📝 纯歌词版本
下弦の月が今宵
伽を語る
仄暗い昊の下
途を揺らす影を
桜花の如く舞う
襦袢が掠める
漂う色香
漆黒の髪
鈴音の言葉
潤んだ瞳
遡る記憶
螺旋 描き
唤び醒さます
木漏れ日にそっと
眩しさは憶いに変わる
泡沫の陽炎
時を刻む程に
暗澹の謡を
耳に響かせる
朱色の毬を
深紅に染めた
怨みし者を
葬り去れと
一枚の夢は
憂い 抱き
微笑みかける
孤独は常に
目を細め
闇に誘う
語り
「憎しみの果てに
辿りつくは
修羅の国
呪に侵された大地に
狂気の鬼が降り立つ」
憐れみを称える
満ちた煌めきが
無口な暗雲に
呑み込まれて逝く
面を隠し
帷子纏い
狂った風は
心を無くす
儚く壊れた
骸から 覘く
神の欠片
全てを悟り
泪には
血が滲む
刹那に滅びた
愛は 朽ちて
砕け散る
弄ばれた
運命と命とともに
魂は融けて
天翔る星に
下弦の月が今宵
語りし伽は
悲しき物語
哀れな物語
🎵 LRC歌词版本
[00:01.58]下弦の月が今宵
[00:07.75]伽を語る
[00:11.18]
[00:31.00]仄暗い昊の下
[00:37.38]途を揺らす影を
[00:42.44]桜花の如く舞う
[00:47.28]襦袢が掠める
[00:53.56]漂う色香
[00:58.60]漆黒の髪
[01:03.30]鈴音の言葉
[01:08.10]潤んだ瞳
[01:10.64]遡る記憶
[01:15.26]螺旋 描き
[01:17.68]唤び醒さます
[01:20.60]木漏れ日にそっと
[01:25.20]眩しさは憶いに変わる
[01:29.32]泡沫の陽炎
[01:34.42]時を刻む程に
[01:39.62]暗澹の謡を
[01:44.19]耳に響かせる
[01:50.31]朱色の毬を
[01:55.43]深紅に染めた
[02:00.11]怨みし者を
[02:05.45]葬り去れと
[02:07.59]一枚の夢は
[02:12.31]憂い 抱き
[02:14.61]微笑みかける
[02:17.65]孤独は常に
[02:22.21]目を細め
[02:23.41]闇に誘う
[02:24.99]語り
[02:25.71]「憎しみの果てに
[02:26.45]辿りつくは
[02:27.05]修羅の国
[02:27.95]呪に侵された大地に
[02:30.11]狂気の鬼が降り立つ」
[02:32.79]
[02:42.37]憐れみを称える
[02:48.71]満ちた煌めきが
[02:53.61]無口な暗雲に
[02:58.62]呑み込まれて逝く
[03:04.74]面を隠し
[03:09.71]帷子纏い
[03:14.64]狂った風は
[03:19.81]心を無くす
[03:22.33]儚く壊れた
[03:26.43]骸から 覘く
[03:28.93]神の欠片
[03:31.55]全てを悟り
[03:36.29]泪には
[03:37.61]血が滲む
[03:39.05]刹那に滅びた
[03:43.81]愛は 朽ちて
[03:46.19]砕け散る
[03:49.01]弄ばれた
[03:53.65]運命と命とともに
[03:58.53]魂は融けて
[04:05.73]天翔る星に
[04:13.71]下弦の月が今宵
[04:20.23]語りし伽は
[04:25.21]悲しき物語
[04:30.19]哀れな物語
[04:38.39]
🌍 纯翻译歌词
下弦月悬于今宵
讲述着古老传说
幽暗苍穹之下
摇曳着迷途身影
如樱花般翩跹起舞
素衣轻拂而过
浮动的幽香
漆黑如墨的长发
铃音般的话语
湿润的眼眸
溯流的记忆
描绘着螺旋
将过往唤醒
斑驳树影间
眩光化作追忆
泡沫般的阳炎
随着时光铭刻
幽暗的谣曲
在耳畔回响
朱红色的绣球
浸染成深绯
将怀恨之人
彻底埋葬吧
一页梦境
怀抱忧伤
浮现微笑
孤独永恒地
眯起双眼
诱人沉入黑暗
低语着
"憎恨的尽头
所抵达的
是修罗之国
被诅咒侵蚀的大地上
狂气的鬼怪降临"
赞颂怜悯之情
满溢的璀璨光芒
被沉默的暗云
吞噬殆尽
遮掩面容
披着素白丧衣
癫狂的风
夺走心智
从虚幻破碎的
骸骨中窥见
神的碎片
洞悉一切后
泪水里
渗出血色
刹那湮灭的
爱已腐朽
碎裂飘散
被玩弄的
命运与生命同逝
灵魂逐渐融化
飞向天际星辰
下弦月悬于今宵
所讲述的传说
是悲伤的故事
是悲哀的故事
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.58]下弦月悬于今宵
[00:07.75]讲述着古老传说
[00:11.18]
