otetsu

カーニバル

呗：GUMI

翻译：yanao

さあさあ始まるカーニバル 孤独のメリーゴーランド


クルクル回った 嬉しい 楽しい 寂しい



远くから闻こえる 何やら楽しげな音 憎たらしいね


嫌だよ ずるいよ 嫉妬 嫉妬 嫉妬


可爱いなんて言われたって 惨め



何処にもお祭りが无...

隔離　音は鳴り止み　沈む　冷たい願い
外れかけた自身眺めて　怒り　恨み　募らせた
枯れた芽を摘んで　意識　尖った暝想　事の果て
言葉探して辿った劣悪の隙間
幸せだと思えればどんなに楽だろう
こんなにも近いはずの光さえ遠く
拾った感情積み上げて
寂寥と敗北　底なしに沈んで
孤独と疎外感だけが満ちている...

問いかけたその言葉は
銳い刃物のように
突き刺して傷を舐める事も無く
錆ひついてゆく
感情知ったかぶりをして
いちいち噛みついてくる犬が
烦くて眠れない
流れ込むその言葉は
重たい鈍器のように
殴られる度大切な何かが
碎け散ってゆく
爱情知ったかぶりをして
いちいち泣きついてくる猫が
烦くて眠れやし...

引きちぎった理想は既に霧の中で
蝕む事を断ち切られた虫が嘆く

泥を塗った頭を割って許しを乞う
覗き込み蘇るはずの無い死体

他人を恨む事で生まれる癒しなんて
いつも萎んだ心が負けて泣く

差し出された手　掴んでしまった
また一つ汚れながら
誰かの為の墓を作るには
汚れすぎている

差し出された手　...

揺れながら消える理想
 静かな夜
 冷たい雨どこに刺さる
 貫いて
 体伝う雫が廻る思い出だけ浮かし

 楽しみにしてた景色見られそうで
 好きな季節切り取って贈りたい
 見せたかった色
 一緒に見るはずだった世界

 もういいよと聞こえてくる
 雨に流れる涙
 向かい合い変わり果てた花を握り

 ...

交わり拒んだ 交わりの中で
人は背比べ 忍ばせる刃物
羽蟲が湧いた 理解の外側
意識の氾濫 洪水 剥がれる嘘

灰を舐めて 全て捨てた
枯れ木に花は 咲かないから
また壁の中 床の下
隠れんぼ 探さないで
袖の下 薄笑む顔
折り紙にして 遊びました
汚い鶴が 泣いている
「抱きしめて」 切り刻んだ
...

溜め息重ねてもここには居ない誰か
孤独の苦しみただ堪えて
何も無い、誰も居ない、消えてゆく温もり
晴れ渡る空の青までも霞んで
重ねた月日は少し遠ざかって
昨日の僕よりは強くなれた？
寂しさに潰された夜もあったけれど
一人きり蹲うずくまり、じっと耐え抜いた
数え切れない思い出に今もまだ縛られている
最...

さあさあ始まるカーニバル
孤独のメリーゴーランド
クルクル回った
嬉しい 楽しい 寂しい

カーニバル







遠くから聞こえる 何やら楽しげな音
憎たらしいね
嫌だよ ずるいよ
嫉妬 嫉妬 嫉妬
可愛いなんて言われたって 惨め

何処にもお祭りが無いなら
此処で一人踊ろうかな
華やかなパレー...

今日も夜空に浮かべた非現実の中
真っ暗なキャンバスに星を描く
静寂、巡る本能と縋るべき何か
また響き渡る天使の叫び
奏でる悲鳴は背徳の調べ
綺麗な星空を切り裂いて降らせた涙
舞い踊る星屑眺めた夜は
まだ笑ってた 泣いていた 息をしていた
静寂、流れる時間と守るべき何か
映り込んだ不安と歪な月
描いた...

