📝 纯歌词版本
📋 复制
目を細めて私を見る笑顔
嫌いだった斑の服
知らない間に救われてた今を
私はまた 忘れていた
ずれてく日常と
明日を勝ち取る矛盾
どうして ねえどうしてって
宙に問いかけてるの
捨てても消しても 拭うほど Navy
遠ざかってく あなたの背中には
涙と理想か混ざってく Navy
そうやって私は 生かされた
昼と夜が逆さまの海では
今でもまだ泳いでるの
眠れぬほど震えている夜も
日常では静まる時
奪われた鼓動は
誰もが忘れてくけど
あなたの勇気は 私の中にあるわ
何度も何度も 祈っては泣いて
現実はもう 無機質になった
手元に残った 銀色のタグ
私の名前を 刻んだ
記憶の中で 謝らないでよ
何も言わず そのドアを叩いてよ 今
愛しさが消え去って
誰かが代わりを生きても
あなたの笑顔は
もう見れる事はないの
流れた痛みで 染まってく Navy
あなたの日々は 優しさと強さで
捨てても消しても 染まってく Navy
あなたの日々を
残さなきゃいけない
悲しさと 愛しい色
私の心を 動かし続ける Navy
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.00]
[00:23.62]目を細めて私を見る笑顔
[00:29.20]嫌いだった斑の服
[00:34.86]知らない間に救われてた今を
[00:40.37]私はまた 忘れていた
[00:45.84]ずれてく日常と
[00:48.28]明日を勝ち取る矛盾
[00:51.07]どうして ねえどうしてって
[00:54.12]宙に問いかけてるの
[00:56.84]
[00:56.96]捨てても消しても 拭うほど Navy
[01:02.51]遠ざかってく あなたの背中には
[01:08.17]涙と理想か混ざってく Navy
[01:13.86]そうやって私は 生かされた
[01:20.59]
[01:30.62]昼と夜が逆さまの海では
[01:36.02]今でもまだ泳いでるの
[01:41.65]眠れぬほど震えている夜も
[01:47.28]日常では静まる時
[01:55.23]誰もが忘れてくけど
[01:58.08]あなたの勇気は 私の中にあるわ
[02:03.78]
[02:04.05]何度も何度も 祈っては泣いて
[02:09.42]現実はもう 無機質になった
[02:15.21]手元に残った 銀色のタグ
[02:20.89]私の名前を 刻んだ
[02:26.51]記憶の中で 謝らないでよ
[02:31.11]何も言わず そのドアを叩いてよ 今
[02:38.41]
[02:59.77]愛しさが消え去って
[03:02.22]誰かが代わりを生きても
[03:05.17]あなたの笑顔は
[03:08.17]もう見れる事はないの
[03:10.57]
[03:11.10]流れた痛みで 染まってく Navy
[03:16.51]あなたの日々は 優しさと強さで
[03:22.14]捨てても消しても 染まってく Navy
[03:27.84]あなたの日々を
[03:29.99]残さなきゃいけない
[03:33.45]悲しさと 愛しい色
[03:38.11]私の心を 動かし続ける Navy
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
看到我眯起眼睛露出笑脸
我讨厌那件斑点衣服
在我未察觉之际被你拯救
现如今我仍然 不曾记起
偏离轨道的日常
想马上取得成就的愿景 二者太过矛盾
为何这样 啊 为什么这样子
向整个宇宙发问
丢弃掉 消失掉 也不过是轻轻一抚
你的身影 已渐渐远去
泪水和理想混杂
这就是我的生活
黑白颠倒的海面上
寒冷得打颤无法入眠的夜晚
你依然还在水中前行吧
待到平静的日常回归
那险些被夺去的心跳的时刻
谁都无法忘却
你给的勇气 在我心中留存着
一遍遍 一遍遍 祈祷着 哭泣着
现实已经 了无生机
手心残留的 银色的标签
将我的名字 刻入其间
在记忆深处 无需道歉
现在什么也别说 叩开这扇心门吧
爱怜之情消失不见
即使有人能代替我继续活下去
你的笑脸
我却再也看不到了
不断袭来痛苦 浸染出这深蓝之色
和你共度的时光 你的温柔 你的坚强
