📝 纯歌词版本📋 复制焦がれた 過去から
叶わぬ 願いに
まぶたを 閉じれば
またひとりになれる
息を殺しても
消えない"わたし"は
"あなた"の 記憶も
本当かわからないまま
過ぎ去った時間と
同じ数の問いを
投げかけるには
遅すぎた気づきと
遅すぎた痛みと
遅すぎた 祈り
暗闇に響く
あなたの言葉
耳を塞いでも
聞こえてしまうの
焦がれた 過去から
変わらぬ 願いは
唇 掠めて
かき消されてゆく
あなたを 見ていたい
その思いを ただ
両手で抱いて
暖めつづける だけ
時の気まぐれは
この閉じた心を
哀れむように
つむった目に光
ねえ 応えていいの？
わたしの声ででも
もし一つだけ
選べるのなら
あなたなどない
世界ならばいいのに
暗闇に響く
あなたの言葉
耳を塞いでも
聞こえてしまうの
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:23.00]
[00:23.00]焦がれた 過去から
[00:27.41]叶わぬ 願いに
[00:32.11]まぶたを 閉じれば
[00:37.06]またひとりになれる
[00:41.83]
[00:41.83]息を殺しても
[00:46.60]消えない"わたし"は
[00:51.36]"あなた"の 記憶も
[00:56.19]本当かわからないまま
[01:01.07]
[01:01.07]過ぎ去った時間と
[01:03.47]同じ数の問いを
[01:05.90]投げかけるには
[01:10.51]遅すぎた気づきと
[01:12.97]遅すぎた痛みと
[01:15.79]遅すぎた 祈り
[01:20.04]
[01:20.04]暗闇に響く
[01:24.69]あなたの言葉
[01:29.58]耳を塞いでも
[01:34.24]聞こえてしまうの
[01:49.30]
[01:49.30]焦がれた 過去から
[01:53.70]変わらぬ 願いは
[01:58.40]唇 掠めて
[02:03.39]かき消されてゆく
[02:08.30]
[02:08.30]あなたを 見ていたい
[02:12.98]その思いを ただ
[02:17.75]両手で抱いて
[02:22.57]暖めつづける だけ
[02:27.50]
[02:27.50]時の気まぐれは
[02:29.86]この閉じた心を
[02:32.20]哀れむように
[02:36.91]つむった目に光
[02:39.30]ねえ 応えていいの？
[02:41.87]わたしの声ででも
[02:46.28]
[02:46.28]もし一つだけ
[02:50.94]選べるのなら
[02:55.75]あなたなどない
[03:00.66]世界ならばいいのに
[03:05.72]
[03:05.72]暗闇に響く
[03:10.30]あなたの言葉
[03:15.03]耳を塞いでも
[03:19.72]聞こえてしまうの
🌍 纯翻译歌词📋 复制令人烦躁的过去
无法实现的愿望
如果阖上双眼
便会再度孤身一人
屏住呼吸
也无法消失的“我”
连与“你”度过的时光
都无法确定是真是幻
把和逝去的时间一样
不可计数的疑问
抛出来时
意识到自己回神已晚
姗姗来迟的痛楚以及
亡羊补牢的祈祷
在黑暗中回响
你的一言一语
就算堵住耳朵
也依然可以听清
令人烦躁的过去
无法实现的愿望
掠过双唇
随即消失不见
想要一直注视你
这份愿望
只是被我抱在怀里
保持着温度而已
偶尔的心血来潮
也像是为了
让这颗紧锁的心感到哀伤
光射向紧闭的双眼
可以回应我吗？
就算是用我的声音
如果
能够再选择一次
我想要一个
只有你的世界
在黑暗中回响
你的一言一语
就算堵住耳朵
也依然可以听清
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:雪解]
[00:23.00]令人烦躁的过去
[00:27.41]无法实现的愿望
[00:32.11]如果阖上双眼
[00:37.06]便会再度孤身一人
[00:41.83]屏住呼吸
[00:46.60]也无法消失的“我”
[00:51.36]连与“你”度过的时光
[00:56.19]都无法确定是真是幻
[01:01.07]把和逝去的时间一样
[01:03.47]不可计数的疑问
[01:05.90]抛出来时
[01:10.51]意识到自己回神已晚
[01:12.97]姗姗来迟的痛楚以及
[01:15.79]亡羊补牢的祈祷
[01:20.04]在黑暗中回响
[01:24.69]你的一言一语
[01:29.58]就算堵住耳朵
[01:34.24]也依然可以听清
[01:49.30]令人烦躁的过去
[01:53.70]无法实现的愿望
[01:58.40]掠过双唇
[02:03.39]随即消失不见
[02:08.30]想要一直注视你
[02:12.98]这份愿望
[02:17.75]只是被我抱在怀里
[02:22.57]保持着温度而已
[02:27.50]偶尔的心血来潮
[02:29.86]也像是为了
[02:32.20]让这颗紧锁的心感到哀伤
[02:36.91]光射向紧闭的双眼
[02:39.30]可以回应我吗？
[02:41.87]就算是用我的声音
[02:46.28]如果
[02:50.94]能够再选择一次
[02:55.75]我想要一个
[03:00.66]只有你的世界
[03:05.72]在黑暗中回响
[03:10.30]你的一言一语
[03:15.03]就算堵住耳朵
[03:19.72]也依然可以听清
📝 纯歌词版本
📋 复制
焦がれた 過去から