欲のまま 繰り返し
進化した その都
まるで 積み上げられた
積み木のように 崩れそう
争いが 武器(おもちゃ)を生み出して
武器(おもちゃ)がまた 争いを生んで
無限ループ

咲き誇る花、踏みつけられて
枯れゆく姿さえ 影に埋もれた
“助けて下さい”と
意思の持つ都は 声を上げ
気付いて下さい、 ...

溜め息重ねてもここには居ない誰か
孤独の苦しみただ堪(こら)えて
何も無い、誰も居ない、消えてゆく温もり
晴れ渡る空の青までも霞んで

重ねた月日は少し遠ざかって
昨日の僕よりは強くなれた？
寂しさに潰された夜もあったけれど
一人きり蹲(うずく)まり、じっと耐え抜いた

数え切れない思い出に今もまだ...

今日も夜空に浮かべた
非现実の中
真っ黒なキャンバスに星を描く
静寂、
巡る本能と缒るべき何か
また响き渡る天使の叫び
奏でる悲鸣は背徳の调べ
绮丽な星空を切り裂いて
降らせた涙
舞い踊る星屑眺めた夜は
まだ笑ってた
泣いていた息をしていた
静寂、
流れる时间と守るべき何か
映り込んだ不安と歪な月
...

欲のまま繰り返し　進化した　その都
まるで積み上げられた　積み木のように　崩れそう

争いが武器を生み出して
武器がまた争いを生んで　無限ループ

咲き誇る花、踏みつけられて
枯れゆく姿さえ　影に埋もれた

“助けて下さい”と　意志の持つ都は　声を上げ
気付いて下さい、早いうちに

欲のまま繰り返し...

溶けかけのチョコレート
食べなくでも届かない
ドロドロに溶けてゆく
甘い誘惑と
溺れそうになった 唾液の水溜り
飲み干して飲み干して 気持ち悪がらないで
悲しくて切なくて 苦いのはまだ要らないから
ドロドロになって 糸を引いた
チョコレートが食べたい
誰か下さい
もう我慢出来ない
胃液まみれ
チョコ...

何処か遠く　何処か遠く
届かない　只管手を伸ばして
どれだけ浪費しただろう
薄情だと戒めて
不安で足が竦んだ
未来を恐れては背を向けた
怠惰に染まる　蔑む瞳
こうして向き合う事で何かが変わるか
変わらないか
免罪符なのか何なのか
すぐに思考は無に還す
届かない　届かない　只管手を伸ばす
まだ動かない...

この手がほどけて
別々の明日を迎える事になるから
泣き崩れている幼い自分を慰めていた
気が遠くなるように吸い込まれていた
その目にただ焼き付けて
少しだけの温もりを忘れてしまわぬように
どうかお元気で
ほら見える　昼間の星だって
目を閉じれば広がってる　繋がってる
あなたが教えてくれたのでしょう
お...

覗き込んだ森羅万象 過去 未来 現在（いま） 時空の果て
向かうのは絶対零度 冷却 ただ冷めるだけ

襲い掛かるブラックホール 魅惑 誘惑 罠だらけ
存在を否定した 侵入を許した

心地悪い浴槽は熱を失った
存在を否定した 冷却 ただ冷めるだけ

扉を開いた先は Cosmos
今夜も救いようの無い ...

遠ざかってゆく穏やかな過去
風運ぶ止まったままの時計
透明な道、色付かぬ夢
崩れた昨日は変わらない明日
もう一度穏やかで愛溢れた日々を望んだ
傷が消えなくて
もう二度と触れられない暖かな光
今でも覚えている
儚くも存在する未来は
いつか通り過ぎてゆく過去
羽ばたいて大空消えた夢は
遠く見えなくても
...

今日も夜空に浮かべた非現実の中
真っ暗なキャンバスに星を描く

静寂、巡る本能と縋るべき何か
また響き渡る天使の叫び
奏でる悲鳴は背徳の調べ
綺麗な星空を切り裂いて降らせた涙

舞い踊る星屑眺めた夜は
まだ笑ってた 泣いていた 息をしていた

静寂、流れる時間と守るべき何か
映り込んだ不安と歪な月
...

