮いた 泣きながらそっと手の平にのせた
大事にしてた 名前も付けたのに何故かしら?金魚鉢のぞくの怖かった
この部屋に私以外の命の気配をただ少し増やしたかっただけよ
一度も接吻する事は無かった
赤くて無力なあの...
查看歌词

夢を見ていた金魚

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
お祭りでとれる金鱼は弱いから
すぐ死んじゃうって谁か言ってた
今朝も一匹水面に浮いた 泣きながらそっと手の平にのせた
大事にしてた 名前も付けたのに何故かしら?金鱼钵のぞくの怖かった
この部屋に私以外の命の气配をただ少し增やしたかっただけよ
一度も接吻する事は无かった
赤くて无力なあの子の唇
初めて...
查看歌词

タイムカプセルの丘

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
タイムカプセルの丘

気がつくとまたこの場所に居る そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つの忘れて

目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめてももう戻れない

苦しいくらい大好きよ わがままだと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐにあなたの匂い確かめたいの

あ...
查看歌词

真夜中の国道

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
これがあなたの吸った煙草なら
いっそそれで私を燻して
これがあなたの匂いというなら
いっそそれで私を満たして
真夜中の国道 オレンジの帯が私を包む
その優しさがたまらなくうれしいの
だからまだ遠回りしてよ、遠回りしてよ
これも一つの幸せというなら
ただそれだけを私は望む
これも一つの夢というなら
た...
查看歌词

返信

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
突然あなたから
メールが届いた
「元気か」って
相変わらずの
たった5文字の言葉
電車に揺られながら
ガラスに映った
少し疲れた
自分の姿
思いがけず見つけた
逢うたび嬉しくて
逢うたび苦しくて
待つ人がいることも知ってて
それでも会いたかった
誰より近いのに
誰より遠かった
恋しい気持ちを
使い果...
查看歌词

タイムカプセルの丘

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
タイムカプセルの丘

気がつくとまたこの場所に居る そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つの忘れて

目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめてももう戻れない

苦しいくらい大好きよ わがままだと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐにあなたの匂い確かめたいの

あ...
查看歌词

うず

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
うず
written by 矢野真紀
arranged by 亀田誠治

なんだかねむいっす おまけに
うっすらすきっぱらっす
そうだ 昨日買っといた
出来合いのミートラビオリ
レンジにかけましょう
四つん這いで横着して
ダイヤル回して、夢を託して
そうそう、この感じ
もっと廻ってみせてよ電子の波押...
查看歌词

初夏の出来事

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
回到那年无忧的初夏
我卸下所有对现实的防备
就象开在山野间的那蒲公英
随风摇曳后却没有伤悲
唱起儿时充满温暖的歌谣
我沉浸天籁忘了浮光时代
青石小巷渐渐褪色已不再
目及之处依旧没有尘埃
那时候的天空还很蓝
朵朵云彩拼接很绚烂
纯真的心里面挂这小小的帆船
一直航行到遥远的彼岸
从不管晴天或者阴天
我的...
查看歌词

情熱の記憶

👤 歌手:矢野まき
📝 歌词预览
夜明けは青白く都会を溶かしていったの
冷たく静かに二人を諭してくれたの
真冬のお別れ
昨日のあなたとわたしに
さよなら さよなら さよなら
情熱の記憶があなたを救いますように
遊歩道でシクラメンの蕾が開く頃
冷たく静かに二人はまた歩きだすの
涙は本当の愛を知るまでとっておくわ
さよなら さよなら さ...
查看歌词
正在播放: 风をあつめて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
风をあつめて
矢野まき