未完の絵画

歌手:MUCC • 时间:

📝 纯歌词版本

あらゆる感情が消えた この空しさは誰?
ひきさかれた足元のツバサ
何度拾っても砂になり消えた
意識をつなぐ唯一の 光 羽 共に消えかけ
体は現実に拒絶を示し現実から逃げようとした
あぁ 夢よ 共に契った約束よ
もう二度と羽ばたくことはできないのですか
泣き叫ぶことしかできなくなって
僕は心に何を描き生きればいい?
ツバサは折れねじまがり孤独に形を変えた
血の涙流しても
けして景色変わることはなく
共に描いていた未完成の絵画
十字にひきさかれバラバラになった
あぁ夢よ 共に契った約束よ
もう二度と羽ばたくことはできないのでしょう
泣き叫ぶことしかできなくなって
僕は心に何を描き生きればいい?
壊れて消えたツバサと思い出と
果たすことのできなかった永遠の約束を
忘れられない僕は一人
未完の絵画に色を付けようと
ちぎれた破片拾い集めて
かなわない夢を食らい続けてるだけ

🎵 LRC歌词版本

[00:44.42]あらゆる感情が消えた この空しさは誰?
[00:58.05]ひきさかれた足元のツバサ
[01:04.49]何度拾っても砂になり消えた
[01:24.09]意識をつなぐ唯一の 光 羽 共に消えかけ
[01:36.79]体は現実に拒絶を示し現実から逃げようとした
[01:50.16]あぁ 夢よ 共に契った約束よ
[01:56.61]もう二度と羽ばたくことはできないのですか
[02:09.09]泣き叫ぶことしかできなくなって
[02:15.68]僕は心に何を描き生きればいい?
[02:21.79]ツバサは折れねじまがり孤独に形を変えた
[02:28.62]血の涙流しても
[02:32.21]けして景色変わることはなく
[03:08.93]共に描いていた未完成の絵画
[03:16.31]十字にひきさかれバラバラになった
[03:22.60]あぁ夢よ 共に契った約束よ
[03:28.99]もう二度と羽ばたくことはできないのでしょう
[03:40.72]泣き叫ぶことしかできなくなって
[03:48.44]僕は心に何を描き生きればいい?
[03:55.28]壊れて消えたツバサと思い出と
[04:01.61]果たすことのできなかった永遠の約束を
[04:08.34]忘れられない僕は一人
[04:14.63]未完の絵画に色を付けようと
[04:21.31]ちぎれた破片拾い集めて
[04:27.81]かなわない夢を食らい続けてるだけ

🌍 纯翻译歌词

所有感情都消失了 这空虚是谁
被撕裂的脚跟的翅膀
不管拾起多少次 都变成沙消失不见
连系着意识唯一的光和羽毛 一起消失了
身体显现出对现实的抗拒 想要从现实中逃离出去
啊 梦 共同结下的契约
已经无法再次展翅飞翔了吗
除了哭喊什么都做不了了
我活着 还能在心里描绘什么呢
翅膀被折断扭曲 变形成了孤独
即使流下血泪
风景也一定不会变化
共同描绘的这未完成的绘画
被撕成碎片散落一地
啊 梦 共同结下的契约
已经无法再次展翅飞翔了吗
除了哭喊什么都做不了了
我活着 还能在心里描绘什么呢
破碎消失的翅膀与回忆
以及无法实现的永远的约定
  无法忘记的我将会独自
为这幅未完的绘画涂上色彩
拾起散落一地的碎片
只能将无法实现的梦想继续咽下

🔤 LRC翻译歌词

[by:KUROSUNA]
[00:44.42]所有感情都消失了 这空虚是谁
[00:58.05]被撕裂的脚跟的翅膀
[01:04.49]不管拾起多少次 都变成沙消失不见
[01:24.09]连系着意识唯一的光和羽毛 一起消失了
[01:36.79]身体显现出对现实的抗拒 想要从现实中逃离出去
[01:50.16]啊 梦 共同结下的契约
[01:56.61]已经无法再次展翅飞翔了吗
[02:09.09]除了哭喊什么都做不了了
[02:15.68]我活着 还能在心里描绘什么呢
[02:28.62]即使流下血泪
[02:32.21]风景也一定不会变化
[03:08.93]共同描绘的这未完成的绘画
[03:16.31]被撕成碎片散落一地
[03:22.60]啊 梦 共同结下的契约
[03:28.99]已经无法再次展翅飞翔了吗
[03:40.72]除了哭喊什么都做不了了
[03:48.44]我活着 还能在心里描绘什么呢
[03:55.28]破碎消失的翅膀与回忆
[04:01.61]以及无法实现的永远的约定
[04:08.34]  无法忘记的我将会独自
[04:14.63]为这幅未完的绘画涂上色彩
[04:21.31]拾起散落一地的碎片
[04:27.81]只能将无法实现的梦想继续咽下