捕食された瞬間
視界は理解へと
身を肥やした
すべての弱者は強者へと
ささやかな抵抗の術は奪われて
蟲も人も そんなに変わらない
自分が
昨日被害者  今日加害者
なんて素敵な妄想ね
互いに思ってる
君が生きる為に
また何かを奪うから
誰かが生きる為に
ほら 何かを奪ってく

少し遅れて
飢え死んで...

ねえ、そんな鎖付けて何を苦しんでいるのか
少し鎖を緩めておいで 遊びましょう

フタを閉めて閉じ込めた 爆弾詰めた楽園
愛に飢え 心もここもそこも乾いているのか

遊び極めて妄想 ここは現実 そう
「危険物につき取扱注意」
鎖を外してさあ飛び跳ねろ
体軽くなり何でも叶うさ
空へ行こう
自分殺して楽し...

唄：巡音ルカ
光と影
雪は墨に溶けて
朧気なまま 幸せそうに
望んで見た夢は
慈悲無く逆さに返る
水面の桜 夢は逆夢

風が吹き灯火が揺れた
水面は景色を変えた
桜が咲くのはまだ遠く
時が見守る

春になれば花を咲かす
夢は逆さに返る

ひらりひらり 風に流され
消えてゆく夢幻
咲く事の無い桜 月影...

部屋で干乾びた　お魚の骨
水を注いだら　泳いで逃げた
台所はいつも　雑巾の臭い
冷蔵庫の中に　飲み物がないない
玄関を開ければ　虫の絨毯　驚いた
顔を見合わせて笑ったね
さっき逃げた魚が　幸せそうに泳いでる　空を
良かったね
アスファルト裂けて草木が育ってゆく
実った果実は最初から腐っていた
縞々の...

いつも遊んていた
お人形に話かける
返事がないの
真っ赤っ赤
絵の具　お絵描き　歌いながら
帰ってこないパパとママ
終わらないお留守番
夢の中の世界
壊れたガラクタ達
寂しくて呼びかける
ハローハロー
答えてくらない
青白い顔を覗き込み
ハローハロー
またひとりぼっち
嫌　嫌　ママパパに会いたいな
...

迷的サイバネティックス/迷失控制学
呗：巡音ルカ
翻译：Jeiz
顺著欲望不断重复
与进化的这个都市
就彷佛层层堆叠的
积木一般马上会崩毁似的
斗争中衍生出了武器
而武器又衍生出斗争
无限反覆
绽放的花朵，遭到践踏
逐渐枯萎的身影也埋没於黑影中
请救救我
拥有思想的都市发声
请尽早，注意到
顺著欲望...

想问你我是否说话的语气太冲
再问你我是否扰乱了你的动作
三问你你是否好奇心有很多很多
一点小事就大惊小怪罗哩罗唆越说越错
想问你我是否黑眼圈有一点重
再问你我是否为难了你的生活
三问你你是否只会哼那么一首
你要的爱 na na na 我好听的歌还有很多
我失去原本属于我的自由
想哭就哭　想走就掉头就...

一条大河波浪宽
风吹稻花香两岸
我家就在岸上住
听惯了艄公的号子
看惯了船上的白帆

姑娘好像花儿一样
小伙儿心胸多宽广
为了开辟新天地
唤醒了沉睡的高山
让那河流改变了模样
（合）
这是美丽的祖国
是我生长的地方
在这片辽阔的土地上
到处都有明媚的风光

好山好水好地方
条条大路都宽畅
朋友来了有...

Throw myself off 
Lookout mount
No more for my soul to keep
I wonder who will drive my car
Wonder if my mom will weep
I throw myself off 
Lookout moun...

I  feel  unhappy  I  feel  so  sad
I  lost  the  best  friend  that  I  ever  had
She  was  my  women,I  love  her  so,but  it's  too  late  now,I've ...

