📝 纯歌词版本
花は めぐりめぐる
ゆるりゆるりらら
肩よせて あいあい傘で送る道
何も言えず ほほをそめた
紫陽花の花 雨に濡れ
もう夏がすぐそそこに
人は いずこへ行く
ゆるりゆるりらら
雨あがり あの夕暮れの丘の上
そっと抱きよせ 海を見てた
コスモスの花 風にゆれ
もう夏が去ってゆく
サルビアの花 丘に燃え
また君を思い出す 夏の日
🎵 LRC歌词版本
[00:30.60]花は めぐりめぐる
[00:35.94]ゆるりゆるりらら
[00:42.85]肩よせて あいあい傘で送る道
[00:55.00]何も言えず ほほをそめた
[01:05.98]紫陽花の花 雨に濡れ
[01:12.96]もう夏がすぐそそこに
[01:19.31]
[01:44.52]人は いずこへ行く
[01:49.85]ゆるりゆるりらら
[01:56.79]雨あがり あの夕暮れの丘の上
[02:09.05]そっと抱きよせ 海を見てた
[02:19.76]コスモスの花 風にゆれ
[02:26.87]もう夏が去ってゆく
[02:32.28]サルビアの花 丘に燃え
[02:39.13]また君を思い出す 夏の日
🌍 纯翻译歌词
花儿在转来转去
轻缓而自在地转着
把肩膀靠过来 在路上同撑一把伞送你走
什么都没说 而脸颊泛红了
紫阳花被雨淋湿
夏日早已光顾到那里了呢
人儿要去往何处呢
从容自在而又畅快舒缓
雨过天晴 在那日暮的山丘之上
轻轻地抱在怀中 看着大海
秋樱在风中摇曳
夏日已在逝去
一串红染遍这座山丘
我再次忆起与你度过的夏日
🔤 LRC翻译歌词
[by:lun落英缤纷]
[00:30.60]花儿在转来转去
[00:35.94]轻缓而自在地转着
[00:42.85]把肩膀靠过来 在路上同撑一把伞送你走
[00:55.00]什么都没说 而脸颊泛红了
[01:05.98]紫阳花被雨淋湿
[01:12.96]夏日早已光顾到那里了呢
[01:44.52]人儿要去往何处呢
[01:49.85]从容自在而又畅快舒缓
[01:56.79]雨过天晴 在那日暮的山丘之上
[02:09.05]轻轻地抱在怀中 看着大海
[02:19.76]秋樱在风中摇曳
[02:26.87]夏日已在逝去
[02:32.28]一串红染遍这座山丘
[02:39.13]我再次忆起与你度过的夏日
📝 纯歌词版本
花は めぐりめぐる
ゆるりゆるりらら
肩よせて あいあい傘で送る道
何も言えず ほほをそめた
紫陽花の花 雨に濡れ
もう夏がすぐそそこに
人は いずこへ行く
ゆるりゆるりらら
雨あがり あの夕暮れの丘の上
そっと抱きよせ 海を見てた
コスモスの花 風にゆれ
もう夏が去ってゆく
サルビアの花 丘に燃え
また君を思い出す 夏の日
🎵 LRC歌词版本
[00:30.60]花は めぐりめぐる
[00:35.94]ゆるりゆるりらら
[00:42.85]肩よせて あいあい傘で送る道
[00:55.00]何も言えず ほほをそめた
[01:05.98]紫陽花の花 雨に濡れ
[01:12.96]もう夏がすぐそそこに
[01:19.31]
[01:44.52]人は いずこへ行く
[01:49.85]ゆるりゆるりらら
[01:56.79]雨あがり あの夕暮れの丘の上
[02:09.05]そっと抱きよせ 海を見てた
[02:19.76]コスモスの花 風にゆれ
[02:26.87]もう夏が去ってゆく
[02:32.28]サルビアの花 丘に燃え
[02:39.13]また君を思い出す 夏の日
🌍 纯翻译歌词
花儿在转来转去
轻缓而自在地转着
把肩膀靠过来 在路上同撑一把伞送你走
什么都没说 而脸颊泛红了
紫阳花被雨淋湿
夏日早已光顾到那里了呢
人儿要去往何处呢
从容自在而又畅快舒缓
雨过天晴 在那日暮的山丘之上
轻轻地抱在怀中 看着大海
秋樱在风中摇曳
夏日已在逝去
一串红染遍这座山丘
我再次忆起与你度过的夏日
🔤 LRC翻译歌词
[by:lun落英缤纷]
[00:30.60]花儿在转来转去
[00:35.94]轻缓而自在地转着
[00:42.85]把肩膀靠过来 在路上同撑一把伞送你走
[00:55.00]什么都没说 而脸颊泛红了
[01:05.98]紫阳花被雨淋湿
[01:12.96]夏日早已光顾到那里了呢
[01:44.52]人儿要去往何处呢
[01:49.85]从容自在而又畅快舒缓
[01:56.79]雨过天晴 在那日暮的山丘之上
[02:09.05]轻轻地抱在怀中 看着大海
[02:19.76]秋樱在风中摇曳
[02:26.87]夏日已在逝去
[02:32.28]一串红染遍这座山丘
[02:39.13]我再次忆起与你度过的夏日