monaca:factory

ぎらぎらと どきどき
くらくらと くるくる
かけて たして 割って
わたしが生まれた
からからの体に
水を頂戴 もっと
きらきらでお空を楽しくさせて
くらくら くらり
渇いた心の隙に
強烈な無音の光
夜が星を追っかけた！
観覧車も 止めれないなら
恋の行方を叫ぶわ
ぎらぎらと どきどき
くらくらと ...

どこかに忘れた 自由気ままな虹色
暗い世界でひとり 僕は泣き出してしまった

もう 怖くないよ 優しい風の声
もう 辛くないよ 涙は海の中
もう 痛くない 黒い霧はすぐ消える
そうやってまた 探してゆくんだよね

もう 怖くないよ 優しい草の色
もう 辛くないよ 太陽が照らすよ
もう 痛くない 青い...

壊れてんじゃない？この体温計
明らかに数字イカレてる
貴方の得意なくだらない話に
付き合ったせいかな
片仮名言葉で誤魔化そうとした
エリート社会の優越感
「貴方は私を映す鏡です」
――本からの引用？

絶滅寸前 神頼み
仏様も呼んで
本能的に群がって
何度目かの安堵
閑静な住宅街で
今日も何か起こる...

やがてくる明日が幸せになりますように
今日から楽しもう
顔を上げ笑顔で行きましょう

見上げれば キラリお星様
手を伸ばし 線で結んでみる
君には届くかな？
言葉には出来ないけれど
描く夢の形
今はまだ イビツなハートです
Star Step to You
Star Step to Me
踊りましょ...

忘れかけてた情景に
灼熱の風、吹き抜ける
零れた想いをあつめて
陽炎にとけたフルーツ
選んだ未知の果てにある
枝分かれした結末は
ゆらめく蜃気楼の中
ルビーの魅惑に溺れてる

幻想の籠を抜け出して
真実の鍵に触れてみたくて
砂の城を崩す時に　私がはじまるの！

ラストダンスはきっと冬の夜
ひらひらと...

火山が噴火して 絵の具があふれて


青は海になって 赤は（ハート）になって

ちっぽけな世界は ねじをまいたら
ぐらぐら動き出した！

絵本を閉じて 街を飛び出す
何か起こるかもしれない？

惑、惑星が飛び出す 心はうきうき浮かぶ
少年はきっと海を目指してる
ぐらぐら揺れる気持ちは どうすることも...

ロゼッタ


ぎらぎらと どきどき/
くらくらと くるくる/
かけて たして 割って
わたしが生まれた
からからの体に/
水を頂戴 もっと
きらきらでお空を楽しくさせて

くらくら くらり/

渇いた心の隙に
強烈な無音の光/
夜が星を追っかけた！
観覧車も 止めれないなら
恋の行方を叫ぶわ


ぎ...

真夜中 目が覚める 静寂の箱の底
時計は止まっている 迷子の意識の中
流れに逆らうよう まもなく夜も明ける
光が差している いつか見た夢を照らす
押し寄せた感情の螺旋は ノイズの波に飲まれた
言葉にならなかった想いは 浮かんで泡になってゆく
手と手が繋がる気がしてた 流転の物語
僕は君を知らない 泳...

忘れかけてた情景に
灼熱の風 吹き抜ける
零れた想いをあつめて
陽炎にとけたフルーツ
選んだ未知の果てにある
枝分かれした結末は
ゆらめく蜃気楼の中
ルビーの魅惑に溺れてる

幻想の籠を抜け出して
真実の鍵に触れてみたくて
砂の城を崩す時に私がはじまるの

ラストダンスはきっと冬の夜
ひらひらと舞う...

纯音乐，请欣赏

どこで生まれてどこへいくのか
確かな居場所も知らないまま
磁力のような何かに引かれ
ゆらゆらゆらゆら揺られている
まんまる月もアンドロメダも
どこかの彼方で光っているな
トゲトゲ付の花束だけが
近くて痛くてもどかしい
ばらばらばらら！すり減らして
ばらばらばらら！すり減らして
たまむし色のお星様
さ...

ロゼッタ -krkr mix- Rosetta -krkr mix-



ぎらぎらと どきどき
くらくらと くるくる
かけて たして 割って
わたしが生まれた
からからの体に
水を顶戴 もっと
きらきらでお空を楽しくさせて

くらくら くらり

渇いた心の隙に
强烈な无音の光
夜が星を追っかけた！...

ぎらぎらと どきどき
くらくらと くるくる
かけて たして 割って
わたしが生まれた
からからの体に
水を頂戴 もっと
きらきらでお空を楽しくさせて
くらくら くらり
渇いた心の隙に
強烈な無音の光
夜が星を追っかけた！
観覧車も 止めれないなら
恋の行方を叫ぶわ
ぎらぎらと どきどき
くらくらと ...

展望台の少女



この声は 届くかな
破れそうな泡のようだ

かすかな白い息
空を待ってる

..music..

