矢野まき

长い长い旅の果てに
僕はこの岸辺にやってきた
何処に向かい流れてるの？
目の前の河よ

向かう場所も見失って
なのに何故僕は生きてるの？
問いかけてもこの景色は
何も答えない

消えはしないあの日の痛み
今も聞こえる 君の言葉が

泣いて泣いて泣いて
どうして人は想いが溢れ出るの？
生きる者すべての...


神样は分けた 空を青と灰色に
ボクの气持ちもそう、キミには届かない
相变わらず今日もボクはキミを想ってる
空の真ん中で出来る事探して
人は自分に出来ない事を神样のせいにするから
明日大きなシャベルを买うよ
一番高いビルの上から
くもを掘って青をあつめて....キミが气づくように
强く生きるための...

タイムカプセルの丘

気がつくとまたこの場所に居る　そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つの忘れて

目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめてももう戻れない

苦しいくらい大好きよ　わがままだと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐにあなたの匂い確かめたいの

あ...

青空に浮かぶは白い月
written by 矢野真紀
arranged by 亀田罩

白い月のかけら浮かぶ
君の分も見つけなくちゃ
あの空に半分ならどこかにきっとあるよ

白い月のかけらふたつ？
君と僕とでふたつなら
早くそのかけらをひとつにしておきたい

君と出会えて本当に良かった
君と一緒に居...

窓
矢野真纪



病室の狭い窓から
街路樹の花咲く音が聞こえる
緑は音も立てずに
ひと雨ごとに深まる
四角い窓の空へ
あなたはため息ついた
その切なげに曇る笑顔を
守りたいと思う
ふるさとへ帰ろうか
寂し気に呟くけれど
あなたと暮らす町が
いつもわたしのふるさと
マロニエの花の真白さと
生命が目映...

気がつくとまたこの場所に居る
そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つの忘れて
目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめても もう戻れない
苦しいくらい大好きよ わがままだと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐに あなたの匂い確かめたいの
あとどれだけの季節飛び越え...

突然あなたから
メールが届いた
「元気か」って
相変わらずの
たった5文字の言葉
電車に揺られながら
ガラスに映った
少し疲れた
自分の姿
思いがけず見つけた
逢うたび嬉しくて
逢うたび苦しくて
待つ人がいることも知ってて
それでも会いたかった
誰より近いのに
誰より遠かった
恋しい気持ちを
使い果...

病室の狭い窓から
街路樹の花咲く音が聞こえる
緑は音も立てずに
ひと雨ごとに深まる
四角い窓の空へ
あなたはため息ついた
その切なげに曇る笑顔を
守りたいと思う
ふるさとへ帰ろうか
寂し気に呟くけれど
あなたと暮らす町が
いつもわたしのふるさと
マロニエの花の真白さと
生命が目映いね あなた
一番辛...

纯音乐，请欣赏

東京タワー-矢野まき（のまき）
作詞：藤井謙二・矢野真紀
東京タワーで君を待ってた夕暮れの展望台
望遠鏡ごしに君と二人で小さな世界に触れてたくて
高速道路の光　まるでキルトに綴られた朱色に輝く糸のよう
君といた季節も僕のみた現実さえも数え切れない物語の中に
途切れたまま消えていった
昨日までの悲しみ...

青空にふわふわと広がった云を见て
この时がずっと続くと信じてた
幼い顷、初恋は渡り廊下の向こう
照れ笑いのあなたが居た
路面电车に揺られずっと外を眺めてた
移りゆく季节は今も记忆と共にあって
あの顷の私と絵空事はまだ
あの电车に揺られてる
灿々と辉く通い惯れた长い道
あてどもなく色んな人生がこの街を...

神様は分けた 空を青と灰色に
ボクの気持ちもそう、 キミに届かない
相変わらず今日もボクはキミを想ってる
空の真ん中で出来る事探して
人は自分に出来ない事を神様のせいにするから
明日大きなシヤベルを买うよ
一番高いビルの上から
くもを掘って青をあつめて...キミが気づくように
强く生きるための青、谁...

五月蝿くて眠れないから身体を起こした
視線はなぞる赤いネオンだけが目印の通り
ここは灰色の国 窓の外にあなたは居ない
ここは灰色の国 鏡の中に私は居ない
街に出たなら誰もがそう、誰もが急ぎ足
幾百もの目が私を無視する様で苦しい
毎日が戦いで誰も助けてはくれないと
知っている...そんな事くらい分かっ...