[00:31.00]幽暗苍穹之下
[00:37.38]摇曳着迷途身影
[00:42.44]如樱花般翩跹起舞
[00:47.28]素衣轻拂而过
[00:53.56]浮动的幽香
[00:58.60]漆黑如墨的长发
[01:03.30]铃音般的话语
[01:08.10]湿润的眼眸
[01:10.64]溯流的记忆
[01:15.26]描绘着螺旋
[01:17.68]将过往唤醒
[01:20.60]斑驳树影间
[01:25.20]眩光化作追忆
[01:29.32]泡沫般的阳炎
[01:34.42]随着时光铭刻
[01:44.19]在耳畔回响
[01:50.31]朱红色的绣球
[01:55.43]浸染成深绯
[02:00.11]将怀恨之人
[02:05.45]彻底埋葬吧
[02:07.59]一页梦境
[02:12.31]怀抱忧伤
[02:14.61]浮现微笑
[02:17.65]孤独永恒地
[02:22.21]眯起双眼
[02:23.41]诱人沉入黑暗
[02:24.99]低语着
[02:25.71]"憎恨的尽头
[02:26.45]所抵达的
[02:27.05]是修罗之国
[02:27.95]被诅咒侵蚀的大地上
[02:30.11]狂气的鬼怪降临"
[02:32.79]
[02:42.37]赞颂怜悯之情
[02:48.71]满溢的璀璨光芒
[02:53.61]被沉默的暗云
[02:58.62]吞噬殆尽
[03:04.74]遮掩面容
[03:09.71]披着素白丧衣
[03:14.64]癫狂的风
[03:19.81]夺走心智
[03:22.33]从虚幻破碎的
[03:26.43]骸骨中窥见
[03:28.93]神的碎片
[03:31.55]洞悉一切后
[03:36.29]泪水里
[03:37.61]渗出血色
[03:39.05]刹那湮灭的
[03:43.81]爱已腐朽
[03:46.19]碎裂飘散
[03:49.01]被玩弄的
[03:53.65]命运与生命同逝
[03:58.53]灵魂逐渐融化
[04:05.73]飞向天际星辰
[04:13.71]下弦月悬于今宵
[04:20.23]所讲述的传说
[04:25.21]是悲伤的故事
[04:30.19]是悲哀的故事
[04:38.39]
📝 纯歌词版本
下弦の月が今宵
伽を語る
仄暗い昊の下
途を揺らす影を
桜花の如く舞う
襦袢が掠める
漂う色香
漆黒の髪
鈴音の言葉
潤んだ瞳
遡る記憶
螺旋 描き
唤び醒さます
木漏れ日にそっと
眩しさは憶いに変わる
泡沫の陽炎
時を刻む程に
暗澹の謡を
耳に響かせる
朱色の毬を
深紅に染めた
怨みし者を
葬り去れと
一枚の夢は
憂い 抱き
微笑みかける
孤独は常に
目を細め
闇に誘う
語り
「憎しみの果てに
辿りつくは
修羅の国
呪に侵された大地に
狂気の鬼が降り立つ」
憐れみを称える
満ちた煌めきが
無口な暗雲に
呑み込まれて逝く
面を隠し
帷子纏い
狂った風は
心を無くす
儚く壊れた
骸から 覘く
神の欠片
全てを悟り
泪には
血が滲む
刹那に滅びた
愛は 朽ちて
砕け散る
弄ばれた
運命と命とともに
魂は融けて
天翔る星に
下弦の月が今宵
語りし伽は
悲しき物語
哀れな物語
🎵 LRC歌词版本
[00:01.58]下弦の月が今宵
[00:07.75]伽を語る
[00:11.18]
[00:31.00]仄暗い昊の下
[00:37.38]途を揺らす影を
[00:42.44]桜花の如く舞う
[00:47.28]襦袢が掠める
[00:53.56]漂う色香
[00:58.60]漆黒の髪
[01:03.30]鈴音の言葉
[01:08.10]潤んだ瞳
[01:10.64]遡る記憶
[01:15.26]螺旋 描き
[01:17.68]唤び醒さます
[01:20.60]木漏れ日にそっと
[01:25.20]眩しさは憶いに変わる
[01:29.32]泡沫の陽炎
[01:34.42]時を刻む程に
[01:39.62]暗澹の謡を
[01:44.19]耳に響かせる
[01:50.31]朱色の毬を
[01:55.43]深紅に染めた
[02:00.11]怨みし者を
[02:05.45]葬り去れと
[02:07.59]一枚の夢は
[02:12.31]憂い 抱き
[02:14.61]微笑みかける
[02:17.65]孤独は常に
[02:22.21]目を細め
[02:23.41]闇に誘う
[02:24.99]語り
[02:25.71]「憎しみの果てに
[02:26.45]辿りつくは
[02:27.05]修羅の国