📝 纯歌词版本

あらゆる感情が消えた この空しさは誰?
ひきさかれた足元のツバサ
何度拾っても砂になり消えた
意識をつなぐ唯一の 光 羽 共に消えかけ
体は現実に拒絶を示し現実から逃げようとした
あぁ 夢よ 共に契った約束よ
もう二度と羽ばたくことはできないのですか
泣き叫ぶことしかできなくなって
僕は心に何を描き生きればいい?
ツバサは折れねじまがり孤独に形を変えた
血の涙流しても
けして景色変わることはなく
共に描いていた未完成の絵画
十字にひきさかれバラバラになった
あぁ夢よ 共に契った約束よ
もう二度と羽ばたくことはできないのでしょう
泣き叫ぶことしかできなくなって
僕は心に何を描き生きればいい?
壊れて消えたツバサと思い出と
果たすことのできなかった永遠の約束を
忘れられない僕は一人
未完の絵画に色を付けようと
ちぎれた破片拾い集めて
かなわない夢を食らい続けてるだけ

🎧 猜你喜欢

YOU & I

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
「絶対いつかずっともっときっと向こうまで飛べるはずさ」
あなたは僕に言いました
『実際そんな簡単じゃねぇお先真っ暗だ絶望だ』
僕もあなたに言いました
段々と変化してくその存在の過程に歪な感情うつす鏡
何もかもが無機質だ
限界を超えろ?(何もかも終わった)
いつか飛べるさ?(ここには空がないよ)
YO...
查看歌词

幻灯讃歌

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
夢を乞う人格よ
くだらない幻想を讃えよう
途方に暮れる時間など
意味も意義さえもあるはずもなく
夢を求める人格に
素晴らしい幻覚を与えよう
型崩れの執着は
もはや過去の遺物になり果てた
夢を忘れた人格に
あたたかな幻燈はもう見えず
だれもかれもが
ためらいもなく「いつか」なんて言葉吐き出した
前向き...
查看歌词

雨のオーケストラ

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
真白なノートペンを走らせ
君との思い出を書き始める
窓の外はあの日のように
昨日から降り止まない雨
いつまでも繰り返し 窓を叩く

ポツリ ポツリ ひとつ ふたつ
静かに降り出した窓の外
天気予報どおりの雨
君は傘を持って出掛けたかな?
「さよなら今日の日」を幾重も重ねる
空を見上げれば光の粒
あり...
查看歌词

LA VIE EN ROSE

👤 歌手:MUCC / Kyo
📝 歌词预览
SWEET SMELL LA VIE EN ROSE
見え隠れする PSYCHEDELICなPLEASURE
 SWEET THRILL ON BLACK & WHITE
ふたつにひとつ YOU ARE YOU. I BELIEVE ME
 HEY YOU! 極上の夢を PLEASE! PLEASE...
查看歌词

青き春 Worst Hold It Ver.

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
ボクらは壊れた 誰かが壊した
青き春の詩をききあきた「愛してる」って詩以上に
汚い中年共に使い回され 心の感覚マヒしちまったのか
オモイデ偽造するのはつらいだろう
ガキのふりをするのもつらいだろう
台本どおりの反発精神 演じるのはもう痛いだろう
なつかしい思い出はすぐに見せ物にされ
大切なはずの青き...
查看歌词

Fuyuu

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
この手は何を掴む?
指の間で風が凪いだ
くすんだ
斜陽を浴びて輝いてる

鯨の雲に乗って
果てしなき夢、蒼く 蒼く
少年の小さな手は
流れ星さえ握りしめた

コバルトブルーに燃える
あの空へ潜ってく呼吸さえ忘れて
この目に写る幼き日の影送り
誰の為?何の為?理由さえ亡くして
何時かの空を游ぐ魚になる...
查看歌词

百合と翼

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
闇でもがいていた 終わりさえ願って

最低な毎日に終止符を探す

それは霞んでいる空の午後でした

憂鬱の太陽の影を裂く翼



君に望んだって無意味が口を突く

強さって何ですか?

孤独のリテラシー

何も答えなんて与えずに君は

感覚も死んでいた傷にキスをした

独りでは迷い道 もう歩けない
...
查看歌词

アルカディア

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
愛じゃ少しモノ足りない 幻想に溺れて
曖昧なブリッジのシーソーゲーム さぁ
エブリバディ MONO ダンシング 完全に溺れて
愛=マイナー の夜が明ける あぁ

赤い満月が ここに落ちてくると 僕は思っていた
君は愛の化身 熟れた果実のように 唇を弄ぶ

だんだんきっと傍で 傍で So Bad Da...
查看歌词

ニルヴァーナ

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
壊れた世界の隅っこで
仆らは空を见上げてる
君の温もりを探しにゆくよ
ただ手を伸ばしてた
行き场もないくせに
寂しさ隠して
手探りで歩く
君がいない夜に

初めて感じた
心の中の痛み

壊れた世界の隅っこで
仆らは空を见上げてる
君の温もりを探しにゆくよ

感覚が鈍っている? 涙溢れるのに
この気持...
查看歌词
正在播放: 未完の絵画
0:00 / 0:00
加载歌词中...
未完の絵画
MUCC