これがあなたの吸った煙草なら
いっそそれで私を燻して
これがあなたの匂いというなら
いっそそれで私を満たして
真夜中の国道 オレンジの帯が私を包む
その優しさがたまらなくうれしいの
だからまだ遠回りしてよ、遠回りしてよ
これも一つの幸せというなら
ただそれだけを私は望む
これも一つの夢というなら
た...

うず
written by 矢野真紀
arranged by 亀田誠治

なんだかねむいっす　おまけに
うっすらすきっぱらっす
そうだ　昨日買っといた
出来合いのミートラビオリ
レンジにかけましょう
四つん這いで横着して
ダイヤル回して、夢を託して
そうそう、この感じ
もっと廻ってみせてよ電子の波押...

気がつくとまだ、この場所に居る
そう　タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つのを忘れて
目に映るすべてが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめてもう戻れない
苦しいくらい大好きよ
わがままだと知っていてもまだできることなら今すぐに
あなたの匂い確かめたいの
後どれだけの季節飛び越え...

青空に浮かぶは白い月
written by 矢野真紀
arranged by 亀田誠治

白い月のかけら浮かぶ
君の分も見つけなくちゃ
あの空に半分ならどこかにきっとあるよ

白い月のかけらふたつ？
君と僕とでふたつなら
早くそのかけらをひとつにしておきたい

君と出会えて本当に良かった
君と一緒に...

初めて買った
お祭りでとれる金魚は弱いから
すぐ死んじゃうって誰か言ってた
今朝も一匹水面に浮いた 泣きながらそっと手の平にのせた
大事にしてた 名前も付けたのに何故かしら？金魚鉢のぞくの怖かった
この部屋に私以外の命の気配をただ少し増やしたかっただけよ
一度も接吻する事は無かった
赤くて無力なあの...

タイムカプセルの丘

気がつくとまたこの場所に居る そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つの忘れて

目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめてももう戻れない

苦しいくらい大好きよ わがままだと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐにあなたの匂い確かめたいの

あ...

街のはずれの
 背のびした路次を 散歩してたら
 汚点だらけの 靄ごしに
 起きぬけの露面電車が
 海を渡るのが 見えたんです
 それで ぼくも
 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて
 蒼空を翔けたいんです
 蒼空を

 とても素敵な
 昧爽どきを 通り抜けてたら
 伽藍とした 防波堤ごしに
...

明日
written by 矢野真紀
arranged by 亀田誠治

連日の雨さえない空に心もカビ模様
たまりにたまった洗濯物が五月蝿い
お腹も空いたし洒落で思わず部屋にてキノコ探し
不毛な事ばっかするだけして明日はきっと行こうコインランドリーへ

明日はきっとシッカロールで遊ぼう
顔いっばいに...

お祭りでとれる金鱼は弱いから
すぐ死んじゃうって谁か言ってた
今朝も一匹水面に浮いた　泣きながらそっと手の平にのせた
大事にしてた　名前も付けたのに何故かしら？金鱼钵のぞくの怖かった
この部屋に私以外の命の气配をただ少し增やしたかっただけよ
一度も接吻する事は无かった
赤くて无力なあの子の唇
初めて...

回到那年无忧的初夏
我卸下所有对现实的防备
就象开在山野间的那蒲公英
随风摇曳后却没有伤悲
唱起儿时充满温暖的歌谣
我沉浸天籁忘了浮光时代
青石小巷渐渐褪色已不再
目及之处依旧没有尘埃
那时候的天空还很蓝
朵朵云彩拼接很绚烂
纯真的心里面挂这小小的帆船
一直航行到遥远的彼岸
从不管晴天或者阴天
我的...

「甘えん坊だからね、あなたにはアメがいるんだ
甘えん坊だからね、あなたにはムチがいるんだ」
しっぽを隠して天使は言った
星のように笑い、はしゃぎ立てて
次に私をどう進めるのか考えながら
たとえ恋が あなたの悪戯だとして
それならそれでいいけど お願い
ひとつだけ
私の大切な人
奪わないでね
「寂しい...

ホームにて（ほーむにて）
ふるさとへ 向かう最终に
乗れる人は 急ぎなさいと
やさしい やさしい声の 駅长が
街なかに 叫ぶ
振り向けば 空色の汽车は
いま ドアが闭まりかけて
灯りともる 窓の中では 帰りびとが笑う
走りだせば 间に合うだろう
かざり荷物を ふり舍てて
街に 街に挨拶を
振り向けば...