トワ・エ・モワ

空よ　水色の空よ
雲の上に　夢をのせて
空よ　私の心よ
想い出すの　幼い日を
故郷の　野山で
初めて　芽ばえた
あどけない　二人の
小さな愛
空よ　教えてほしいの
あの娘は　今どこにいるの
故郷の　野道で
固く手を　にぎった
あの頃の　二人の
小さな愛
空よ　教えてほしいの
あの娘は　今どこにいるの...

あなたをたずねて　夕べの梦で
私はひとり　汽车に乗ったよ
今は远い故郷へと
私はひとりで行った
见なれた小径を　いそいで歩き
あなたの家の　木戸を开けたよ
リンゴの花　こぼれる中
あなたはほほえんでいた
あなたのもと走りよって


くちづけした二人よ
梦からさめたら　都会の隅の
小さな部屋の中の私よ...

笑顔
作詞：伊勢正三
あなたが産まれて来た時
どうして泣き顔だったの
それでも周りに笑顔が
あんなに溢れていたでしょう

誰かを好きになるだけで
時計が悲しく見えたり
あんなにほろ苦い恋も
今では甘い贈り物

時がいつか
悲しい景色を選んで塗り変えてくれる
そしていつか
あなたの涙の分だけ
笑顔に会...

あなたにささげた　言叶の中に
嘘はないけど　何か气になる
こんな气持を　违うあなたに
ほのかによせた　思い出があるの
そうよあなたは似ている
初恋の人に
好きだった　でもそれは
いけないことじゃないけど
言っちゃいけない　今はあなただけなの


あなたと肩よせ　步いていても
前に谁かと　步いたような...

或る日突然　二人だまるの
あんなにおしゃべり　していたけれど
いつかそんな时が　来ると
私には　わかっていたの
或る日じっと　见つめ合うのよ
二人はたがいの　瞳の奥を
そこに何があるか　急に
知りたくて　おたがいを见る
或る日そっと　近寄る二人
二人をへだてた　壁をこえるの
そして二人　すぐに知るの...

遠い北国の森 愛の泉があった
その泉の前で 一つの影は出会う
水鳥たちが遊ぶ 愛の花咲く岸辺
その泉の前で 愛は結ばれる
若者は少女に 首飾りを贈った
それはそれは 二人だけの愛のしるし
二人が歌い出せば 魚たちが踊った
二人が泣いた時 泉は嘆いた
夢の中で少女は 若者の胸に
二つの二つの 白い鳥は...

あなたにささげた　言叶の中に
嘘はないけど　何か気になる
こんな気持を　违うあなたに
ほのかによせた　思い出があるの
そうよあなたは似ている
初恋の人に
好きだった　でもそれは
いけないことじゃないけど
言っちゃいけない　今はあなただけなの


あなたと肩よせ　歩いていても
前に谁かと　歩いたような...

虹の地平を　歩み出て
影たちが　近づく手をとりあって
町ができる　美しい町が
あふれる旗　叫び　そして呗
ぼくらは呼ぶ　あふれる梦に
あの星たちのあいだに
眠っている北の空に
きみの名を呼ぶ　オリンピックと
雪の炎に　ゆらめいて


影たちが　飞び去るナイフのように
空がのこる　まっ青な空が
あれは...

今はもう秋
誰もいない海
知らん顔して
人が行き過ぎても
私は忘れない
海に約束したから
辛くても　辛くても
死にはしないと
今はもう秋
誰もいない海
たった一つの夢が破れても
私は忘れない
砂に約束したから
寂しくても　寂しくても
死にはしないと
今は（今は）もう秋（もう秋）
誰も（誰も）いない海...

虹の地平を　步み出て
影たちが　近づく手をとりあって
町ができる　美しい町が
あふれる旗　叫び　そして呗
ぼくらは呼ぶ　あふれる梦に
あの星たちのあいだに
眠っている北の空に
きみの名を呼ぶ　オリンピックと
雪の炎に　ゆらめいて


影たちが　飞び去るナイフのように
空がのこる　まっ青な空が
あれは...

いつもの街角で 二人さよなら言おう
とても素敵な愛も 最後の時が来た
あなたに言えること 何も思いつかない
若い季節の中で あなたと生きてきた
ありがとう素晴らしい 二人の愛の日は
だいじな想い出になるでしょう
いつもの街角も 明日からはしばらく
私はさけて通る ひとりがつらいから
あなたのせいじゃ...

或る日突然　二人だまるの
あんなにおしゃべり　していたけれど
いつかそんな时が　来ると
私には　わかっていたの
或る日じっと　见つめ合うのよ
二人はたがいの　瞳の奥を
そこに何があるか　急に
知りたくて　おたがいを见る


或る日そっと　近寄る二人
二人をへだてた　壁をこえるの
そして二人　すぐに知...

夏のにぎわいは どこに消えた
潮の香りする 停車場
あの人の想い出が 忘られず
ただ一人やって来た 遠いこの海辺
季節はずれなら あの日のお店も
今はさびしそう 扉をとざすよ
夏のさざめきは どこに消えた
波がかなしげな 砂浜
夏の日の愛ならば 帰らない
今はもうこの胸で 生きている愛よ
季節はずれ...

今はもう秋 誰もいない海
 知らん顔して 人がゆきすぎても
 わたしは忘れない
 海に約束したから
 つらくても つらくても
 死にはしないと

 今はもう秋 誰もいない海
 たったひとつの夢が 破れても
 わたしは忘れない
 砂に約束したから
 淋しくても 淋しくても
 死にはしないと

 今はも...