这一切就算丢弃就算消失 也会浸染成这深蓝之色
和你共度的时光
我非将其存于心间不可
带着悲伤和怜爱的深蓝色
将会继续牵动我的心弦
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:茫茫芒少]
[00:23.62]看到我眯起眼睛露出笑脸
[00:29.20]我讨厌那件斑点衣服
[00:34.86]在我未察觉之际被你拯救
[00:40.37]现如今我仍然 不曾记起
[00:45.84]偏离轨道的日常
[00:48.28]想马上取得成就的愿景 二者太过矛盾
[00:51.07]为何这样 啊 为什么这样子
[00:54.12]向整个宇宙发问
[00:56.96]丢弃掉 消失掉 也不过是轻轻一抚
[01:02.51]你的身影 已渐渐远去
[01:08.17]泪水和理想混杂
[01:13.86]这就是我的生活
[01:30.62]黑白颠倒的海面上
[01:36.02]寒冷得打颤无法入眠的夜晚
[01:41.65]你依然还在水中前行吧
[01:47.28]待到平静的日常回归
[01:52.74]那险些被夺去的心跳的时刻
[01:55.23]谁都无法忘却
[01:58.08]你给的勇气 在我心中留存着
[02:04.05]一遍遍 一遍遍 祈祷着 哭泣着
[02:09.42]现实已经 了无生机
[02:15.21]手心残留的 银色的标签
[02:20.89]将我的名字 刻入其间
[02:26.51]在记忆深处 无需道歉
[02:31.11]现在什么也别说 叩开这扇心门吧
[02:59.77]爱怜之情消失不见
[03:02.22]即使有人能代替我继续活下去
[03:05.17]你的笑脸
[03:08.17]我却再也看不到了
[03:11.10]不断袭来痛苦 浸染出这深蓝之色
[03:16.51]和你共度的时光 你的温柔 你的坚强
[03:22.14]这一切就算丢弃就算消失 也会浸染成这深蓝之色
[03:27.84]和你共度的时光
[03:29.99]我非将其存于心间不可
[03:33.45]带着悲伤和怜爱的深蓝色
[03:38.11]将会继续牵动我的心弦
📝 纯歌词版本
📋 复制
目を細めて私を見る笑顔
嫌いだった斑の服
知らない間に救われてた今を
私はまた 忘れていた
ずれてく日常と
明日を勝ち取る矛盾
どうして ねえどうしてって
宙に問いかけてるの
捨てても消しても 拭うほど Navy
遠ざかってく あなたの背中には
涙と理想か混ざってく Navy
そうやって私は 生かされた
昼と夜が逆さまの海では
今でもまだ泳いでるの
眠れぬほど震えている夜も
日常では静まる時
奪われた鼓動は
誰もが忘れてくけど
あなたの勇気は 私の中にあるわ
何度も何度も 祈っては泣いて
現実はもう 無機質になった
手元に残った 銀色のタグ
私の名前を 刻んだ
記憶の中で 謝らないでよ
何も言わず そのドアを叩いてよ 今
愛しさが消え去って
誰かが代わりを生きても
あなたの笑顔は
もう見れる事はないの
流れた痛みで 染まってく Navy
あなたの日々は 優しさと強さで
捨てても消しても 染まってく Navy
あなたの日々を
残さなきゃいけない
悲しさと 愛しい色
私の心を 動かし続ける Navy
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.00]
[00:23.62]目を細めて私を見る笑顔
[00:29.20]嫌いだった斑の服
[00:34.86]知らない間に救われてた今を
[00:40.37]私はまた 忘れていた
[00:45.84]ずれてく日常と
[00:48.28]明日を勝ち取る矛盾
[00:51.07]どうして ねえどうしてって
[00:54.12]宙に問いかけてるの
[00:56.84]
[00:56.96]捨てても消しても 拭うほど Navy
[01:02.51]遠ざかってく あなたの背中には
[01:08.17]涙と理想か混ざってく Navy
[01:13.86]そうやって私は 生かされた
[01:20.59]
[01:30.62]昼と夜が逆さまの海では
[01:36.02]今でもまだ泳いでるの
[01:41.65]眠れぬほど震えている夜も
[01:47.28]日常では静まる時