Me in the world losing tears shedding fears
Strain for the sun make you run make you come

You don't know you don't know

I'm in my home all the time ...

Now who got the fever for the flool
who can dig the way that I flex on a track , I'm causin' rampage.
Ricky Rick on point with the 9-5 style from my l...

我掉进爱情的漩涡
越陷越深不能回头
下坠的速度仿佛像蹦极
是你一手炮制的结果
松开最后一根手指
拼命努力挣扎的我很无力
是谁在爱恨之间纠缠
痛苦中迷失你的眼
渐渐远去模糊的容颜
还能残留多久
如果能够从头再来一次
绝不会是这样的结局
我会用尽我所有的力气抓住你
绝不放手

我掉进爱情的漩涡
越陷越深...

Tom Jones - The Road

I have wonder, a million miles
Suffer, many times
Felt the weakness, when I was strong
Held sweetness when it’s was wrong
I’ve t...

如果不来这里
我就不会认识你
如果不认识你
我就不会爱上你
如果不爱上你
我就不会让你编织那美丽的谎言
继续欺骗我

如果只是如果
如果却不能回头
如果只是如果
如果的话已变成苍白
如果依旧是如果
如果不能回头以前
如果不再有如果
如果了却尘缘是非

如果不来这里
我就不会认识你
如果不认识你
我就...

灯火亮了又灰
半数的人都已入睡
独自或三五结队
街边·摊位
烧烤香味包围
放下疲惫
干个杯暖个胃
思乡的泪爱恋的颓
交给倾诉的嘴
硬硬软软的椅背
松松塌塌的脊椎
耳边鼻息有安慰
电话传出了憔悴
诉着真诚与无畏
分享着成长滋味
他喜欢深邃的黑
她躲在角落伤悲
他笑的没心没肺
街边的深夜食堂
和陌生的你...

I've been goin' silly for the Westside (Westside)
You might catch me rolling where the Reps ride (Good reps)
I'ma take my city on a test drive (Test d...

我 开了一包泡面 抽完了一包烟
一把没赢的游戏打了一夜
和你的对话框 写了删删了又写
想象如果你现在在我面前
可能相顾无言 只能道声感谢
跳过尴尬的话题
逃避最深的秘密
还是讨论大道理
妥协都在电话里
这段被动的关系
你早就应该放弃
哈喽 哈喽
你有什么事瞒着我
你有什么想要反驳
哈喽 哈喽
我现在...

相思英雄泪

策马奔腾 状如雪
潇潇洒洒 远离别
逐风少年 远寻解
风风仆仆 寒江携
浪 里淘沙 岸边榭
红尘滚滚 独自悦
汹涌人潮 水中月
生死茫茫 情难裂
鸿运来临 燕山越
魑魅魍魉 消入烨
滚 滚黄河 东逝水
漫漫黄沙 聚精粹
只缘情 深 能相随
情到深处 难别离
爱 恨情仇 总相随
风中 相...

《几分伤心几张纸》

哭泣声绝无意义 今天我痛苦咁痞系公厕
难过是点去擫裤 好鬼瘀
仿佛听别人故事 今天我岂可关心菊花处
让肚内这刺痛一再开始
到底响厕所得翻几张纸
系咪人用晒我身边D厕纸
谁要我看到 厕卷中竟无纸
到底响厕所得翻几张纸
大事完结 要抹去都不可以
而肚里有货 太多了 倾泻再次
哦~~...

我要你坐在我身旁
看你朗诵的模样
我要带你去看夕阳
看你对夕阳的思想
我要风吹散你头发
让发丝飘在我的身上
我想你会和我一样
父母都不在我的身旁
我要你不能有悲伤
因为我做的饭特别香
我要带你去看一看
但我不知兜里还有没有钞票
我要我们的时光
全部埋藏在这个地方
我想你会和我一样
仰望蓝天要走的去向...

Heard you found someone else
 To sleep next to you
 Homie sexual
 But girl I ain't judging
 I know you were sick of my shit
 Found yourself a nigga
 O...