展望台から見た
この世界は
なんて暗くて
輝いてるのだろう

消失点に沈む
この世界の
果てのどこへ行こう

ゆらゆら ゆれてる/
さかさの せかいで/

ゆらゆら ゆれてる/
ばら...

火山が噴火して 絵の具があふれて
青は海になって 赤は♥（ハート）になって

ちっぽけな世界は ねじをまいたら
ぐらぐら動き出した！

絵本を閉じて 街を飛び出す
何か起こるかもしれない？

惑、惑星が飛び出す 心はうきうき浮かぶ
少年はきっと海を目指してる
ぐらぐら揺れる気持ちは どうすることも出...

いま月を通り過ぎたよ
まだひとつ 星を越えたよ
彼方には 青き光
視界良好 どこまで行こう？
振り返ることも忘れて
今はただ空が僕を包んで
あぁ 描いた自由は 痛みさえ消える世界
そう 選んだ無重力 つまづいて泣く事もない
荷物を捨て去り この船に飛び乗ったら
何かが変わると思った 今
ゆらゆら流れ...

遠い国のクジラに
    出会ったことがある
    エメラルドの海を渡る 舟は遠く
    真夜中に溺れた 虹色の泪は
    シャボン玉になった ふわり 空にとける
    眠りの浅い夜 僕の手を引く声
    やさしい歌声は 甘く沈む
    街の隙間を抜け 迷える森を越え
    二人が魚に...

巧克力與隕石

宇宙服 脱ぎ捨てた パスポート 捨て去った
火星のグラウンド 明かりが灯った

あなたは異星人 星屑もぎとって
カーブで投げつけた 私は打ち返す

東京の夜に 落ちた

ぎらぎらのお星様 まだ眠らせないでよ
醒めないよ 苦めの恋に
ミルクをくるくる混ぜたら！

渋谷の真ん中に 流星の...

あなたは無重力
ふわり
あたしは無重力なの？
すべては観覧車みたい
明日はどんな色？
ぴかぴか琥珀色
きれい
月に隠される
不思議ね
きっと素敵
それは素敵
”コミュニケーション”
お返事まってるわ

ショコラと隕石/巧克力與隕石

唄：GUMI
翻譯：kyroslee


宇宙服　脱ぎ捨てた/將太空衣　脫下扔開　　
パスポート　捨て去った/將護照　毅然捨棄
火星のグラウンド/火星的地面　　
明かりが灯った/點亮了光明

..music..

あなたは異星人/你是外星人　　
星屑もぎとって/將星塵...

ふんわり起きた革命
世界を甘く征服スル

5-5（ごーごー）　
いえい　
5-5（ごーごー）

退屈しのぎバカンス
泡立つ気持ち　
確変

フォークで仕留めた誘惑は
大さじ5杯のクリティカル
スペースキーが壊れるくらいの
＼盛り上がり／

57-50-1の味が
ぼくをまだ大人にさせない
ひらりひらり...

结构 案外/
伝わらないものね？
ohoh
喉を鸣らして
こんなに こんなに
尽くしているけれど
もう
充电がない
片道 通信40分
言叶と心のタイムラグ
银河の返事がお茶の间に届くの
はまだ？

强烈なロケットパンチ
右中间を抜けたシャトル
まだドキドキさせてほしい？
外れたボールに手は出さないで...

最新作のミュール履いて　
優越感を装填して
運命線に逆らって　
背伸びもしたけど
牧場育ち　田舎っ娘　
180 （ワンエイティー）でスイッチガール
さよなら　ラテアート　
ぐるりと切り裂いた
正しくないのに　
間違いじゃない
甘くもない　苦くもない　
教えてよ　リアリスト
気にしてないのに　
気付い...

ことばは
プリズム
いびつな
リズム
こころは
プリズム
ながれる
リズム
ふたりの
プリズム
かさなる
リズム
まじわる
プリズム
しらない
リズム
ずれゆく
プリズム
ふたりの
リズム
帰り道を
げん
げん きゃく
げん げん きゃく
重力の中で
げん
げん きゃく
げん げん きゃく
心の奥底...

あなたの姿と重なって
重なって
光もやがては変化する
変化する
黒い影に見えなくなっても
言えない気持ちも言葉にすると
きっと素敵、それは素敵

ほしはまわる
くるりくるりって知ってる
ココロはずむ
フリルひらりって
なびかせて
突然あらわれるモンスター
魔法はトランクから出して
深い深い永久凍土を越えたなら
こぼれたコトバをさらって
落ちた星に乗って
宇宙の進化の向こうがやってきた
キラキラ
名前も知らない
気持ちがあるなら
くらくらしちゃ...