[01:55.23]誰もが忘れてくけど
[01:58.08]あなたの勇気は 私の中にあるわ
[02:03.78]
[02:04.05]何度も何度も 祈っては泣いて
[02:09.42]現実はもう 無機質になった
[02:15.21]手元に残った 銀色のタグ
[02:20.89]私の名前を 刻んだ
[02:26.51]記憶の中で 謝らないでよ
[02:31.11]何も言わず そのドアを叩いてよ 今
[02:38.41]
[02:59.77]愛しさが消え去って
[03:02.22]誰かが代わりを生きても
[03:05.17]あなたの笑顔は
[03:08.17]もう見れる事はないの
[03:10.57]
[03:11.10]流れた痛みで 染まってく Navy
[03:16.51]あなたの日々は 優しさと強さで
[03:22.14]捨てても消しても 染まってく Navy
[03:27.84]あなたの日々を
[03:29.99]残さなきゃいけない
[03:33.45]悲しさと 愛しい色
[03:38.11]私の心を 動かし続ける Navy
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
看到我眯起眼睛露出笑脸
我讨厌那件斑点衣服
在我未察觉之际被你拯救
现如今我仍然 不曾记起
偏离轨道的日常
想马上取得成就的愿景 二者太过矛盾
为何这样 啊 为什么这样子
向整个宇宙发问
丢弃掉 消失掉 也不过是轻轻一抚
你的身影 已渐渐远去
泪水和理想混杂
这就是我的生活
黑白颠倒的海面上
寒冷得打颤无法入眠的夜晚
你依然还在水中前行吧
待到平静的日常回归
那险些被夺去的心跳的时刻
谁都无法忘却
你给的勇气 在我心中留存着
一遍遍 一遍遍 祈祷着 哭泣着
现实已经 了无生机
手心残留的 银色的标签
将我的名字 刻入其间
在记忆深处 无需道歉
现在什么也别说 叩开这扇心门吧
爱怜之情消失不见
即使有人能代替我继续活下去
你的笑脸
我却再也看不到了
不断袭来痛苦 浸染出这深蓝之色
和你共度的时光 你的温柔 你的坚强
这一切就算丢弃就算消失 也会浸染成这深蓝之色
和你共度的时光
我非将其存于心间不可
带着悲伤和怜爱的深蓝色
将会继续牵动我的心弦
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:茫茫芒少]
[00:23.62]看到我眯起眼睛露出笑脸
[00:29.20]我讨厌那件斑点衣服
[00:34.86]在我未察觉之际被你拯救
[00:40.37]现如今我仍然 不曾记起
[00:45.84]偏离轨道的日常
[00:48.28]想马上取得成就的愿景 二者太过矛盾
[00:51.07]为何这样 啊 为什么这样子
[00:54.12]向整个宇宙发问
[00:56.96]丢弃掉 消失掉 也不过是轻轻一抚
[01:02.51]你的身影 已渐渐远去
[01:08.17]泪水和理想混杂
[01:13.86]这就是我的生活
[01:30.62]黑白颠倒的海面上
[01:36.02]寒冷得打颤无法入眠的夜晚
[01:41.65]你依然还在水中前行吧
[01:47.28]待到平静的日常回归
[01:52.74]那险些被夺去的心跳的时刻
[01:55.23]谁都无法忘却
[01:58.08]你给的勇气 在我心中留存着
[02:04.05]一遍遍 一遍遍 祈祷着 哭泣着
[02:09.42]现实已经 了无生机
[02:15.21]手心残留的 银色的标签
[02:20.89]将我的名字 刻入其间
[02:26.51]在记忆深处 无需道歉
[02:31.11]现在什么也别说 叩开这扇心门吧
[02:59.77]爱怜之情消失不见
[03:02.22]即使有人能代替我继续活下去
[03:05.17]你的笑脸
[03:08.17]我却再也看不到了
[03:11.10]不断袭来痛苦 浸染出这深蓝之色
[03:16.51]和你共度的时光 你的温柔 你的坚强
[03:22.14]这一切就算丢弃就算消失 也会浸染成这深蓝之色
[03:27.84]和你共度的时光
[03:29.99]我非将其存于心间不可
[03:33.45]带着悲伤和怜爱的深蓝色
[03:38.11]将会继续牵动我的心弦