我爱扑向晚中央 直至看见太阳
而你擦过我身边 没有太深印象
谈情说爱太过心伤 独处已觉正常
你眼里的思想 真已过分高涨
嘴角着急通知 来为我贴出告示
不要乱取笑我 是个孤单空罐子
（Oh Baby） 放过我吧 尽用心跳舞吧
我厌倦轻率将心情放在你家
放过我吧 日后终会对骂
谁愿付代价



我爱吃喝...

每天一早便開車加入
上班族長長蜿蜒的車隊
一樣的風景
一樣的擁擠
一樣的忙碌
一樣的寂寞
不停的工作
不停的計劃
經歷希望、慾望、健忘和淡忘
數著歲月
數著白髮
數著青春
歲月的流逝
盼望著有一天我能離去
去跋涉遙遠的高原和大漠
朝著普陀 聽那海潮和梵音
走回家鄉 夢回童年
走回家鄉 夢回童年
--...

우연히 찾아낸 낡은 테입속의 노랠 들었어
서투른 피아노 풋풋한 목소리
수많은 추억에 웃음 짓다
언젠가 너에게 생일 선물로 만들어준 노래
촌스런반주에 가사도 없지만
넌 아이처럼 기뻐했었지
진심이담겨서 나의 맘이 다 전해진다며
가끔흥얼거리며 눈물을 흘리기도 했지
오래된 테...

we make our committments
then forget what we have said
we pledge our persistance
and then we turn our heads
this covenant is sacred
when the vows come...

Down the street the dogs are barkin'and the day is gettin' dark
As the night comes in a-fallin'the dogs will lose their bark
And the silent night will...

看清 昨夜你那双伪装过单纯的眼睛
虚伪的善良 温柔的模样 配合着爱情
混世的感觉 潮湿的嗅觉 缠绵的一夜
看清 昨夜你那双抚摸身体的手像冰
输得太夸张 赢得太牵强 结束了感情
丢弃了世界 忽略了一切 玩弄了一夜
灵魂开始慢慢的放纵着 神经
吻着你就会忘记曾经的 纯情
我说我该不该继续做下去
我到底该...

When I die and they lay me to rest
 Gonna go to the place that's the best
 When they lay me down to die
 That's where I'm gonna go when I die (When I ...

이  겨울이  끝인 것처럼
슬픈 웃음 짓지 말아요
물 마시듯  숨을 쉬듯
그냥 내게  기대요
조금씩  아픔이  녹으면
지난 사랑도 지워  지겠죠
내 마음은  언 강 그 아래 물처럼
모르게  그댈 향해 흐르고
날개 없이  날아 온 이 사랑이
겨울  흙을  뚫고 자라네요
...

不找了 - 郭旭
我坐在角落
看霓虹闪烁
这个城市一如既往的寂寞
我知道 我的世界
已经没有你了
过了这么多年
也应该忘了
时常会软弱
也总想洒脱
我那迟迟不来的爱情
你在哪儿啊
有时候 张开怀抱
你才知道自己有多脆弱
开始习惯隐藏
不再乱想
不找了找不到的
你还在想些什么
这世界已经疯了
你就别再...

You're the one that I need
You're on my mind so much I can even think
But I am losing control
I know how it seems
But I keep singing
Xo Xo Xo Xo……^-^
...

徘徊危险边缘Baby
像是在梦里
恍惚之间昨夜缱绻
昨日已改变
谎言吹落整座屋檐
交织着善变
单纯的想念你容颜
期待着明天

确认过彼此的誓言
迷茫过是单纯想念
就像流星划过天边
回不过去的从前
等黑夜慢慢消失地平线
又重复明天

徘徊危险边缘Baby
像是在梦里
恍惚之间昨夜缱绻
昨日已改变
谎言...

I want you to want me
Blink twice if you do
I'm dancing with someone
But looking at you
Feels good when you watch me
If only you knew
That I want some...

이 꼰대 새낀 뭐야
아예 쓸 줄 몰라 키오스크
언더성수브릿지 나지 않는 티오
동네방네 뛰어다녀 T O I G O
우리한테 잘못 걸림 -돼 너도 알지요?
너희들 짧아 TIKTOKER
지루하잖아 네 동네처럼
이 새끼 좀 봐봐 -나 토껴
돈이나 내놔 시- 그만 대가리 굴려
...

我用情付诸流水爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
想你温柔的双臂会甜蜜的圈住谁
我用情付诸流水爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
想你温柔的双臂会甜蜜的圈住谁
我用情付诸流水爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
不见男人的眼泪停在眼眶里
那样苦苦徘徊
不怨不悔难有相同的感情给谁...

抛开宿命缠绕
画一条轨道
伴我逍遥去走一遭
山外还有山比山高
半山腰
一声惊雷摇晃树梢
人外还有人忘不掉
你怀抱
夜夜都是魂牵梦绕
爱恨情仇都付谈笑
多寂寥
星辰变换诛仙桀骜
引无数英雄竞折腰
江山多娇
封印魂魄于我剑鞘
一声咆哮
风声飘飘雨也潇潇
夜半还睡不着
忧伤怀抱谁眼泪掉
窗外雨打芭蕉
漫天...

怀念昨天今夜又是相思雨
眼泪滴滴滴滴滴落在我心底
自从遇见你想要回到这里
你依然还是那样美丽
挥不去残留心中难忘的记忆
今天明月前夜又是相思雨
小雨滴滴滴滴滴藏在我心底
遇见你想要回到这里
挥不去藏在我的心底
挥不去留心中难忘的记忆