叶わぬ 願いに
まぶたを 閉じれば
またひとりになれる
息を殺しても
消えない"わたし"は
"あなた"の 記憶も
本当かわからないまま
過ぎ去った時間と
同じ数の問いを
投げかけるには
遅すぎた気づきと
遅すぎた痛みと
遅すぎた 祈り
暗闇に響く
あなたの言葉
耳を塞いでも
聞こえてしまうの
焦がれた 過去から
変わらぬ 願いは
唇 掠めて
かき消されてゆく
あなたを 見ていたい
その思いを ただ
両手で抱いて
暖めつづける だけ
時の気まぐれは
この閉じた心を
哀れむように
つむった目に光
ねえ 応えていいの？
わたしの声ででも
もし一つだけ
選べるのなら
あなたなどない
世界ならばいいのに
暗闇に響く
あなたの言葉
耳を塞いでも
聞こえてしまうの
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:23.00]
[00:23.00]焦がれた 過去から
[00:27.41]叶わぬ 願いに
[00:32.11]まぶたを 閉じれば
[00:37.06]またひとりになれる
[00:41.83]
[00:41.83]息を殺しても
[00:46.60]消えない"わたし"は
[00:51.36]"あなた"の 記憶も
[00:56.19]本当かわからないまま
[01:01.07]
[01:01.07]過ぎ去った時間と
[01:03.47]同じ数の問いを
[01:05.90]投げかけるには
[01:10.51]遅すぎた気づきと
[01:12.97]遅すぎた痛みと
[01:15.79]遅すぎた 祈り
[01:20.04]
[01:20.04]暗闇に響く
[01:24.69]あなたの言葉
[01:29.58]耳を塞いでも
[01:34.24]聞こえてしまうの
[01:49.30]
[01:49.30]焦がれた 過去から
[01:53.70]変わらぬ 願いは
[01:58.40]唇 掠めて
[02:03.39]かき消されてゆく
[02:08.30]
[02:08.30]あなたを 見ていたい
[02:12.98]その思いを ただ
[02:17.75]両手で抱いて
[02:22.57]暖めつづける だけ
[02:27.50]
[02:27.50]時の気まぐれは
[02:29.86]この閉じた心を
[02:32.20]哀れむように
[02:36.91]つむった目に光
[02:39.30]ねえ 応えていいの？
[02:41.87]わたしの声ででも
[02:46.28]
[02:46.28]もし一つだけ
[02:50.94]選べるのなら
[02:55.75]あなたなどない
[03:00.66]世界ならばいいのに
[03:05.72]
[03:05.72]暗闇に響く
[03:10.30]あなたの言葉
[03:15.03]耳を塞いでも
[03:19.72]聞こえてしまうの
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
令人烦躁的过去
无法实现的愿望
如果阖上双眼
便会再度孤身一人
屏住呼吸
也无法消失的“我”
连与“你”度过的时光
都无法确定是真是幻
把和逝去的时间一样
不可计数的疑问
抛出来时
意识到自己回神已晚
姗姗来迟的痛楚以及
亡羊补牢的祈祷
在黑暗中回响
你的一言一语
就算堵住耳朵
也依然可以听清
令人烦躁的过去
无法实现的愿望
掠过双唇
随即消失不见
想要一直注视你
这份愿望
只是被我抱在怀里
保持着温度而已
偶尔的心血来潮
也像是为了
让这颗紧锁的心感到哀伤
光射向紧闭的双眼
可以回应我吗？
就算是用我的声音
如果
能够再选择一次
我想要一个
只有你的世界
在黑暗中回响
你的一言一语
就算堵住耳朵
也依然可以听清
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:雪解]
[00:23.00]令人烦躁的过去
[00:27.41]无法实现的愿望
[00:32.11]如果阖上双眼
[00:37.06]便会再度孤身一人
[00:41.83]屏住呼吸
[00:46.60]也无法消失的“我”
[00:51.36]连与“你”度过的时光
[00:56.19]都无法确定是真是幻
[01:01.07]把和逝去的时间一样
[01:03.47]不可计数的疑问
[01:05.90]抛出来时
[01:10.51]意识到自己回神已晚
[01:12.97]姗姗来迟的痛楚以及
[01:15.79]亡羊补牢的祈祷
[01:20.04]在黑暗中回响
[01:24.69]你的一言一语
[01:29.58]就算堵住耳朵
[01:34.24]也依然可以听清
[01:49.30]令人烦躁的过去
[01:53.70]无法实现的愿望
[01:58.40]掠过双唇
[02:03.39]随即消失不见
[02:08.30]想要一直注视你
[02:12.98]这份愿望
[02:17.75]只是被我抱在怀里
[02:22.57]保持着温度而已
[02:27.50]偶尔的心血来潮
[02:29.86]也像是为了
[02:32.20]让这颗紧锁的心感到哀伤
[02:36.91]光射向紧闭的双眼
[02:39.30]可以回应我吗？
[02:41.87]就算是用我的声音
[02:46.28]如果
[02:50.94]能够再选择一次
[02:55.75]我想要一个
[03:00.66]只有你的世界
[03:05.72]在黑暗中回响
[03:10.30]你的一言一语
[03:15.03]就算堵住耳朵
[03:19.72]也依然可以听清