[02:27.95]呪に侵された大地に
[02:30.11]狂気の鬼が降り立つ」
[02:32.79]
[02:42.37]憐れみを称える
[02:48.71]満ちた煌めきが
[02:53.61]無口な暗雲に
[02:58.62]呑み込まれて逝く
[03:04.74]面を隠し
[03:09.71]帷子纏い
[03:14.64]狂った風は
[03:19.81]心を無くす
[03:22.33]儚く壊れた
[03:26.43]骸から 覘く
[03:28.93]神の欠片
[03:31.55]全てを悟り
[03:36.29]泪には
[03:37.61]血が滲む
[03:39.05]刹那に滅びた
[03:43.81]愛は 朽ちて
[03:46.19]砕け散る
[03:49.01]弄ばれた
[03:53.65]運命と命とともに
[03:58.53]魂は融けて
[04:05.73]天翔る星に
[04:13.71]下弦の月が今宵
[04:20.23]語りし伽は
[04:25.21]悲しき物語
[04:30.19]哀れな物語
[04:38.39]
🌍 纯翻译歌词
下弦月悬于今宵
讲述着古老传说
幽暗苍穹之下
摇曳着迷途身影
如樱花般翩跹起舞
素衣轻拂而过
浮动的幽香
漆黑如墨的长发
铃音般的话语
湿润的眼眸
溯流的记忆
描绘着螺旋
将过往唤醒
斑驳树影间
眩光化作追忆
泡沫般的阳炎
随着时光铭刻
幽暗的谣曲
在耳畔回响
朱红色的绣球
浸染成深绯
将怀恨之人
彻底埋葬吧
一页梦境
怀抱忧伤
浮现微笑
孤独永恒地
眯起双眼
诱人沉入黑暗
低语着
"憎恨的尽头
所抵达的
是修罗之国
被诅咒侵蚀的大地上
狂气的鬼怪降临"
赞颂怜悯之情
满溢的璀璨光芒
被沉默的暗云
吞噬殆尽
遮掩面容
披着素白丧衣
癫狂的风
夺走心智
从虚幻破碎的
骸骨中窥见
神的碎片
洞悉一切后
泪水里
渗出血色
刹那湮灭的
爱已腐朽
碎裂飘散
被玩弄的
命运与生命同逝
灵魂逐渐融化
飞向天际星辰
下弦月悬于今宵
所讲述的传说
是悲伤的故事
是悲哀的故事
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.58]下弦月悬于今宵
[00:07.75]讲述着古老传说
[00:11.18]
[00:31.00]幽暗苍穹之下
[00:37.38]摇曳着迷途身影
[00:42.44]如樱花般翩跹起舞
[00:47.28]素衣轻拂而过
[00:53.56]浮动的幽香
[00:58.60]漆黑如墨的长发
[01:03.30]铃音般的话语
[01:08.10]湿润的眼眸
[01:10.64]溯流的记忆
[01:15.26]描绘着螺旋
[01:17.68]将过往唤醒
[01:20.60]斑驳树影间
[01:25.20]眩光化作追忆
[01:29.32]泡沫般的阳炎
[01:34.42]随着时光铭刻
[01:44.19]在耳畔回响
[01:50.31]朱红色的绣球
[01:55.43]浸染成深绯
[02:00.11]将怀恨之人
[02:05.45]彻底埋葬吧
[02:07.59]一页梦境
[02:12.31]怀抱忧伤
[02:14.61]浮现微笑
[02:17.65]孤独永恒地
[02:22.21]眯起双眼
[02:23.41]诱人沉入黑暗
[02:24.99]低语着
[02:25.71]"憎恨的尽头
[02:26.45]所抵达的
[02:27.05]是修罗之国
[02:27.95]被诅咒侵蚀的大地上
[02:30.11]狂气的鬼怪降临"
[02:32.79]
[02:42.37]赞颂怜悯之情
[02:48.71]满溢的璀璨光芒
[02:53.61]被沉默的暗云
[02:58.62]吞噬殆尽
[03:04.74]遮掩面容
[03:09.71]披着素白丧衣
[03:14.64]癫狂的风
[03:19.81]夺走心智
[03:22.33]从虚幻破碎的
[03:26.43]骸骨中窥见
[03:28.93]神的碎片
[03:31.55]洞悉一切后
[03:36.29]泪水里
[03:37.61]渗出血色
[03:39.05]刹那湮灭的
[03:43.81]爱已腐朽
[03:46.19]碎裂飘散
[03:49.01]被玩弄的
[03:53.65]命运与生命同逝
[03:58.53]灵魂逐渐融化
[04:05.73]飞向天际星辰
[04:13.71]下弦月悬于今宵
[04:20.23]所讲述的传说
[04:25.21]是悲伤的故事
[04:30.19]是悲哀的故事
[04:38.39]