言葉をさがして旅に出ました
いま君の街はどんな色をしてるの
薄紅の花が小さく咲いてました
シラップの海へ虹色に光る星が「流れた。」
この小さな願いの半分を夜に隠して
らんら、るるるらら
クジラの夢にわたしは飲み込まれるの
素直になれない日はこっそりと逃げてもいいよ
らんら、るるるらら
翅を揺らして泳...

纯音乐，请欣赏

宇宙服 脱ぎ捨てた
パスポート捨て去った
火星のグラウンド
明かりが灯った
パッパッパッ パッ...

あなたは異星人
星屑もぎとって
カーブで投げつけた
私は打ち返す

東京の夜におちた
ぎらぎらのお星様
まだ眠らせないでよ
醒めないよ
苦めの恋に
ミルクをくるくる混ぜたら!

渋谷の真ん中に
流...

ぎらぎらと　どきどき　くらくらと　くるくる
かけて　たして　割ってわたしが生まれた
からからの体に水を頂戴　もっと
きらきらでお空を楽しくさせて

くらくら　くらり

渇いた心の隙に　強烈な無音の光
夜が星を追っかけた！

恋の行方を叫ぶわ　ああ！

ぎらぎらと　どきどき　くらくらと　くるくる
かけ...

夜更かしお姫様
お肌に悪いけれど
でもね　でもね　クセにナル
でもね　でもね　クセにナル
今日だけシンデレラ
副作用がすごいの
でもね　でもね　好きにナル
そして　そして　好きになるのよ
午前0時のおくすりひとっ
優しくオブラー日包んで
迷いの森でふたり出会うの
お願い 早く見つけてね
そして　そし...

普通　平均点　特筆事項なし
流されるまま　流れるままに
音楽鑑竇・読書が趣味の
典型的なノーマルタイプです
别に目立ちたいわけじゃないけど
変われるなら変わりたいよだから
超能力を教えてほしいの
土曜の5限と6限を空けとくから
すんごいやつを見せてやりたいのよ
わたしがわたしじゃなくなるような力を
...

Dreaming of a far land
My sense of time fluctuates
I've been blind for a long time
The clock started ticking
Up in the sky I see
The wind blowing clou...

17歳だけの入口から
森を抜けたら ティータイム
お砂糖がとけて消えるまで
まだ手を繋いでいて
親指ひとつでモンスターを撃退
わたしの世界の邪魔はさせない
マスクじゃ防げない うがいじゃ落ちない
ときめきもあるの
ぎりぎりファンタジー
魔法はないけど
ハートのすきまを満たしてくれるの？
おねがいファ...

火山が噴火して 絵の具があふれて
青は海になって 赤はハートになって
ちっぽけな世界は ねじをまいたら
ぐらぐら動き出した
絵本を閉じて 街を飛び出す
何か起こるかもしれない
惑、惑星が飛び出す 心はうきうき浮かぶ
少年はきっと海を目指してる
ぐらぐら揺れる気持ちは どうすることも出来ずに
ただただ...

♫
ハジメマシテ
サヨウナラ
マタアエタネ
オヒサシブリデス
ハジメマシテ
サヨウナラ
ゴキゲンヨウ
オゲンキデ
♫
ハジメマシテ
サヨウナラ
マタアエタネ
オヒサシブリデス
ハジメマシテ
サヨウナラ
ゴキゲンヨウ
オゲンキデ
埋まることないここの隙間に
何が満たしてくれるの
埋まることないここの隙...

この声は 届くかな
破れそうな泡のようだ
かすかな白い息
空を待ってる
music...
展望台から見た この世界は
なんて暗くて輝いてるのだろう
消失点に沈む この世界の
果てのどこへ行こう

ゆらゆら ゆれてる
さかさの せかいで
ゆらゆら ゆれてる
ばらの はなびらにのって
ほらまたひとつ き...

結構　案外　伝わらないものね？
 oh　oh　喉を鳴らして
 こんなに　こんなに尽くしているけれど
 もう　充電がない

 片道　通信40分　言葉と心のタイムラグ
 銀河の返事がお茶の間に届くのはまだ？

 強烈なロケットパンチ
 右中間を抜けたシャトル
 まだドキドキさせてほしい？
 外れたボール...

宇宙服　脱ぎ捨てた　パスポート　捨て去った
火星のグラウンド　明かりが灯った
あなたは異星人　星屑もぎとって
カーブで投げつけた　私は打ち返す
東京の夜に落ちた
ぎらぎらのお星様　まだ眠らせないでよ
醒めないよ　苦めの恋に
ミルクをくるくる混ぜたら！
渋谷の真ん中に　流星のクレーター
心にぽっかりと...

夜空に浮かんだ 翼を見上げた
少し震えてる 君の目を輝かせた
言葉の隙間に 時間が止まった
遠くの黒い海は果てしなくて
昔話で聞いたような
幸せの色を探していた
何もかも輝いて映った星の夜
何度も手を伸ばしても
すぐに消えてしまう光
白い羽が隠していた
君の影を作る光
凍えながら
揺れた羽が落ちた
...